{"id":1131,"date":"2006-08-03T22:24:51","date_gmt":"2006-08-03T21:24:51","guid":{"rendered":"http:\/\/messin.cz\/?p=1131"},"modified":"2016-01-31T22:25:12","modified_gmt":"2016-01-31T21:25:12","slug":"antiwar-com-srbska-volba-tlak-na-vzdani-se-kosova-roste","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/messin.cz\/?p=1131","title":{"rendered":"Antiwar.com: Srbsk\u00e1 volba \u2013 tlak na vzd\u00e1n\u00ed se Kosova roste"},"content":{"rendered":"

Pokra\u010duj\u00edc\u00ed fra\u0161kovit\u00e9 \u201erozhovory\u201c mezi Srbskem a vzbou\u0159en\u00fdmi Alb\u00e1nci z Kosova dos\u00e1hly minul\u00e9 pond\u011bl\u00ed<\/a> sv\u00e9 absurdity, kdy\u017e byli srbsk\u00fd prezident a premi\u00e9r p\u0159ivedeni ke stejn\u00e9mu stolu jako \u201eprezident\u201c a \u201epremi\u00e9r\u201c jejich okupovan\u00e9 provincie. Dosa\u017een\u00ed toho, aby \u201ez\u00e1konn\u00fd\u201c premi\u00e9r Vojislav Ko\u0161tunica akceptoval Agima Ceku, obvin\u011bn\u00e9ho z terorismu a v\u00e1le\u010dn\u00fdch zlo\u010din\u016f jako sv\u016fj legitimn\u00ed prot\u011bj\u0161ek, bylo \u00famyslnou fackou do tv\u00e1\u0159e B\u011blehradu od hlavn\u00edho vyjednava\u010de Martti Ahtisaariho.<\/p>\n

Edito\u0159i pro-imperi\u00e1ln\u00edho \u010dasopisu Transitions Online<\/em> ud\u011blali ve sv\u00e9m koment\u00e1\u0159i<\/a> k setk\u00e1n\u00ed dobr\u00fd post\u0159eh: \u017ee jedn\u00e1n\u00ed \u201eporu\u0161uje z\u00e1kladn\u00ed z\u00e1sadu diplomacie: mluvit pouze tehdy, pokud je o \u010dem.\u201c Alb\u00e1nci u\u017e d\u00e1vno objasnili, \u017ee je pro n\u011b jedin\u00fdm p\u0159ijateln\u00fdm v\u00fdsledkem nez\u00e1vislost. Vl\u00e1da v B\u011blehrad\u011b \u0159ekla, \u017ee p\u0159ijme skoro v\u0161echno krom\u011b <\/em>nez\u00e1vislosti.<\/p>\n

B\u011blehrad netrv\u00e1 na zat\u010den\u00ed a souzen\u00ed alb\u00e1nsk\u00fdch terorist\u016f obvin\u011bn\u00fdch z hr\u016fzn\u00fdch zlo\u010din\u016f proti civilist\u016fm \u2013 Alb\u00e1nc\u016fm, stejn\u011b jako Srb\u016fm, R\u00f3m\u016fm, Turk\u016fm a jin\u00fdm. Nepo\u017eaduje ani plnou a nekvalifikovanou \u201ereintegraci\u201c Kosova do srbsk\u00e9ho \u00fastavn\u00edho po\u0159\u00e1dku, tedy cestu pou\u017eitou Chorvatskem Franja Tudjmana v Daytonu p\u0159i likvidaci posledn\u00ed srbsk\u00e9 enkl\u00e1vy, kterou jeho vojska nezvl\u00e1dla etnicky o\u010distit. Dokonce ani ne\u017e\u00e1d\u00e1 pln\u00e9 uskute\u010dn\u011bn\u00ed rezoluce Rady bezpe\u010dnosti OSN \u010d. 1244<\/a> z roku 1999, kter\u00e1 obsahovala tak\u00e9 budouc\u00ed rozm\u00edst\u011bn\u00ed srbsk\u00e9 policie a arm\u00e1dy na vn\u011bj\u0161\u00edch okraj\u00edch Kosova \u2013 n\u011bco, co se okupanti provincie nikdy neobt\u011b\u017eovali uv\u00e9st v platnost, spole\u010dn\u011b s jin\u00fdmi v\u00e1\u017en\u00fdmi povinnostmi v\u00fdslovn\u011b po\u017eadovan\u00fdmi v tomto dokumentu, takov\u00fdmi jako je ochrana \u017eivot\u016f a vlastnictv\u00ed ne-Alb\u00e1nc\u016f. Ko\u0161tunica a Tadi\u010d pouze po\u017eaduj\u00ed po \u201emezin\u00e1rodn\u00edm spole\u010denstv\u00ed\u201c, aby se \u0159\u00eddilo vlastn\u00edmi z\u00e1kony a upustilo od jeho \u00fasil\u00ed dob\u00fdt si 15 procent srbsk\u00e9ho \u00fazem\u00ed.<\/p>\n

