V tomto l\u00e9t\u011b se p\u0159i des\u00e1t\u00e9m v\u00fdro\u010d\u00ed masakru ve Srebrenici cel\u00e9 politick\u00e9 spektrum z\u00e1padn\u00edho sv\u011bta spojilo do sborov\u00e9ho sebemrska\u010dstv\u00ed. Dominantn\u00edm t\u00e9matem byla \u201eculpa nostra\u201c (na\u0161e vina) : \u201emy\u201c jsme dopustili, aby se to stalo, a \u201emy\u201c nesm\u00edme dopustit, aby k tomu do\u0161lo znovu.<\/p>\n
Mil\u00fd \u010dten\u00e1\u0159i, kdo jsme \u201emy\u201c v tomto p\u0159\u00edpad\u011b? Jak jsme ve sv\u011bt\u011b mohli \u201emy\u201c (vy a j\u00e1) tenkr\u00e1t n\u011bco v tomto p\u0159\u00edpad\u011b ud\u011blat? Kolik toho vlastn\u011b o Srebrenici \u201emy\u201c skute\u010dn\u011b v\u00edme? V\u00edme to, co \u010dteme v novin\u00e1ch, nebo vid\u00edme v televizi. Ale jak p\u0159esn\u00e9 a spr\u00e1vn\u00e9 jsou tyto informace? Jak m\u016f\u017eeme v\u011bd\u011bt, \u017ee jsme dnes l\u00e9pe informovan\u00ed, ne\u017e jsme byli p\u0159ed ud\u00e1lost\u00ed?<\/p>\n
Takov\u00e9 ot\u00e1zky jsou doslova tabu. Srebrenica se stala posv\u00e1tn\u00fdm symbolem kolektivn\u00ed viny, a vzn\u00e1\u0161en\u00ed sebemen\u0161\u00edch ot\u00e1zek je okam\u017eit\u011b odsouzeno jako obhajov\u00e1n\u00ed stra\u0161n\u00fdch zlo\u010din\u016f, nebo jako \u201epop\u00edr\u00e1n\u00ed holokaustu\u201c.<\/p>\n
Ti, kdo si udr\u017e\u00ed alespo\u0148 n\u011bjakou schopnost kritick\u00e9ho my\u0161len\u00ed, by m\u011bli pohl\u00ed\u017eet na ve\u0159ejn\u00e9 bit\u00ed v prsa skrz \u201eSrebrenici\u201c (uvozovky ukazuj\u00ed sp\u00ed\u0161e symbol, ne\u017e skute\u010dnou ud\u00e1lost) s jist\u00fdm skepticismem. Pokud jsou tradi\u010dn\u00ed medi\u00e1ln\u00ed koment\u00e1to\u0159i dojat\u00ed \u201eSrebrenicou\u201c , tak je to proto, \u017ee se stala zakl\u00ednadlem ospravedl\u0148uj\u00edc\u00edm kteroukoliv budouc\u00ed zahrani\u010dn\u00ed v\u00e1lku vl\u00e1dy USA, kterou se m\u00e9dia rozhodnou prod\u00e1vat pod zna\u010dkou \u201ehumanit\u00e1rn\u00edho z\u00e1sahu\u201c.<\/p>\n
Krom\u011b mo\u017en\u00e9ho budouc\u00edho pou\u017eit\u00ed, byla \u201eSrebrenice\u201c u\u017e vyu\u017eita v minulosti. Doopravdy, byla pou\u017eita dokonce p\u0159edt\u00edm, ne\u017e se stala. Zpr\u00e1va gener\u00e1ln\u00edho tajemn\u00edka OSN Report on Srebrenica z roku 1999 ukazuje, \u017ee my\u0161lenka \u201eSrebrenick\u00e9ho masakru\u201c byla ve vzduchu u\u017e v z\u00e1\u0159\u00ed 1993 na sarajevsk\u00e9m setk\u00e1n\u00ed muslimsk\u00e9ho prezidenta AlijiIzetbegovi\u010de se z\u00e1stupci jeho muslimsk\u00e9 strany ze Srebrenice. Na programu byl jako \u010d\u00e1st m\u00edrov\u00fdch jedn\u00e1n\u00ed srbsk\u00fd n\u00e1vrh v\u00fdm\u011bny Srebrenice a \u017depy za n\u011bkter\u00e1 \u00fazem\u00ed kolem Sarajeva. \u201eDelegace my\u0161lence oponovala a t\u00e9ma nebylo d\u00e1le projedn\u00e1v\u00e1no. N\u011bkte\u0159\u00ed \u010dlenov\u00e9 muslimsk\u00e9 delegace \u0159ekli, \u017ee prezident Izetbegovi\u010d jim tak\u00e9 \u0159ekl, \u017ee se nau\u010dil, \u017ee intervence NATO v Bosn\u011b a Hercegovin\u011b bude mo\u017en\u00e1 jedin\u011b kdy\u017e by Srbov\u00e9 vpadli doSrebrenice a zabili nejm\u00e9n\u011b 5.000 z jeho lid\u00ed.\u201c (1)<\/p>\n
