(Nebojsa Malic \u2013 Antiwar.com)<\/i><\/p>\n
Minul\u00fd t\u00fdden se z\u00e1stupci kontaktn\u00ed skupiny<\/a> v New Yorku setkali s hlavn\u00edm vyjednava\u010dem OSN ohledn\u011b Kosova a souhlasili s t\u00edm, \u017ee rozhovory ohledn\u011b statusu okupovan\u00e9 srbsk\u00e9 provincie byly zastaveny. Skupina \u2013 samozvan\u00e1 komise t\u011bch, kter\u00fdm se u\u017e p\u0159ed stolet\u00edm \u0159\u00edkalo velmoci \u2013 pov\u011b\u0159ila Martti Ahtisaariho nar\u00fdsovat n\u00e1vrh pro \u0159e\u0161en\u00ed statusu provincie. Politick\u00fd a medi\u00e1ln\u00ed konsensus ve Washingtonu, Pa\u0159\u00ed\u017ei, Lond\u00fdn\u011b a \u0158\u00edm\u011b je takov\u00fd, aby se Kosovo stalo samostatn\u00fdm st\u00e1tem, \u0159\u00edzen\u00fdm jeho etnick\u00fdm alb\u00e1nsk\u00fdm obyvatelstvem, s n\u011bjakou formou ciz\u00ed p\u0159\u00edtomnosti. Moskva je nicm\u00e9n\u011b proti, stejn\u011b jako B\u011blehrad<\/a>.<\/p>\n Ahtisaari \u2013 posl\u00ed\u010dek NATO b\u011bhem agrese v roce 1999, po kter\u00e9 se stal \u010dlenem siln\u011b pro-alb\u00e1nsk\u00e9 interven\u010dn\u00ed a z\u00e1sah podn\u011bcuj\u00edc\u00ed International Crisis Group \u2013 pokra\u010doval ve sv\u00fdch neobhajiteln\u00fdch prohl\u00e1\u0161en\u00edch<\/a> o srbsk\u00e9 kolektivn\u00ed vin\u011b tvrzen\u00edm, \u017ee B\u011blehrad byl \u201ezvl\u00e1\u0161t\u011b ne\u00fastupn\u00fd\/tvrdohlav\u00fd<\/a>\u201c ohledn\u011b vzd\u00e1n\u00ed se 15 procent sv\u00e9ho \u00fazem\u00ed. AgenturaReuters, kter\u00e1 toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed brala jako evangelium, dodate\u010dn\u011b informovala:<\/p>\n \u201eKontaktn\u00ed skupina \u0159ekla, \u017ee rozhodnut\u00ed by mohlo padnout letos, v\u011bdoma si rostouc\u00ed alb\u00e1nsk\u00e9 netrp\u011blivosti a rizika nov\u00e9ho n\u00e1sil\u00ed. Jakoby pro potvrzen\u00ed tohoto, zni\u010dil b\u011bhem noci v\u00fdbuch v\u016fz kosovsk\u00e9ho ministra vnitra.\u201c<\/i><\/p>\n N\u00e1r\u016fst teroristick\u00fdch \u00fatok\u016f<\/a> alb\u00e1nsk\u00fdch militant\u016f v okupovan\u00e9 provincii se podle o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed setkal se zd\u00ed ml\u010den\u00ed OSN a okupant\u016f NATO. Posledn\u00ed kosovsk\u00fd m\u00edstokr\u00e1l \u2013 N\u011bmec Joachim Ruecker \u2013 v postat\u011b pohrozil<\/a> nemnoha z\u016fst\u00e1vaj\u00edc\u00edm Srb\u016fm, <\/i>kdy\u017e \u0159ekl, \u017ee UNMIK by \u201erezolutn\u011b p\u0159ede\u0161el srbsk\u00fdm z\u00e1m\u011br\u016fm odtrhnout severn\u00ed \u010d\u00e1st\u201c provincie. \u00dazemn\u00ed integrita Kosova, \u0159ekl Ruecker, je posv\u00e1tn\u00e1 \u2013 m\u00edn\u00edc t\u00edm, \u017ee ta srbsk\u00e1 nikoli.