{"id":1903,"date":"2021-02-25T14:03:40","date_gmt":"2021-02-25T13:03:40","guid":{"rendered":"http:\/\/messin.cz\/?p=1903"},"modified":"2021-02-25T14:05:31","modified_gmt":"2021-02-25T13:05:31","slug":"na-jake-planete-zije-nato","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/messin.cz\/?p=1903","title":{"rendered":"Na jak\u00e9 planet\u011b \u017eije NATO?"},"content":{"rendered":"

Medea Benjamin a Nicolas J. S. Davies<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00danorov\u00e9 zased\u00e1n\u00ed<\/a> ministr\u016f obrany NATO, prvn\u00ed od p\u0159evzet\u00ed moci Bidenem, odhalilo zastaral\u00e9 75 let star\u00e9 spojenectv\u00ed, kter\u00e9 navzdory sv\u00fdm vojensk\u00fdm ne\u00fasp\u011bch\u016fm v\u00a0Afgh\u00e1nist\u00e1nu a Libyi nyn\u00ed obrac\u00ed sv\u00e9 vojensk\u00e9 \u0161\u00edlenstv\u00ed ke dv\u011bma dal\u0161\u00edm impozantn\u00edm nep\u0159\u00e1tel\u016fm vyzbrojen\u00fdm jadern\u00fdmi zbran\u011bmi: Rusku a \u010c\u00edn\u011b.<\/p>\n

Toto t\u00e9ma bylo zd\u016frazn\u011bno americk\u00fdm ministrem obrany Lloydem Austinem<\/strong>, kter\u00fd v\u00a0\u00favodn\u00edku<\/a> pro Washington Post<\/em> v\u00a0dostate\u010dn\u00e9m p\u0159edstihu p\u0159ed zased\u00e1n\u00edm NATO trval na tom, \u017ee \u201eagresivn\u00ed a n\u00e1tlakov\u00e9 chov\u00e1n\u00ed povzbuzen\u00fdch strategick\u00fdch konkurent\u016f, jako jsou \u010c\u00edna a Rusko posiluje na\u0161\u00ed v\u00edru v\u00a0kolektivn\u00ed bezpe\u010dnost.\u201c<\/p>\n

Vyu\u017eit\u00ed Ruska a \u010c\u00edny k\u00a0ospravedln\u011bn\u00ed vojensk\u00e9ho n\u00e1r\u016fstu Z\u00e1padu je kl\u00ed\u010dov\u00fdm prvkem nov\u00e9 alian\u010dn\u00ed \u201estrategick\u00e9 koncepce<\/a>\u201c nazvan\u00e9 NATO 2030: United For a New Era<\/em>, kter\u00e1 m\u00e1 definovat jej\u00ed roli ve sv\u011bt\u011b na p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch deset let.<\/p>\n

NATO bylo zalo\u017eeno v\u00a0roce 1949 Spojen\u00fdmi st\u00e1ty a jeden\u00e1cti dal\u0161\u00edmi z\u00e1padn\u00edmi zem\u011bmi, aby se postavilo proti Sov\u011btsk\u00e9mu svazu a vzestupu komunismu v\u00a0Evrop\u011b. Od konce studen\u00e9 v\u00e1lky se rozrostlo na 30 zem\u00ed, roz\u0161\u00ed\u0159ilo se o v\u011bt\u0161inu v\u00fdchodn\u00ed Evropy a nyn\u00ed m\u00e1 dlouhou a p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed historii tvorby neleg\u00e1ln\u00edch v\u00e1lek, bombardov\u00e1n\u00ed civilist\u016f a dal\u0161\u00edch v\u00e1le\u010dn\u00fdch zlo\u010din\u016f.<\/p>\n