Izetbegovi\u010d to pozd\u011bji pop\u0159el, ale byl p\u0159ev\u00fd\u0161en po\u010dtem sv\u011bdk\u016f. Je jasn\u00e9, \u017eeIzetbegovi\u010dovou st\u00e1lou strategi\u00ed bylo zobrazovat muslimskou stranu v t\u00e9to krvav\u00e9 ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lce jako nevinn\u00e9 bezmocn\u00e9 ob\u011bti, aby dostal vojenskou s\u00edlu USA na svou stranu. Na sv\u00e9 smrteln\u00e9 posteli ochotn\u011b p\u0159iznal sv\u00e9mu horliv\u00e9mu obdivovateli BernarduKouchnerovi, v p\u0159\u00edtomnosti americk\u00e9ho diplomata Richarda Holbrooka, jak moc se o to sna\u017eil. Kouchner mu tehdy p\u0159ipom\u00ednal jeho rozhovor s francouzsk\u00fdm prezidentemMitterrandem, ve kter\u00e9m mluvil o existenci \u201evyhlazovac\u00edch t\u00e1bor\u016f\u201c v Bosn\u011b.<\/p>\n
Kouchner: Opakoval jste to p\u0159ed \u0159adou novin\u00e1\u0159\u016f. Vyprovokovalo to po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b zna\u010dn\u00e9 emoce. (\u2026) byla to hrozn\u00e1 m\u00edsta, ale lid\u00e9 nebyli systematicky vra\u017ed\u011bni. V\u011bd\u011bl jste to?<\/p>\n
Izetbegovi\u010d: Ano. Domn\u00edval jsem se, \u017ee moje odhalen\u00ed usp\u00ed\u0161\u00ed bombardov\u00e1n\u00ed. Vid\u011bl jsem reakci Francouz\u016f a jin\u00fdch \u2013 M\u00fdlil jsem se. Ano, sna\u017eil jsem se, ale tvrzen\u00ed byla nepravdiv\u00e1. Nebyly \u017e\u00e1dn\u00e9 vyhlazovac\u00ed t\u00e1bory, jakkoliv byla tahle m\u00edsta stra\u0161n\u00e1. (2)<\/p>\n
Jak bosen\u0161t\u00ed Srbov\u00e9, tak i Muslimov\u00e9 na za\u010d\u00e1tku v\u00e1lky rovn\u011b\u017e nahnali sv\u00e9 protivn\u00edky do \u201ehrozn\u00fdch\u201c t\u00e1bor\u016f p\u0159i vyh\u00e1n\u011bn\u00ed. Na rozd\u00edl od bosensk\u00fdch Srb\u016f, ale bosen\u0161t\u00ed Muslimov\u00e9 vyu\u017eili slu\u017eeb \u0161pi\u010dkov\u00fdch americk\u00fdch expert\u016f na public relations (P.R.) z agentury RuderFinn s\u00eddl\u00edc\u00ed ve Washingtonu. Tihle experti v\u011bd\u011bli, jak \u201eoto\u010dit\/zfal\u0161ovat\u201c (\u201espin\u201c) bosensk\u00fd konflikt za \u00fa\u010delem p\u0159irovnat Srby k nacist\u016fm \u2013 to byla nejrychlej\u0161\u00ed a nejsnadn\u011bj\u0161\u00ed cesta k z\u00edsk\u00e1n\u00ed n\u00e1zoru ve\u0159ejn\u00e9ho m\u00edn\u011bn\u00ed na stranu Muslim\u016f. Sd\u011blovac\u00ed prost\u0159edky a politick\u00e9 osobnosti byli zavaleni prohl\u00e1\u0161en\u00edmi pro tisk a dal\u0161\u00edmi dokumenty