<\/p>\n Tento t\u00fdden nav\u0161t\u00edvil B\u011blehrad americk\u00fd vyslanec s mnoha hrozbami, po\u017eadavky a op\u011btn\u00fdm napom\u00edn\u00e1n\u00edm ohledn\u011b spolupr\u00e1ce s haagskou inkvizic\u00ed a dopaden\u00ed gener\u00e1la Mladi\u010de. M\u00e9dia hlavn\u00edho proudu mezit\u00edm znovu objevila srbof\u00f3bn\u00ed hysterii 90.let, obvi\u0148uj\u00edc B\u011blehrad z \u201emanipulace bosensk\u00fdmi Srby\u201c a \u201eo\u017eivov\u00e1n\u00ed politiky z Milo\u0161evi\u010dovy\u00e9ry.\u201c V\u0161echen pou\u017eiteln\u00fd hn\u011bv proti B\u011blehradu je nyn\u00ed uplat\u0148ov\u00e1n se z\u00e1m\u011brem donutit Srbsko souhlasit s n\u011b\u010d\u00edm, co by nemohl p\u0159ijmout \u017e\u00e1dn\u00fd n\u00e1rod maj\u00edc\u00ed sebe\u00factu. Chov\u00e1n\u00ed<\/a>srbsk\u00fdch v\u016fdc\u016f od doby pu\u010de, kter\u00fd v \u0159\u00edjnu 2000<\/a> vedl k sesazen\u00ed Milo\u0161evi\u010de, p\u0159esv\u011bd\u010dil \u00fa\u0159edn\u00edky ve Washingtonu a hlavn\u00edch m\u011bstech Evropy, \u017ee Srbsko u\u017e \u017e\u00e1dnou sebe\u00factu nem\u00e1. Nyn\u00ed ke sv\u00e9 zlosti zji\u0161\u0165uj\u00ed, \u017ee tento dojem mo\u017en\u00e1 nebyl \u00fapln\u011b spr\u00e1vn\u00fd.<\/p>\n Fale\u0161n\u00e1 p\u0159edstava s\u00edly<\/strong><\/p>\n Americk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed poslalo tento t\u00fdden do B\u011blehradu<\/a> n\u00e1m\u011bstka ministra Daniela Frieda za \u00fa\u010delem tlaku na b\u011blehradsk\u00e9 \u010dinitele, aby na\u0161li a zatkli RatkaMladi\u010de, b\u00fdval\u00e9ho velitele arm\u00e1dy bosensk\u00fdch Srb\u016f, hledan\u00e9ho ICTY kv\u016fli obvin\u011bn\u00edm z genocidy. Premi\u00e9r Vojislav Ko\u0161tunica mu \u0159ekl, \u017ee zat\u00edmco B\u011blehrad je horliv\u00fd p\u0159i \u201epln\u011bn\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edch z\u00e1vazk\u016f\u201c, vl\u00e1dn\u00ed pozice ohledn\u011b Kosova je pevn\u00e1: \u201eJe nutno respektovat mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vo, zvl\u00e1\u0161t\u011b princip svrchovanosti a \u00fazemn\u00ed integrity\u201c zem\u00ed.<\/p>\n Fried p\u0159esto odpov\u011bd\u011bl, \u017ee Washington \u017e\u00e1d\u00e1 rychl\u00e9 rozhodnut\u00ed<\/a> z\u00e1le\u017eitosti Kosova. \u201eZat\u00edm jsem nesly\u0161el \u017e\u00e1dn\u00fd argument, kter\u00fd by napom\u00e1hal odklad\u016fm\u201c, \u0159ekl zpravodaj\u016fm. Mo\u017en\u00e1 proto, \u017ee necht\u011bl poslouchat, stejn\u011b jako \u017e\u00e1dn\u00fd jin\u00fd z\u00e1padn\u00ed \u201ediplomat\u201c, kter\u00fd p\u0159ijel v posledn\u00ed dek\u00e1d\u011b do B\u011blehradu. Existuje spousta logick\u00fdch argument\u016f proti kosovsk\u00e9 nez\u00e1vislosti a je\u0161t\u011b v\u00edce proti rozhodnut\u00ed o statusu okupovan\u00e9 provincie v tomto specifick\u00e9m okam\u017eiku. Jedin\u00fdm d\u016fvodem sp\u011bchu Washingtonu jeBushova zoufal\u00e1 touha nal\u00e9zt v\u00edt\u011bzstv\u00ed v zahrani\u010dn\u00ed politice.