V\u00a0roce 1999 zah\u00e1jilo NATO bez souhlasu RB OSN v\u00e1lku s\u00a0c\u00edlem odd\u011blit Kosovo od Srbska. Jeho neleg\u00e1ln\u00ed n\u00e1lety b\u011bhem kosovsk\u00e9 v\u00e1lky zabily stovky civilist\u016f a jeho bl\u00edzk\u00fd spojenec, kosovsk\u00fd prezident Hashim Thaci<\/strong> je nyn\u00ed souzen za \u0161okuj\u00edc\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010diny<\/a> sp\u00e1chan\u00e9 na z\u00e1klad\u011b bombardovac\u00ed kampan\u011b NATO.<\/p>\n

Daleko od severn\u00edho Atlantiku bojovalo NATO od roku 2001 po boku Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f v\u00a0Afgh\u00e1nist\u00e1nu a v\u00a0roce 2011 za\u00fato\u010dilo na Libyi. Zanechalo po sob\u011b zkrachoval\u00fd rozpadl\u00fd st\u00e1t<\/a> a vyvolalo masivn\u00ed uprchlickou krizi.<\/p>\n

Prvn\u00ed f\u00e1ze p\u0159ezkumu nov\u00e9 strategick\u00e9 koncepce NATO se naz\u00fdv\u00e1 Zpr\u00e1va reflexn\u00ed skupiny NATO 2030<\/a>. Zn\u00ed to povzbudiv\u011b, proto\u017ee NATO zjevn\u011b a nal\u00e9hav\u011b pot\u0159ebuje p\u0159em\u00fd\u0161let o sv\u00e9 krvav\u00e9 historii. Pro\u010d organizace nomin\u00e1ln\u011b zam\u011b\u0159en\u00e1 na odstra\u0161ov\u00e1n\u00ed od v\u00e1lky a k\u00a0zachov\u00e1n\u00ed m\u00edru pokra\u010duje v\u00a0zahajov\u00e1n\u00ed v\u00e1lek, zab\u00edj\u00ed tis\u00edce lid\u00ed a zanech\u00e1v\u00e1 zem\u011b po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b v\u00a0marastu n\u00e1sil\u00ed, chaosu a chudoby?<\/p>\n

Tento druh sebezkoum\u00e1n\u00ed bohu\u017eel nen\u00ed t\u00edm, co NATO m\u00edn\u00ed slovem \u201ereflexe\u201c. Reflexn\u00ed skupina m\u00edsto toho chv\u00e1l\u00ed NATO jako \u201enej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00ed vojenskou alianci v\u00a0historii\u201c a zd\u00e1 se, \u017ee z\u00a0Obamova sc\u00e9n\u00e1\u0159e p\u0159evzala jen \u201epohled kup\u0159edu\u201c, proto\u017ee se vrh\u00e1 do nov\u00e9ho desetilet\u00ed vojensk\u00e9 konfrontace s\u00a0pevn\u011b upevn\u011bn\u00fdmi klapkami na o\u010d\u00edch.<\/p>\n

Role NATO v\u00a0\u201enov\u00e9\u201c studen\u00e9 v\u00e1lce je skute\u010dn\u011b n\u00e1vratem k\u00a0jeho star\u00e9 roli v\u00a0p\u016fvodn\u00ed studen\u00e9 v\u00e1lce. To je pou\u010dn\u00e9, proto\u017ee to odhaluje odporn\u00e9 d\u016fvody, pro\u010d se Spojen\u00e9 st\u00e1ty rozhodly v\u00a0prvn\u00ed \u0159ad\u011b vytvo\u0159it NATO, a vystavuje je nov\u00e9 generaci Ameri\u010dan\u016f a Evropan\u016f ke zkoum\u00e1n\u00ed kontextu dne\u0161n\u00edho sv\u011bta.<\/p>\n

