{"id":291,"date":"2008-01-30T16:32:01","date_gmt":"2008-01-30T15:32:01","guid":{"rendered":"http:\/\/messin.tode.cz\/?p=291"},"modified":"2008-01-30T16:32:01","modified_gmt":"2008-01-30T15:32:01","slug":"proc-vlada-usa-zaplatila-miliony-klicovemu-svedkovi-v-kauze-11-zari-2001","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/messin.cz\/?p=291","title":{"rendered":"Pro\u010d vl\u00e1da USA zaplatila miliony kl\u00ed\u010dov\u00e9mu sv\u011bdkovi v kauze 11.z\u00e1\u0159\u00ed 2001?"},"content":{"rendered":"<div id=\"body\">\n<div id=\"content\">\n<div class=\"article\">\n<div class=\"item\">\n<div class=\"editor-area\">\n<p>Bushova administrativa zaplatila 5 milion\u016f dolar\u016f odm\u011bny b\u00fdval\u00e9mu leteck\u00e9mu instruktorovi z Minnesoty, kter\u00fd poskytl \u00fa\u0159ad\u016fm informace a kl\u00ed\u010dov\u00e9 sv\u011bdectv\u00ed v procesu se Zacariasem Moussaouim, kter\u00fd m\u011bl b\u00fdt \u00fadajn\u00fdm 20. \u00fanoscem v kauze 11.z\u00e1\u0159\u00ed 2001. Dva kolegov\u00e9 se ptaj\u00ed, za co vlastn\u011b dostal zaplaceno.<\/p>\n<p>Ameri\u010dt\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edci sd\u011blili agentu\u0159e Associated Press, \u017ee p\u0159\u00edjemce pen\u011bz Clarence Prevost byl ve \u010dtvrtek poct\u011bn p\u0159i uzav\u0159en\u00e9 ceremonii na ministerstvu zahrani\u010d\u00ed, i kdy\u017e platba byla tajn\u011b schv\u00e1lena u\u017e minul\u00fd podzim ministryn\u00ed zahrani\u010d\u00ed Condoleezou Riceovou a ministerstvem spravedlnosti.<\/p>\n<p>Odm\u011bna z programu \u201eRewards for Justice\u201c (n\u011bco jako \u201epr\u00e9mie za spravedlnost\u201c) ministerstva zahrani\u010d\u00ed, je doposud prvn\u00ed a jedinou ud\u011blenou americk\u00e9mu ob\u010danovi v souvislosti s teroristick\u00fdmi \u00fatoky z 11.z\u00e1\u0159\u00ed 2001, sd\u011blili d\u00e1le \u00fa\u0159edn\u00edci.<\/p>\n<p>To je rovn\u011b\u017e neobvykl\u00e9, proto\u017ee Moussaoui, kter\u00fd byl v dob\u011b \u00fatok\u016f ve v\u011bzen\u00ed, nebyl programem nikdy jmenov\u00e1n jako hledan\u00fd podez\u0159el\u00fd. Program hlavn\u011b usiluje o informace o pachatel\u00edch, nebo pl\u00e1nova\u010d\u00edch teroristick\u00fdch \u010din\u016f proti americk\u00fdm z\u00e1jm\u016fm a ob\u010dan\u016fm v zahrani\u010d\u00ed.<\/p>\n<p>Ministerstvo zahrani\u010d\u00ed nesd\u011bluje jm\u00e9na p\u0159\u00edjemc\u016f kv\u016fli ochran\u011b soukrom\u00ed a bezpe\u010dnosti.<\/p>\n<p>Dva vl\u00e1dn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edci nicm\u00e9n\u011b \u0159ekli, \u017ee odm\u011bna je pro Prevosta, kl\u00ed\u010dov\u00e9ho sv\u011bdka v p\u0159\u00edpadu Moussaoui, kter\u00fd p\u0159edt\u00edm mluvil o jeho zapojen\u00ed do p\u0159\u00edpadu. \u00da\u0159edn\u00edci hovo\u0159ili ve stavu anonymity, proto\u017ee nemaj\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00ed o z\u00e1le\u017eitosti ve\u0159ejn\u011b mluvit.