Ne\u00fastupnost !<\/span><\/h1>\n

Den p\u0159ed za\u010d\u00e1tkem rozhovor\u016f otiskl Washington Post<\/em> \u00favodn\u00edk nazvan\u00fd \u201eSrbsk\u00e1 ne\u00fastupnost<\/a>\u201c, obvi\u0148uj\u00edc\u00ed Tadi\u010de a Ko\u0161tunicu z \u201ehluchoty\u201c v\u016f\u010di \u201epevn\u00e9 z\u00e1padn\u00ed shod\u011b\u201c ohledn\u011b Kosova, a \u201ev\u00fdhledov\u00e9 vizi\u201c m\u00edrov\u00e9ho Balk\u00e1nu v r\u00e1mci EU. Podle tohotoidiotsk\u00e9ho \u010dl\u00e1nku<\/a> je balk\u00e1nsk\u00fd m\u00edr kone\u010dn\u011b na dosah, ale je ohro\u017een zp\u00e1te\u010dnick\u00fdmi Srby a obl\u00edben\u00fdmi nep\u0159\u00e1teli Postu – Rusy.<\/p>\n

Zat\u00edmco Ko\u0161tunica byl dlouho obl\u00edben\u00fdm ter\u010dem srbof\u00f3b\u016f doma i v zahrani\u010d\u00ed kv\u016fli obvi\u0148ov\u00e1n\u00ed z \u201epokra\u010dov\u00e1n\u00ed v Milo\u0161evi\u010dov\u011b d\u011bdictv\u00ed\u201c \u2013 i kdy\u017e je nanejv\u00fd\u0161 v\u00e1hav\u00fdm kolaborantem, Post tentokr\u00e1t naz\u00fdv\u00e1 jeho a Tadi\u010de jako v\u016fdce \u201ez\u00e1visl\u00e9 na.. jedovat\u00e9m nacionalismu.\u201c V\u0161echna ta podl\u00e9zavost tedy mlad\u00e9mu Borisovi (Tadi\u010dovi) nep\u0159inesla nic; edito\u0159i Postu kon\u010d\u00ed sv\u00e9 chv\u00e1st\u00e1n\u00ed douf\u00e1n\u00edm, \u017ee pon\u011bvad\u017e je Srbsko demokraci\u00ed, tak \u201epokud se jejich v\u016fdci nemohou p\u0159izp\u016fsobit, jejich lid\u00e9 si nakonec vyberou lep\u0161\u00ed v\u016fdce.\u201c<\/p>\n

Nebo by m\u011bli zvolen\u00edm nov\u00fdch lid\u00ed<\/a> sp\u00ed\u0161e u\u0161et\u0159it pot\u00ed\u017e\u00ed Post<\/em>?<\/p>\n

Podvolte se, nebo zhy\u0148te<\/span><\/h1>\n

Morton Abramowitz, zakladatel intervencionistick\u00e9 skupiny ICG (International Crisis Group) a b\u00fdval\u00fd poradce kosovsko-alb\u00e1nsk\u00e9 UCK\/KLA, napsal v podobn\u00e9m t\u00f3nu spole\u010dn\u011b s viceprezidentem ICG Markem Schneiderem koment\u00e1\u0159<\/a>, kter\u00fd se objevil se 25.\u010dervna ve Wall Street Journal<\/em>.<\/p>\n