Jak\u00e1koli v\u00e1lka USA se Sov\u011btsk\u00fdm svazem nebo Ruskem v\u017edy postavila Evropany p\u0159\u00edmo na frontu jako bojovn\u00edky i masov\u00e9 v\u00e1le\u010dn\u00e9 ob\u011bti. Prim\u00e1rn\u00ed funkc\u00ed NATO je zajistit, aby obyvatel\u00e9 Evropy nad\u00e1le plnili tyto p\u0159id\u011blen\u00e9 role ve v\u00e1le\u010dn\u00fdch pl\u00e1nech Ameriky.<\/p>\n

Jak vysv\u011btluje Michael Klare ve zpr\u00e1v\u011b NATO Watch<\/a> o NATO 2030, ka\u017ed\u00fd krok, kter\u00fd USA s\u00a0NATO d\u011blaj\u00ed, \u201eje zam\u00fd\u0161len jako jeho integrace do pl\u00e1n\u016f USA bojovat a porazit \u010c\u00ednu a Rusko v\u00a0tot\u00e1ln\u00ed v\u00e1lce.\u201c<\/p>\n

Pl\u00e1n americk\u00e9 arm\u00e1dy na invazi do Ruska, kter\u00fd se eufemisticky naz\u00fdv\u00e1 \u201eAmerick\u00e1 arm\u00e1da v\u00a0operac\u00edch s\u00a0v\u00edce dom\u00e9nami\u201c, za\u010d\u00edn\u00e1 raketov\u00fdm a d\u011blost\u0159eleck\u00fdm bombardov\u00e1n\u00edm rusk\u00fdch velitelsk\u00fdch st\u0159edisek a obrann\u00fdch sil, po n\u011bm\u017e n\u00e1sleduje invaze obrn\u011bn\u00fdch sil za \u00fa\u010delem obsazen\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00fdch oblast\u00ed a z\u00e1kladen, dokud se Rusko nevzd\u00e1.<\/p>\n

Nen\u00ed p\u0159ekvapen\u00edm, \u017ee ruskou obrannou strategi\u00ed tv\u00e1\u0159\u00ed v\u00a0tv\u00e1\u0159 k\u00a0takov\u00e9 existen\u010dn\u00ed hrozb\u011b nem\u00e1 b\u00fdt kapitulace, ale proti\u00fader proti USA a jejich spojenc\u016fm jadern\u00fdmi zbran\u011bmi.<\/p>\n

V\u00e1le\u010dn\u00e9 pl\u00e1ny USA na \u00fatok proti \u010c\u00edn\u011b jsou podobn\u00e9 a zahrnuj\u00ed rakety vyst\u0159elen\u00e9 z\u00a0lod\u00ed a z\u00e1kladen v\u00a0Pacifiku. \u010c\u00edna nebyla ve sv\u00fdch obrann\u00fdch pl\u00e1nech tak otev\u0159en\u00e1, ale pokud by byla ohro\u017eena jej\u00ed existence a nez\u00e1vislost, pravd\u011bpodobn\u011b by tak\u00e9 pou\u017eila jadern\u00e9 zbran\u011b, jakoby to v\u00a0obr\u00e1cen\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b ud\u011blaly samoz\u0159ejm\u011b Spojen\u00e9 st\u00e1ty. Jen\u017ee ony nemus\u00ed \u2013 proto\u017ee \u017e\u00e1dn\u00e1 jin\u00e1 zem\u011b nem\u00e1 v\u00e1le\u010dn\u00fd n\u00e1stroj, kter\u00fd by pot\u0159eboval invazi do Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f.<\/p>\n

Michael Klare dosp\u011bl k\u00a0z\u00e1v\u011bru, \u017ee NATO 2030 \u201ezavazuje v\u0161echny \u010dleny Aliance k\u00a0n\u00e1kladn\u00e9 a n\u00e1ro\u010dn\u00e9 vojensk\u00e9 sout\u011b\u017ei s\u00a0Ruskem a \u010c\u00ednou, kter\u00e1 je vystav\u00ed st\u00e1le rostouc\u00edmu riziku jadern\u00e9 v\u00e1lky.\u201c<\/p>\n