p\u0159eh\u00e1n\u011bj\u00edc\u00edmi srbsk\u00e9 krutosti, zat\u00edmco muslimsk\u00e9 krutosti (jako pln\u011b zdokumentovan\u00e9 st\u00edn\u00e1n\u00ed hlav srbsk\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f) z\u016fstaly utajeny. Pro ve\u0159ejnost to byl jednostrann\u00fd konflikt mezi \u201efa\u0161istick\u00fdmi agresory\u201c a nevinn\u00fdmi ob\u011b\u0165mi, kter\u00e9 byly v\u0161echny neozbrojen\u00fdmi civilisty.<\/p>\n
\u0160irok\u00e1 ve\u0159ejnost nev\u011bd\u011bla, \u017ee Srebrenica, popisovan\u00e1 jako \u201ebezpe\u010dn\u00e1 oblast \u201c nebyla ve skute\u010dnosti jen prost\u00fdm \u00fato\u010di\u0161t\u011bm pro uprchl\u00edky, ale tak\u00e9 muslimskou vojenskou z\u00e1kladnou. \u0160irok\u00e1 ve\u0159ejnost nev\u011bd\u011bla, co v\u011bd\u011bl lord Owen a l\u00ed\u010dil na ve sv\u00e9 knize BalkanOdyssey z roku 1995 na stran\u011b 143. A sice, \u017ee u\u017e v dubnu 1993 se srbsk\u00fd prezidentMilo\u0161evi\u010d s velk\u00fdmi obavami sna\u017eil p\u0159edej\u00edt obsazen\u00ed Srebrenice bosensko-srbsk\u00fdmi silami.<\/p>\n
\u201e 16. dubna jsem telefonoval s prezidentem Milo\u0161evi\u010dem o m\u00e9m znepokojen\u00ed, \u017ee p\u0159es opakovan\u00e1 uji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed Dr. Karad\u017ei\u010de, \u017ee nem\u00e1 v \u00famyslu obsazovat Srebrenicu, bosensko-srbsk\u00e1 arm\u00e1da podnik\u00e1 kroky k tomu, aby pr\u00e1v\u011b tohle ud\u011blala. Velikost kapsy byla obrovsky redukov\u00e1na. M\u00e1lokdy jsem sly\u0161el Milo\u0161evi\u010de tak rozezlen\u00e9ho, ale tak\u00e9 znepokojen\u00e9ho: b\u00e1l se, \u017ee kdy\u017e bosensko-srbsk\u00e1 vojska vstoup\u00ed do Srebrenice, tak dojde ke krvav\u00e9 l\u00e1zni, proto\u017ee mezi ob\u011bma arm\u00e1dami existovalo hodn\u011b zl\u00e9 krve. Bosen\u0161t\u00ed Srbov\u00e9 \u010dinili mlad\u00e9ho muslimsk\u00e9ho velitele ve Srebrenici, Nasera Ori\u010de, odpov\u011bdn\u00fdm za masakr pobl\u00ed\u017e obce Bratunac v prosinci 1992, p\u0159i kter\u00e9m bylo zabito mnoho srbsk\u00fdch civilist\u016f. Milo\u0161evi\u010d v\u011b\u0159il, \u017ee obsazen\u00ed Srebrenice bosensk\u00fdmi Srby by bylo velikou chybou, a sl\u00edbil, \u017ee to tak \u0159ekne Karad\u017ei\u010dovi.\u201c<\/p>\n
\u010cili, u\u017e mnoho m\u011bs\u00edc\u016f p\u0159ed \u010dervencem 1995 a \u201eSrebrenick\u00fdm masakrem\u201c si Izetbegovi\u010da Milo\u0161evi\u010d uv\u011bdomovali jeho mo\u017en\u00fd p\u0159\u00edzniv\u00fd vliv pro Muslimskou v\u011bc a naopak katastrof\u00e1ln\u00ed pro Srby.<\/p>\n
Nem\u011blo by b\u00fdt p\u0159ehl\u00e9dnuto n\u011bkolik neoddiskutovan\u00fdch fakt\u016f:<\/p>\n