<\/p>\n<p>Prevost (69) je b\u00fdval\u00fdm pilotem NAVY, kter\u00fd pozd\u011bji l\u00e9tal pro Northwest Airlines. Nech\u00e1 si \u0159\u00edkat p\u0159ezd\u00edvkou \u201eClancy\u201c. Pr\u00e1v\u011b on byl leteck\u00fdm instruktorem Moussaouiho na Pan Am International Flight Academy pobl\u00ed\u017e Minneapolis.<\/p>\n<p>V m\u00edst\u011b, kde m\u00e1 Clarence Prevost v sou\u010dasnosti bydlet (hotelov\u00fd d\u016fm v Coral Gables, Miami, Florida) ale nikdo neodpov\u00edd\u00e1. Na telefonn\u00edm \u010d\u00edsle pat\u0159\u00edc\u00edm Prevostovi se tak\u00e9 nikdo nehl\u00e1s\u00ed.<\/p>\n<p>Nikdo z p\u0159\u00edm\u00fdch soused\u016f, kte\u0159\u00ed byli ve \u010dtvrtek doma nezn\u00e1 jeho jm\u00e9no, jenom spr\u00e1vce hotelov\u00e9ho domu, kter\u00fd odm\u00edtl sd\u011blit sv\u00e9 jm\u00e9no \u0159ekl, \u017ee si n\u011bkdy s leteck\u00fdm instruktorem pov\u00eddal. Spr\u00e1vce ho popsal jako vysok\u00e9ho, \u0161t\u00edhl\u00e9ho a nen\u00e1ro\u010dn\u00e9ho. Nikdy se pr\u00fd tak\u00e9 nezmi\u0148oval o sv\u00e9 \u00fa\u010dasti v p\u0159\u00edpadu Moussaoui.<\/p>\n<p>Byl jedn\u00edm z n\u011bkolika lid\u00ed, kte\u0159\u00ed pracovali v leteck\u00e9 \u0161kole, kam Moussaoui p\u0159i\u0161el v roce 2001, a kte\u0159\u00ed informovali FBI o jeho podez\u0159el\u00e9 touze pilotovat ob\u0159\u00ed proudov\u00e1 letadla.<\/p>\n<p>Zpr\u00e1va o odm\u011bn\u011b p\u0159ekvapila dal\u0161\u00ed dva leteck\u00e9 instruktory Pan Am, Tima Nelsona a Hugha Simse, kte\u0159\u00ed byli tak\u00e9 oce\u0148ov\u00e1ni za p\u0159isp\u011bn\u00ed k vytipov\u00e1n\u00ed Moussaouiho a byli poct\u011bni rezoluc\u00ed sen\u00e1tu v roce 2005, chv\u00e1l\u00edc\u00ed je za \u201estate\u010dnost\u201c a \u201ehrdinstv\u00ed\u201c.<\/p>\n<p>Hugh Sims v telefonn\u00edm rozhovoru z m\u011bsta Fort Myers (Florida) \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee to nechce komentovat \u201edokud si nevyjasn\u00edme p\u00e1r v\u011bc\u00ed\u201c.<\/p>\n<p>\u201cJist\u011b\u017ee tam byl, ale on FBI nevolal. Nem\u00e1m pon\u011bt\u00ed, pro\u010d tu odm\u011bnu dostal,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Sims.<\/p>\n<p>Prevost b\u011bhem procesu tvrdil, \u017ee vyb\u00edzel \u00fa\u0159edn\u00edky leteck\u00e9 \u0161koly zavolat FBI a jednoho dne se objevil agent, aby mu polo\u017eil ot\u00e1zky ohledn\u011b Moussaouiho.<\/p>\n<p>Hugh Sims vyl\u00ed\u010dil setk\u00e1n\u00ed s Moussaouim na Pan Am v pond\u011bl\u00ed, a d\u00e1le \u0159ekl, \u017ee o dva dny pozd\u011bji on a Nelson ka\u017ed\u00fd zvl\u00e1\u0161\u0165 zavolali FBI.<\/p>\n<p>\u201eClancy byl toho sou\u010d\u00e1st\u00ed. Jestli za\u010dal zv\u011bt\u0161ovat sv\u016fj pod\u00edl na tom, tak to je p\u011bkn\u00e9\u201c, \u0159\u00edk\u00e1 Sims. \u201eDnes to bylo pro m\u011b velmi zna\u010dn\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed.\u201c<\/p>\n<p>Nelson nebyl k sehn\u00e1n\u00ed, ale hovo\u0159il u\u017e o tom se svou rodinou, jak sd\u011blila jeho man\u017eelka Jodie Quinn-Nelsonov\u00e1. Ta \u0159ekla, \u017ee odm\u011bna byla \u201evyplacena \u0161patn\u00e9 osob\u011b,\u201c a \u017ee man\u017eel je velmi rozru\u0161en.<\/p>\n<p>\u201eJsme \u00fapln\u011b ohromeni t\u00edm, co se tady stalo\u201c, \u0159ekla Nelsonova \u017eena.<\/p>\n<p>Prevost a dal\u0161\u00ed \u0159\u00edkali, \u017ee jim p\u0159ipadalo divn\u00e9, \u017ee se Moussaoui cht\u011bl u\u010dil l\u00e9tat s Boeingem 747, ani\u017e by m\u011bl proto p\u0159edpoklady.<\/p>\n<p>Po sv\u00e9m zat\u010den\u00ed byl zadr\u017eov\u00e1n 3 a p\u016fl t\u00fddne pro poru\u0161en\u00ed migra\u010dn\u00edho z\u00e1kona, a do t\u00e9 doby, ne\u017e do\u0161lo k atent\u00e1t\u016fm na WTC se od n\u011bho vy\u0161et\u0159ovatel\u00e9 nedozv\u011bd\u011bli t\u00e9m\u011b\u0159 nic.<\/p>\n<p>Vy\u0161et\u0159uj\u00edc\u00ed agenti FBI nedok\u00e1zali p\u0159esv\u011bd\u010dit sv\u00e9 nad\u0159\u00edzen\u00e9 k vyd\u00e1n\u00ed povolen\u00ed prohledat Moussaouiho v\u011bci a laptop.<\/p>\n<p>Tolik nov\u00e1 informace, ale nyn\u00ed se vra\u0165me k samotn\u00e9mu procesu.<\/p>\n<p>Kdy\u017e do\u0161lo 11.z\u00e1\u0159\u00ed 2001 k \u00fatok\u016fm na WTC, FBI si vzpomn\u011bla na jeho leteck\u00fd v\u00fdcvik a za\u010dala ho v t\u00e9 v\u011bci vy\u0161et\u0159ovat. Moussaoui nejprve sv\u00e9 zapojen\u00ed do \u00fatok\u016f pop\u0159el, ale p\u0159ipustil spojen\u00ed s Al-Kajdou. Pozd\u011bji cht\u011bl p\u0159edvolat jako sv\u011bdky \u010dleny Al-Kajdy, kter\u00e9 Ameri\u010dan\u00e9 zadr\u017eovali na z\u00e1kladn\u00e1ch v zahrani\u010d\u00ed. Toto mu bylo odm\u00edtnuto s klasick\u00fdm argumentem o \u201eohro\u017een\u00ed n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti\u201c. To rozzlobilo nejen soudkyni Brinkemovou, ale i \u0159adu pozorovatel\u016f a koment\u00e1tor\u016f americk\u00e9ho tisku. Vrhlo to dal\u0161\u00ed st\u00edn na teroristick\u00e9 procesy, kter\u00e9 nejsou \u010dasto \u0159e\u0161eny s dodr\u017een\u00edm z\u00e1kona.<\/p>\n<p>Potom najednou Moussaoui p\u0159iznal v\u0161echny body obvin\u011bn\u00ed, jen s t\u00edm rozd\u00edlem, \u017ee jeho c\u00edlem nebyl masakr 11.z\u00e1\u0159\u00ed, ale \u017ee cht\u011bl dos\u00e1hnout osvobozen\u00ed v\u011bzn\u011bn\u00e9ho isl\u00e1msk\u00e9ho duchovn\u00edho Umara Abdar Rahm\u00e1na. Pilotn\u00ed pr\u016fkaz m\u011bl slou\u017eit k tomu, aby mohl Rahm\u00e1na odv\u00e9zt do Afgh\u00e1nist\u00e1nu.<\/p>\n<p>V dal\u0161\u00edm pr\u016fb\u011bhu procesu si za\u010dali novin\u00e1\u0159i klepat na \u010delo. D\u016fkazy, kter\u00e9 by Moussaouiho spojovaly s atent\u00e1tn\u00edky z 11.z\u00e1\u0159\u00ed, ob\u017ealoba prakticky nem\u011bla, s\u00e1m Moussaoui vyu\u017e\u00edval sv\u00fdch vystoupen\u00ed k propagaci radik\u00e1ln\u00edho isl\u00e1mu a za nes\u010detn\u00e9 v\u00fdk\u0159iky \u201ej\u00e1 jsem Al-Kajda\u201c ho soudkyn\u011b nechala bezpo\u010dtukr\u00e1t vyv\u00e9st ze soudn\u00ed s\u00edn\u011b.