Jak tedy Evropan\u00e9 vn\u00edmaj\u00ed svou roli v\u00a0americk\u00fdch v\u00e1le\u010dn\u00fdch pl\u00e1nech? Evropsk\u00e1 rada pro zahrani\u010dn\u00ed vztahy ned\u00e1vno provedla hloubkov\u00fd pr\u016fzkum mezi 15,000 lidmi v\u00a0deseti zem\u00edch NATO a ve \u0160v\u00e9dsku a v\u00fdsledky<\/a> zve\u0159ejnila ve zpr\u00e1v\u011b nazvan\u00e9 \u201eKrize americk\u00e9 moci: Jak Evropan\u00e9 vid\u00ed Bidenovu Ameriku\u201c.<\/p>\n

Zpr\u00e1va odhaluje, \u017ee velk\u00e1 v\u011bt\u0161ina Evropan\u016f si nep\u0159eje \u00fa\u010dast na americk\u00e9 v\u00e1lce s\u00a0Ruskem nebo \u010c\u00ednou a chce z\u016fstat neutr\u00e1ln\u00ed. Pouze 22 procent respondent\u016f chce podpo\u0159it USA p\u0159i v\u00e1lce s\u00a0\u010c\u00ednou, 23 procent pak p\u0159i v\u00e1lce s\u00a0Ruskem. Evropsk\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 m\u00edn\u011bn\u00ed je tedy v\u00a0p\u0159\u00edm\u00e9m rozporu s\u00a0rol\u00ed NATO v\u00a0americk\u00fdch v\u00e1le\u010dn\u00fdch pl\u00e1nech.<\/p>\n

Pokud jde o transatlantick\u00e9 vztahy obecn\u011b, v\u011bt\u0161ina evropsk\u00fdch zem\u00ed pova\u017euje politick\u00fd syst\u00e9m v\u00a0USA za naru\u0161en\u00fd a politiku sv\u00fdch vlastn\u00edch zem\u00ed za zdrav\u011bj\u0161\u00ed. Cel\u00fdch 59 procent Evropan\u016f v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee \u010c\u00edna bude za deset let siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e Spojen\u00e9 st\u00e1ty, a v\u011bt\u0161ina z\u00a0nich pova\u017euje N\u011bmecko za d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edho partnera a mezin\u00e1rodn\u00edho v\u016fdce ne\u017e Spojen\u00e9 st\u00e1ty.<\/p>\n

Pouze 17 procent Evropan\u016f si p\u0159eje u\u017e\u0161\u00ed ekonomick\u00e9 vazby se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty, zat\u00edmco je\u0161t\u011b m\u00e9n\u011b, 10 procent Francouz\u016f a N\u011bmc\u016f si mysl\u00ed, \u017ee jejich zem\u011b pot\u0159ebuj\u00ed americkou pomoc s\u00a0n\u00e1rodn\u00ed obranou.<\/p>\n

Volba Bidena p\u0159\u00edli\u0161 nezm\u011bnila n\u00e1zory Evropan\u016f z\u00a0p\u0159edchoz\u00edho pr\u016fzkumu v\u00a0roce 2019, proto\u017ee trumpismus pova\u017euj\u00ed za p\u0159\u00edznak hluboce zako\u0159en\u011bn\u00fdch a dlouhodob\u00fdch probl\u00e9m\u016f v\u00a0americk\u00e9 spole\u010dnosti. Jak auto\u0159i uzav\u00edraj\u00ed<\/a>: \u201ev\u011bt\u0161ina Evropan\u016f pochybuje, \u017ee Biden dok\u00e1\u017ee Humpty Dumptyho<\/a> d\u00e1t znovu dohromady.\u201c<\/p>\n