<\/p>\n Jeden argument, kter\u00fd se \u201edemokrati\u010dt\u00ed\u201c \u010dinitel\u00e9 v B\u011blehrad\u011b pokou\u0161\u00ed pou\u017e\u00edt proti kosovsk\u00e9 nez\u00e1vislosti ve skute\u010dnosti neobst\u00e1l; je to tvrzen\u00ed, \u017ee ud\u011blen\u00ed nez\u00e1vislosti byl zaru\u010dilo v\u00edt\u011bzstv\u00ed Srbsk\u00e9 radik\u00e1ln\u00ed strany (vykreslovan\u00e9 jako zt\u011blesn\u011bn\u00ed \u010f\u00e1bla) a kter\u00e9 by \u201eohrozilo demokracii\u201c v Srbsku. Daniel Serwer – \u0161\u00e9f balk\u00e1nsk\u00e9ho programu p\u0159i vl\u00e1dou placen\u00e9m U.S. Institute of Peace in Washington a dal\u0161\u00ed vyhl\u00e1\u0161en\u00fd advok\u00e1t alb\u00e1nsk\u00e9 nez\u00e1vislosti, odm\u00edtl takov\u00e9 \u0159e\u010di v \u00favodn\u00edku ekvivalentn\u00edm galsk\u00e9mu pokr\u010den\u00ed ramen. P\u00ed\u0161\u00edc pro \u0161kodlivou propagandu skupiny IWPR<\/a>, sd\u011blil Serwer minul\u00fd t\u00fdden, \u017ee pos\u00edlen\u00ed radik\u00e1l\u016f by byl pro bojovn\u00edky za kosovskou nez\u00e1vislost po\u017eehn\u00e1n\u00edm:<\/p>\n \u201ePro mezin\u00e1rodn\u00ed spole\u010denstv\u00ed by bylo daleko snadn\u011bj\u0161\u00ed urovnat kosovsk\u00fd probl\u00e9m, pokud by byli radik\u00e1lov\u00e9 u moci. Nikdo by potom nemohl o\u010dek\u00e1vat, \u017ee kosov\u0161t\u00ed Alb\u00e1nci z\u016fstanou ve spole\u010dn\u00e9m st\u00e1t\u011b se Srbskem. Nechat p\u0159ipsat vinu za prohru Kosova radik\u00e1l\u016fm, by bylo pro srbskou demokracii rozhodn\u011b lep\u0161\u00ed, ne\u017e tuto zodpov\u011bdnost hodit na demokrati\u010dt\u011bj\u0161\u00ed s\u00edly.\u201c<\/i><\/p>\n T\u011bmito myslel G17Plus, liber\u00e1ln\u00ed demokraty a ex-komunisty<\/a>, nyn\u00ed fanaticky loaj\u00e1ln\u00ed imp\u00e9riu a ideologii \u201emodernosti.\u201c Pova\u017euj\u00edc je za budoucnost Srbska, Serwer uzav\u00edr\u00e1: \u201eSrbov\u00e9 budou odm\u00edtat ztr\u00e1tu Kosova, ale to nen\u00ed z\u00e1sadn\u00ed n\u00e1rodn\u00ed z\u00e1jem a oni se z toho dostanou.