<\/p>\n<p>V b\u0159eznu 2006 vyplynula z jedn\u00e1n\u00ed pozoruhodn\u00e1 fakta \u2013 FBI p\u0159ipustila, \u017ee u\u017e p\u0159ed 11.z\u00e1\u0159\u00edm v\u011bd\u011bla o chystan\u00fdch n\u00e1letech na d\u016fle\u017eit\u00e9 budovy, a soudkyn\u011b Brinkemov\u00e1 za\u010dala uva\u017eovat, \u017ee z kone\u010dn\u00e9ho verdiktu vylou\u010d\u00ed trest smrti. Stalo se tak pot\u00e9, co bezpe\u010dnostn\u00ed org\u00e1ny dop\u0159edu instruovaly sv\u011bdky, jak a co maj\u00ed u soudu vypov\u00eddat., p\u0159i\u010dem\u017e je sezn\u00e1mily i s vy\u0161et\u0159ovac\u00edmi spisy. \u201e Za dlouh\u00e9 roky u soudu jsem se nesetkala s tak z\u00e1va\u017en\u00fdm poru\u0161en\u00edm pravidel pro sv\u011bdky\u201c prohl\u00e1sila soudkyn\u011b Brinkemov\u00e1. V\u0161emu pak nasadil korunu znovu Mossaoui , kter\u00fd 27.b\u0159ezna prohl\u00e1sil, \u017ee byl ve spojen\u00ed s uv\u011bzn\u011bn\u00fdm atent\u00e1tn\u00edkem Richardem Reidem, s n\u00edm\u017e pr\u00fd cht\u011bl za\u00fato\u010dit na B\u00edl\u00fd d\u016fm.<\/p>\n<p>\u201eJe to bl\u00e1bol,\u201c konstatoval pro britsk\u00fd den\u00edk The Times nejmenovan\u00fd zdroj CIA. \u201eKdybychom m\u011bli jak\u00fdkoli n\u00e1znak, \u017ee se na tom v\u0161em Reid pod\u00edlel, u\u017e bychom na n\u011bj d\u00e1vno vl\u00edtli.\u201c Toho cht\u011bli vyu\u017e\u00edt obh\u00e1jci a po\u017e\u00e1dali o zru\u0161en\u00ed v\u0161ech obvin\u011bn\u00ed z d\u016fvodu du\u0161evn\u00ed poruchy. Obvin\u011bn\u00fd to ale odm\u00edtl a d\u00e1l skandoval, \u017ee je Al-Kajd\u00e1, \u017ee je nep\u0159\u00edtelem v\u0161ech Ameri\u010dan\u016f a \u017ee cel\u00fd soud je cirkus\u201c. \u201eKdy\u017e jsou bl\u00e1zni jedin\u00ed, kdo u soudu \u0159\u00edkaj\u00ed pravdu a naz\u00fdvaj\u00ed proces prav\u00fdm jm\u00e9nem, pak jsme bu\u010f v Shakespearov\u011b trag\u00e9dii nebo v \u0158\u00ed\u0161i div\u016f,\u201c konstatoval k tomu ironicky magaz\u00edn Slate.<\/p>\n<p>Moussaoui u\u017e potom zcela ovl\u00e1dl improvizovan\u00e9 p\u00f3dium a podal soudu vysv\u011btlen\u00ed, \u017ee pravov\u011brn\u00fd muslim sice lh\u00e1t nesm\u00ed, ale existuj\u00ed v\u00fdjimky. Sm\u00ed se pr\u00fd lh\u00e1t, kdy\u017e je ve h\u0159e svat\u00e1 v\u00e1lka, a tak\u00e9 kdy\u017e se ho \u0161edes\u00e1tilet\u00e1 man\u017eelka zept\u00e1: \u201eJsem st\u00e1le je\u0161t\u011b kr\u00e1sn\u00e1?\u201c T\u00edmto v\u00fdstupem pr\u00fd vyloudil zat\u00edm prvn\u00ed \u00fasm\u011bv i na tv\u00e1\u0159i soudkyn\u011b Brinkemanov\u00e9. P\u0159edstavitel\u00e9 vl\u00e1dy, kte\u0159\u00ed nem\u011bli \u017e\u00e1dn\u00fd d\u016fkaz pro n\u011bkdej\u0161\u00ed tvrzen\u00ed, \u017ee Moussaoui je on\u00edm hypotetick\u00fdm 20. atent\u00e1tn\u00edkem, se mezit\u00edm za\u010dali h\u00e1dat s tiskem, kdo \u017ee takov\u00e9 \u201enep\u0159edlo\u017eenosti\u201c do sv\u011bta v\u016fbec vypustil. P\u0159es vyj\u00e1d\u0159en\u00ed sv\u00fdch zadr\u017een\u00fdch radik\u00e1ln\u00edch koleg\u016f, \u017ee byl v\u017edy oby\u010dejn\u00e1 nula, d\u00e1l p\u0159izn\u00e1val kdejakou vinu, kter\u00e1 ho napadla a podle mnoh\u00fdch se sna\u017eil dos\u00e1hnout trestu smrti a st\u00e1t se tak oslavovan\u00fdm a uct\u00edvan\u00fdm mu\u010dedn\u00edkem tak n\u011bjak \u201ebez pr\u00e1ce\u201c.