Mezi Evropany tak\u00e9 doch\u00e1z\u00ed ke zp\u011btn\u00e9mu tlaku kv\u016fli po\u017eadavku NATO, aby \u010dlenov\u00e9 vydali na obranu 2 procenta sv\u00e9ho HDP, co\u017e je sv\u00e9voln\u00fd c\u00edl, kter\u00e9ho dos\u00e1hlo jen deset ze t\u0159iceti \u010dlen\u016f<\/a>. Je ironi\u00ed, \u017ee n\u011bkter\u00e9 st\u00e1ty dos\u00e1hnou c\u00edle NATO<\/a>, ani\u017e by zv\u00fd\u0161ily sv\u00e9 vojensk\u00e9 v\u00fddaje, proto\u017ee COVID sn\u00ed\u017eil jejich HDP, ale je nepravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee by \u010dlenov\u00e9 NATO, kte\u0159\u00ed ekonomick\u00fdm pot\u00ed\u017e\u00edm, dali p\u0159ednost vojensk\u00fdm v\u00fddaj\u016fm.<\/p>\n

Nesoulad mezi nep\u0159\u00e1telsk\u00fdm postojem NATO a evropsk\u00fdmi ekonomick\u00fdmi z\u00e1jmy jde hloub\u011bji ne\u017e jen do vojensk\u00fdch v\u00fddaj\u016f. Zat\u00edmco USA a NATO vn\u00edmaj\u00ed Rusko a \u010c\u00ednu p\u0159edev\u0161\u00edm jako hrozby, evropsk\u00e9 podniky je pova\u017euj\u00ed za kl\u00ed\u010dov\u00e9 partnery. V\u00a0roce 2020 \u010c\u00edna nahradila USA jako obchodn\u00edho partnera Evropsk\u00e9 unie \u010d\u00edslo jedna<\/a> a na konci roku 2020 EU navzdory obav\u00e1m z\u00a0USA uzav\u0159ela s\u00a0\u010c\u00ednou<\/a> komplexn\u00ed investi\u010dn\u00ed dohodu.<\/p>\n

Evropsk\u00e9 zem\u011b tak\u00e9 maj\u00ed sv\u00e9 vlastn\u00ed hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 vztahy s\u00a0Ruskem. N\u011bmecko je i nad\u00e1le odhodl\u00e1no stav\u011bt plynovod Nord Stream 2, tepnu zemn\u00edho plynu dlouhou 1.200 kilometr\u016f, vedouc\u00ed ze severn\u00edho Ruska do N\u011bmecka \u2013 i kdy\u017e to Bidenova vl\u00e1da naz\u00fdv\u00e1<\/a> \u201e\u0161patnou dohodou\u201c a tvrd\u00ed, \u017ee \u010din\u00ed Evropu zranitelnou v\u016f\u010di rusk\u00e9 \u201eproradnosti.\u201c<\/p>\n

Zd\u00e1 se, \u017ee NATO nevn\u00edm\u00e1 m\u011bn\u00edc\u00ed se dynamiku dne\u0161n\u00edho sv\u011bta, jakoby \u017eilo na jin\u00e9 planet\u011b. Zpr\u00e1va jeho jednostrann\u00e9 Skupiny pro reflexi<\/a> uv\u00e1d\u00ed rusk\u00e9 poru\u0161en\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va na Krymu jako hlavn\u00ed p\u0159\u00ed\u010dinu zhor\u0161ov\u00e1n\u00ed vztahu se Z\u00e1padem a tv\u00e1 na tom, \u017ee se Rusko mus\u00ed \u201evr\u00e1tit k\u00a0pln\u00e9mu dodr\u017eov\u00e1n\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va\u201c. Ignoruje v\u0161ak mnohem \u010detn\u011bj\u0161\u00ed ignorov\u00e1n\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va ze strany USA a NATO a jejich vedouc\u00ed \u00falohu v\u00a0nap\u011bt\u00ed podn\u011bcov\u00e1n\u00edm obnoven\u00e9 studen\u00e9 v\u00e1lky:<\/p>\n