\u201c<\/p>\n Jenom\u017ee Kosovo je <\/i>z\u00e1sadn\u00edm n\u00e1rodn\u00edm z\u00e1jmem, a to je mnohem v\u00edce ne\u017e jen 15 procent \u00fazem\u00ed, nebo mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vo, \u010di etnick\u00e9 \u010distky. Je tam kultura, tradice a duch \u2013 v\u011bci, kter\u00e9 nemaj\u00ed pro pana Serwera v\u00fdznam, a proto to nep\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 ani u nikoho jin\u00e9ho; nebo je\u0161t\u011b h\u016f\u0159e, odm\u00edt\u00e1 v\u0161echny, pro n\u011b\u017e tyto v\u011bci v\u00fdznam maj\u00ed. Srbsk\u00e1 vazba ke Kosovu byla naposledy opakov\u00e1na \u2013 bohu\u017eel – nesrozumiteln\u00fdm ministrem zahrani\u010d\u00edVukem Dra\u0161kovi\u010dem, kter\u00fd \u0159ekl Kosovo Albanian daily<\/i>, \u017ee odd\u011blen\u00ed okupovan\u00e9 provincie by vy\u00fastilo v nov\u00e9 n\u00e1sil\u00ed (AP<\/a>). Zat\u00edmco t\u00edm pravd\u011bpodobn\u011b myslel, \u017ee v\u00edt\u011bzstv\u00ed alb\u00e1nsk\u00fdch expanzionist\u016f by mohlo vyprovokovat jejich dal\u0161\u00ed agresi (Makedonie, Pre\u0161evsk\u00e9 \u00fadol\u00ed, \u010cern\u00e1 Hora atd.), jeho pozn\u00e1mky byly interpretov\u00e1ny jako \u017ee by Srbsko <\/i>mohlo zah\u00e1jit novou v\u00e1lku pro \u201eznovudobyt\u00ed\u201c Kosova.<\/p>\n Znovuobjeven\u00e1 srbof\u00f3bie<\/strong><\/p>\n Zd\u00e1 se, \u017ee z\u00e1padn\u00ed m\u00e9dia jako sou\u010d\u00e1st kampan\u011b tlaku na B\u011blehrad ohledn\u011b vzd\u00e1n\u00ed se Kosova vzk\u0159\u00edsila srbof\u00f3bn\u00ed jazyk 90.let. \u201eAnal\u00fdza<\/a>\u201c agentury Reuters k o\u010dek\u00e1van\u00fdm volb\u00e1m 1.\u0159\u00edjna dost\u00e1v\u00e1 v\u0161echno <\/i>p\u0159esn\u011b zp\u011bt a libuje si v nejomezen\u011bj\u0161\u00edch \u0161ablon\u00e1ch v\u00e1lky. Pou\u017e\u00edvaj\u00edc anonymn\u00ed \u201ediplomaty\u201c a pro-imperi\u00e1ln\u00ed \u201eanalytiky\u201c (takov\u00e9 jako jeSenad Slatina \u2013 p\u0159edt\u00edm ICG), Reuters tvrd\u00ed, \u017ee \u201ebosen\u0161t\u00ed Srbov\u00e9 mluv\u00ed ve volebn\u00ed kampani o odtr\u017een\u00ed, proto\u017ee je Srbsko pou\u017e\u00edv\u00e1 jako p\u00e1ku,\u201c d\u00e1le, podle Slatiny \u2013 citovan\u00e9ho souhlasn\u011b Reuters \u2013 to je bosensko-srbsk\u00e1 r\u00e9torika o referendu, kter\u00e1 vytv\u00e1\u0159\u00ed \u201ev\u00e1\u017enou politickou krizi.\u201c<\/p>\n Associated Press (AP) n\u00e1sleduje ve stejn\u00e9m duchu prohl\u00e1\u0161en\u00edm<\/a>, \u017ee v\u00e1lka v letech 1992-95 za\u010dala kv\u016fli \u201esrbsk\u00e9 nad\u011bji\u201c na odtr\u017een\u00ed, a \u017ee tyto nad\u011bje byly \u017eiveny rozd\u011blen\u00edm vDaytonu.