<\/p>\n<p>Matka obvin\u011bn\u00e9ho prohl\u00e1sila ve francouzsk\u00fdch m\u00e9di\u00edch: \u201eM\u016fj syn je radik\u00e1l, za to ho potrestejte, ale nesu\u010fte ho za n\u011bco, co neprovedl\u201c.<\/p>\n<p>Fra\u0161kovit\u00fd soud skon\u010dil v kv\u011btnu 2006 odsouzen\u00edm na do\u017eivot\u00ed, po kter\u00e9m se Moussaoui ne\u00fasp\u011b\u0161n\u011b odvolal s t\u00edm, \u017ee si v\u0161echno vymyslel. Letos v lednu ale Moussaouiho obh\u00e1jci podali nov\u00e9 odvol\u00e1n\u00ed proti rozsudku. Bude se pro\u0161et\u0159ovat, zda soud nevyk\u00e1zal procesn\u00ed chyby. Pokud budou nalezeny, cel\u00fd rozsudek by se zru\u0161il a soud by se musel konat nanovo.<\/p>\n<p>Milionov\u00e1 odm\u011bna \u201ekl\u00ed\u010dov\u00e9mu sv\u011bdkovi\u201c, prov\u00e1zen\u00e1 \u00fadivem jeho koleg\u016f d\u00e1v\u00e1 tu\u0161it, kam m\u00ed\u0159ily rozho\u0159\u010den\u00e9 a udiven\u00e9 pozn\u00e1mky hlavn\u00ed soudkyn\u011b Brinkemanov\u00e9 o instruov\u00e1n\u00ed sv\u011bdk\u016f ob\u017ealobou a z\u00e1va\u017en\u00fdch poru\u0161en\u00edch pravidel pro sv\u011bdky.<\/p>\n<p><em>Messin, 30.1.2008 Zdroje:<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/wiredispatch.com\/news\/?id=18331\">http:\/\/wiredispatch.com\/news\/?id=18331<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mfplus.cz\/Modules\/MFPlus\/StoryDetail.aspx?Id=3855&amp;SubPortalId=6&amp;BackURL=http%3a%2f%2fwww.mfplus.cz%2fModules%2fMFPlus%2fSection.aspx%3fp%3d3%26ColumnId%3d3%26page%3d5\">http:\/\/www.mfplus.cz\/Modules\/MFPlus\/StoryDetail.aspx?Id=3855&amp;SubPortalId=6&amp;BackURL=http%3a%2f%2fwww.mfplus.cz%2fModules%2fMFPlus%2fSection.aspx%3fp%3d3%26ColumnId%3d3%26page%3d5<\/a><\/p>\n<div class=\"article-cont-clear clear\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"clear3\" class=\"clear\"><\/div>\n<div id=\"decoration1\" class=\"decoration\"><\/div>\n<div id=\"decoration2\" class=\"decoration\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"clear5\" class=\"clear\"><\/div>\n<div id=\"footer\">\n<div class=\"inner_frame\">\n<p>\u00a9 2016 eStr\u00e1nky.cz<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bushova administrativa zaplatila 5 milion\u016f dolar\u016f odm\u011bny b\u00fdval\u00e9mu leteck\u00e9mu instruktorovi z Minnesoty, kter\u00fd poskytl \u00fa\u0159ad\u016fm informace a kl\u00ed\u010dov\u00e9 sv\u011bdectv\u00ed v procesu se Zacariasem Moussaouim, kter\u00fd m\u011bl b\u00fdt \u00fadajn\u00fdm 20. \u00fanoscem v kauze 11.z\u00e1\u0159\u00ed 2001. Dva&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291"}],"collection":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}