\u201eSrbsko si m\u016f\u017ee vybrat minulost, nebo budoucnost. Nem\u016f\u017ee m\u00edt oboje, \u201e \u0159\u00edkaj\u00ed Abramowitz a Schneider. \u201eKo\u0161tunica p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed pozdn\u00ed sd\u011blen\u00ed od Slobodana Milo\u0161evi\u010de, \u017ee Kosovo mus\u00ed z\u016fstat pod\u0159\u00edzenou provinci\u00ed Srbska. Ale Milo\u0161evi\u010d je mrtv\u00fd, hodiny nejdou p\u0159eto\u010dit zp\u011bt do roku 1999 a Srbsko bude muset p\u0159ijmout mezin\u00e1rodn\u00ed konsensus o kone\u010dn\u00e9m stavu Kosova.\u201c<\/p>\n

Doposud, a to je docela z\u0159eteln\u00e9, to byly \u017ev\u00e1sty ICG. Ale Abramowitz a Schneider se z n\u011bjak\u00e9ho nevyzpytateln\u00e9ho d\u016fvodu rozhodli \u201epodep\u0159\u00edt\u201c jejich \u201eargument\u201c odporn\u00fdmi a fale\u0161n\u00fdmi tvrzen\u00edmi, jakoby byly z podobn\u00e9ho ranku jako nap\u0159\u00edklad ZHN v Ir\u00e1ku. Nap\u0159\u00edklad \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee kosov\u0161t\u00ed Alb\u00e1nci (v jazyce jejich p\u0159\u00edvr\u017eenc\u016f \u201eKosovci\u201c) \u201ese dost p\u0159ibl\u00ed\u017eili standard\u016fm zadan\u00fdm Radou bezpe\u010dnosti OSN pro jedn\u00e1n\u00ed o kone\u010dn\u00e9m stavu.\u201c Z\u00e1stupce OSN, kter\u00fd dal minul\u00fd rok jedn\u00e1n\u00edm zelenou<\/a>, u\u010dinil pouze jednu k\u0159ivou zm\u00ednku, maskuj\u00edc tak naprost\u00e9 selh\u00e1n\u00ed Alb\u00e1nc\u016f p\u0159ibl\u00ed\u017eit se alespo\u0148 jednomu ze standard\u016f po\u017eadovan\u00fdch OSN, kdy\u017e se vyj\u00e1d\u0159il, \u017ee \u201erealizace standard\u016f byla nerovnom\u011brn\u00e1\/rozd\u00edln\u00e1.\u201c (\u201estandard implementation has been uneven\u201c)<\/p>\n

Abramowitz se Schneiderem se potom vytasili se starou ICG\/alb\u00e1nskou novin\u00e1\u0159skou kachnou o b\u011blehradsk\u00e9m sponzoringu \u201eparaleln\u00edch instituc\u00edch\u201c na severu Kosova, nucen\u00ed kosovsk\u00fdch Srb\u016f bojkotovat alb\u00e1nskou vl\u00e1du, a dokonce zakl\u00e1d\u00e1n\u00ed polovojensk\u00fdch jednotek a tajn\u00e9 policie, v rozporu s rezoluc\u00ed OSN \u010d.1244. Skute\u010dnost, \u017ee tohle v\u0161echno jsou uboh\u00e9 nesmysly, ale skupinu ICG nikdy nezastavila. 28.\u010dervence skupina dokonce publikovala zpr\u00e1vu obhajuj\u00edc\u00ed<\/a> \u201earm\u00e1du pro Kosovo\u201c \u2013 pravd\u011bpodobn\u011b KLA\/UCK.<\/p>\n