<\/p>\n To v\u0161echno je hora nesmysl\u016f. Byl to muslimsk\u00fd v\u016fdce Alija Izetbegovi\u010d<\/a>, kter\u00fd zni\u010dil k\u0159ehkou demokratickou shodu v Bosn\u011b jednostrann\u00fdm vyhl\u00e1\u0161en\u00edm nez\u00e1vislosti p\u0159es srbsk\u00fd odpor. Jsou to bosen\u0161t\u00ed Muslimov\u00e9 \u201eBos\u0148\u00e1ci\u201c \u2013 jak se sebev\u011bdom\u011b ozna\u010duj\u00ed \u2013 jejich\u017e nad\u011bje na centralizovanou, Muslimy ovl\u00e1danou Bosnu, byla minul\u00fdch 11 rok\u016f \u017eivena d\u00edky \u201ereform\u00e1m\u201c implementovan\u00fdm v rozporu se smlouvou z Daytonumezin\u00e1rodn\u00edmi absolutn\u00edmi vl\u00e1dci Bosny. A jsou to muslim\u0161t\u00ed \u201evlastenci<\/a>,\u201c veden\u00ed b\u00fdval\u00fdmIzetbegovi\u010dov\u00fdm star\u00fdm kamar\u00e1dem Harisem Silajdzicem, volaj\u00edc\u00ed po zru\u0161en\u00ed Republiky srbsk\u00e9 a centralizaci Bosny pod \u201evl\u00e1dou ob\u010dan\u016f\u201c (samoz\u0159ejm\u011b ovl\u00e1danou prostou v\u011bt\u0161inou Muslim\u016f), kte\u0159\u00ed p\u00e1\u0159ou to, co za posledn\u00edch deset let p\u0159inesl mal\u00fd m\u00edr mezi etnick\u00fdmi komunitami.<\/p>\n Nicm\u00e9n\u011b je to je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed. Nach\u00e1zej\u00edc horliv\u00e9 spolupracovn\u00edky mezi srbsk\u00fdmi jakob\u00ednsk\u00fdmi \u201ereform\u00e1tory,\u201c prohl\u00e1sila<\/a> agentura AP, \u017ee Srbsko ohledn\u011b Kosova \u201eo\u017eivuje politickou r\u00e9toriku Slobodana Milo\u0161evi\u010de.\u201c Zna\u010dn\u011b cituj\u00edc \u010cedomira \u201eCheda\u201c Jovanovi\u010de, \u0161\u00e9fa liber\u00e1ln\u011b demokratick\u00e9 strany, hlavn\u00edho jakob\u00edna zem\u011b, agentura nazna\u010duje, \u017ee srb\u0161t\u00ed v\u016fdci hroz\u00ed n\u00e1sil\u00edm v Kosovu. Ve skute\u010dnosti to byl v\u016fdce radik\u00e1ln\u00ed strany, kter\u00fd vyzval vl\u00e1du k h\u00e1jen\u00ed hranic zem\u011b a to v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby i se zbran\u00ed v ruce \u2013 i to ilustruje slabost srbsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil po p\u011bti letech \u201edemokratick\u00e9 reformy.\u201c<\/p>\n Zrovna v tom okam\u017eiku p\u0159itom rozhlasov\u00e1 stanice Hlas Ameriky <\/i>klidn\u011b ohl\u00e1s\u00ed, \u017ee premi\u00e9r Alb\u00e1nie Sali Berisha tla\u010d\u00ed<\/a> na samostatnost Kosova, bez jak\u00fdchkoliv obvin\u011bn\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se \u201evelk\u00e9 Alb\u00e1nie,\u201c nebo odsouzen\u00ed tak hloup\u00e9ho vm\u011b\u0161ov\u00e1n\u00ed do vnit\u0159n\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed souseda.<\/p>\n Skute\u010dn\u00e1 nekompromisnost<\/strong><\/p>\n Selh\u00e1n\u00ed imp\u00e9ria na Balk\u00e1n\u011b bylo do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry v\u00fdsledkem myln\u00fdch p\u0159edpoklad\u016f. Ti, co rozhoduj\u00ed ve Washingtonu a evropsk\u00fdch metropol\u00edch nejprve sami sebe p\u0159esv\u011bd\u010dili, \u017ee konflikt mezi jugosl\u00e1vsk\u00fdmi etnick\u00fdmi skupinami byl chybou Srbska a vinu hodili na osobu Slobodana Milo\u0161evi\u010de. Vytvo\u0159ili m\u00fdtick\u00e9ho, medi\u00e1ln\u00edho Milo\u0161evi\u010de, hrnouc\u00ed na n\u011bj z\u00e1padn\u00ed archetyp dareb\u00e1ka a pou\u017eili ho<\/a> k uvalen\u00ed sankc\u00ed na Srbsko, hrozb\u00e1m a nakonec k bombardov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n Milo\u0161evi\u010dovi politi\u010dt\u00ed nep\u0159\u00e1tel\u00e9, kte\u0159\u00ed jej nahradili \u2013 za velkorys\u00e9 finan\u010dn\u00ed, pl\u00e1novac\u00ed a \u0161kol\u00edc\u00ed pomoci imp\u00e9ria \u2013 v p\u0159evratu \u0159\u00edjna 2000 sami sebe p\u0159esv\u011bd\u010dili, \u017ee Srbov\u00e9 nesou za jugosl\u00e1vsk\u00e9 v\u00e1lky kolektivn\u00ed vinu. Po dobu n\u011bkolika rozhoduj\u00edc\u00edch let ustoupili ka\u017ed\u00e9mu imperi\u00e1ln\u00edmu po\u017eadavku, opou\u0161t\u011bj\u00edc ka\u017ed\u00fd principi\u00e1ln\u00ed argument a zab\u00fdvali se n\u011b\u010d\u00edm, co nelze ozna\u010dit jinak, ne\u017eli nevy\u017e\u00e1dan\u00e9\/dobrovoln\u00e9 plazen\u00ed<\/a>. To p\u0159esv\u011bd\u010dilo imp\u00e9rium, \u017ee Srbsko je slab\u00e9, \u00fapln\u011b bez sebejistoty a n\u00e1chyln\u00e9 b\u00fdt komandov\u00e1no jakoukoliv cestou. P\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed Davida Serwera o srbsk\u00fdch n\u00e1rodn\u00edch z\u00e1jmech jenom ukazuje tento druh myln\u00e9ho p\u0159edpokladu. Pochopiteln\u011b, jakmile pon\u00ed\u017een\u00ed p\u0159ekro\u010dila jistou mez<\/a> a veden\u00ed v B\u011blehrad\u011b nov\u011b objevilo svou p\u00e1te\u0159 \u2013 i jen jakkoliv mal\u00fd kousek – imp\u00e9rium za\u0159valo, \u017ee to je neodpustiteln\u00e1 nekompromisnost<\/a>. V jak\u00e9koliv \u201enorm\u00e1ln\u00ed\u201c zemi by to, co d\u011bl\u00e1Vojislav Ko\u0161tunica a Boris Tadi\u010d bylo pova\u017eov\u00e1no za zna\u010dn\u011b nedostate\u010dn\u00e9 tomu, co by m\u011blo b\u00fdt u\u010din\u011bno pro obranu n\u011b\u010d\u00edho \u00fazem\u00ed, pr\u00e1v a d\u016fstojnosti. Pokud si imp\u00e9rium zvyklo se Srbskem pohr\u00e1vat a kopat do n\u011bj jak se mu zl\u00edb\u00ed, je nyn\u00ed v rozpac\u00edch co d\u011blat, kdy\u017e Srbsko u\u017e odm\u00edt\u00e1 d\u00e1le poslouchat. Jeho prvn\u00edm impulsem, demonstrovan\u00fdm diplomatick\u00fdm a propagandistick\u00fdm \u00fatokem, je pokra\u010duj\u00edc\u00ed kop\u00e1n\u00ed.<\/p>\n P\u0159esto se Srbsko n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem zat\u00edm po\u0159\u00e1d dr\u017e\u00ed.<\/p>\n