Kr\u00e1lovstv\u00ed nebesk\u00e9<\/strong><\/p>\n

Jeden tureck\u00fd analytik komentoval<\/a> jedn\u00e1n\u00ed o Kosovu t\u00edm, \u017ee vyvol\u00e1v\u00e1 paralelu s \u201eLazarovou volbou\u201c (\u201eLazars choice\u201c). Podle tohoto star\u00e9ho srbsk\u00e9ho eposu byla posledn\u00edmu st\u0159edov\u011bk\u00e9mu vl\u00e1dci Srbska nab\u00eddnuta prorokem Eli\u00e1\u0161em volba; pokud zvol\u00ed kr\u00e1lovstv\u00ed pozemsk\u00e9, Turci budou pora\u017eeni, ale jeho kr\u00e1lovstv\u00ed nakonec zahyne, stejn\u011b jako v\u0161echny lidsk\u00e9\/pozemsk\u00e9 v\u011bci. Pokud bude jeho volbou kr\u00e1lovstv\u00ed nebesk\u00e9, cenou bude ob\u011b\u0165 jeho vlastn\u00edho \u017eivota a jeho ryt\u00ed\u0159\u016f, ale odm\u011bnou pro Srby by bylo m\u00edsto v nebi.<\/p>\n

Nen\u00ed pochyb, \u017ee legenda vznikla v dlouh\u00fdch temn\u00fdch letech okupace tureckou \u0159\u00ed\u0161\u00ed, kdy p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed Srbov\u00e9 bojovali, aby zachr\u00e1nili svou identitu a v\u00edru a p\u0159ipisovala v\u00fdznam jejich utrpen\u00ed, kter\u00e9 n\u00e1sledovalo po por\u00e1\u017ece v roce 1389. Legenda vysv\u011btluje, pro\u010d Srbov\u00e9 nahl\u00ed\u017eej\u00ed na Kosovo jako na sv\u00e9 duchovn\u00ed srdce, sv\u016fj Jeruzal\u00e9m. A i kdy\u017e Saladin vefilmov\u00e9m eposu<\/a> Riddleyho Scotta tak hovo\u0159il o Jeruzal\u00e9mu, Kosovo m\u00e1 cenu \u201enothing\u2026everything<\/em>.\u201c<\/p>\n

Analytik nem\u011bl pravdu, p\u0159esto\u017ee je mezi \u201eLazaros choice\u201c a mo\u017enostmi nab\u00edzen\u00fdmi dnes Srb\u016fm ur\u010dit\u00e1 analogie. Imperi\u00e1ln\u00ed \u201enab\u00eddka\u201c p\u0159\u00edpadn\u00e9ho \u010dlenstv\u00ed v NATO a EU je rozhodn\u011b pozemsk\u00e1: p\u0159ijm\u011bte n\u00e1\u0161 po\u017eadavek a bude v\u00e1m dovoleno slou\u017eit, dostanete o n\u011bco v\u00edce zbytk\u016f ze stolu a mo\u017en\u00e1 budete i m\u00e9n\u011b biti. Alternativa \u2013 odm\u00edtnut\u00ed s\u00edly, kter\u00e1 sama sebe prezentuje jako pr\u00e1vo, uplatn\u011bn\u00ed v\u00edry ve vy\u0161\u0161\u00ed mor\u00e1lku, ne\u017e je ta vyjad\u0159ovan\u00e1 bombami a CNN, trv\u00e1n\u00ed na nezciziteln\u00e9m pr\u00e1vu na \u017eivot, svobodu a vlastnictv\u00ed proti t\u011bm, kte\u0159\u00ed je nel\u00edtostn\u011b ur\u00e1\u017e\u00ed \u2013 m\u00e1 mnohem v\u00edce spole\u010dn\u00e9ho s t\u011bmi, kdo v\u011b\u0159\u00ed<\/a> ve \u201espole\u010denstv\u00ed svat\u00fdch, vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed mrtv\u00fdch a \u017eivot v\u011b\u010dn\u00fd.\u201c<\/p>\n

P\u0159eklad Messin, 3.8. 2006 <\/em>ZDROJ<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pokra\u010duj\u00edc\u00ed fra\u0161kovit\u00e9 \u201erozhovory\u201c mezi Srbskem a vzbou\u0159en\u00fdmi Alb\u00e1nci z Kosova dos\u00e1hly minul\u00e9 pond\u011bl\u00ed sv\u00e9 absurdity, kdy\u017e byli srbsk\u00fd prezident a premi\u00e9r p\u0159ivedeni ke stejn\u00e9mu stolu jako \u201eprezident\u201c a \u201epremi\u00e9r\u201c jejich okupovan\u00e9 provincie. Dosa\u017een\u00ed toho, aby…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1131"}],"collection":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1132,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1131\/revisions\/1132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}