Kr\u00e1tce p\u0159ed bosensko-srbsk\u00fdm \u00fatokem na Srebrenicu uskute\u010dnila v enkl\u00e1v\u011b um\u00edst\u011bn\u00e1 muslimsk\u00e1 vojska n\u011bkolik vra\u017eedn\u00fdch \u00fatok\u016f na bl\u00edzk\u00e9 srbsk\u00e9 vesnice. Tyto \u00fatoky ur\u010dit\u011b podn\u00edtily touhu srbsk\u00fdch velitel\u016f pomst\u00edt se muslimsk\u00e9 pos\u00e1dce ve Srebrenici.<\/p>\n
Mezit\u00edm muslimsk\u00e9 vrchn\u00ed velitelstv\u00ed v Sarajevu na\u0159\u00eddilo srebrenick\u00e9mu veliteli Ori\u010dovi a jeho d\u016fstojn\u00edk\u016fm opustit Srebrenicu, a zanechat tak tis\u00edce sv\u00fdch voj\u00e1k\u016f bez velitel\u016f, bez rozkaz\u016f a v naprost\u00e9m zmatku, kdy\u017e nastal p\u0159edpokl\u00e1dan\u00fd srbsk\u00fd \u00fatok. P\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed muslim\u0161t\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edci\/\u010dinitel\u00e9 ze Srebrenice ho\u0159ce obvi\u0148ovali Izetbegovi\u010dovu vl\u00e1du, \u017ee je \u00famysln\u011b ob\u011btovala pro sv\u00e9 z\u00e1jmy.<\/p>\n
Podle nejpodrobn\u011bj\u0161\u00ed studie srebrenick\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed, kterou zpracoval Cees Wiebes pro nizozemsk\u00fd \u00dastav pro v\u00e1le\u010dnou dokumentaci, se bosensko-srbsk\u00e9 s\u00edly rozhodly m\u011bsto obsadit pot\u00e9, kdy\u017e neo\u010dek\u00e1van\u011b zjistily, \u017ee je bez obrany.<\/p>\n
\u201eVRS (arm\u00e1da Republiky Srbsk\u00e9) postupovala tak dob\u0159e, \u017ee ve\u010der 9.\u010dervence nastal \u201ezvrat\u201c a bosen\u0161t\u00ed Srbov\u00e9 se rozhodli, \u017ee se ji\u017e nebudou omezovat pouze na ji\u017en\u00ed \u010d\u00e1st enkl\u00e1vy, ale roz\u0161\u00ed\u0159\u00ed operaci a obsad\u00ed samotn\u00e9 m\u011bsto Srebrenica. Karad\u017ei\u010d byl informov\u00e1n, \u017ee jednotky (Drina sbor) dos\u00e1hly postaven\u00ed, ze kter\u00e9ho budou moci dob\u00fdt cel\u00e9 m\u011bsto. Vyj\u00e1d\u0159il spokojenost a souhlasil s pokra\u010dov\u00e1n\u00edm operace k \u201eodzbrojen\u00ed muslimsk\u00fdch teroristick\u00fdch gang\u016f\u201c a dos\u00e1hnout \u00fapln\u00e9 demilitarizace enkl\u00e1vy. Tento rozkaz vydal hlavn\u00edmu gener\u00e1lovi Zdravko Tolimirovi. D\u00e1le Karad\u017ei\u010d stanovil\/rozhodnul, \u017ee bezpe\u010dnost voj\u00e1k\u016f UNPROFOR i populace by m\u011bla b\u00fdt uaji\u0161t\u011bna. P\u0159\u00edkazy k proveden\u00ed m\u011bly b\u00fdt poskytnuty v\u0161em z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdm jednotk\u00e1m. Rozkazy se nijak nezmi\u0148ovaly o nucen\u00e9m p\u0159es\u00eddlen\u00ed obyvatel. Kone\u010dn\u00fd p\u0159\u00edkaz rovn\u011b\u017e zd\u016fraz\u0148oval, \u017ee s obyvatelstvem a v\u00e1le\u010dn\u00fdmi zajatci je nutno zach\u00e1zet v souladu s \u017denevskou konvenc\u00ed. Cel\u00e1 Srebrenicapadla 11.\u010dervence do rukou bosensk\u00fdm Srb\u016fm.<\/p>\n
P\u0159i sv\u011bdectv\u00ed p\u0159ed francouzskou parlamentn\u00ed vy\u0161et\u0159ovac\u00ed komis\u00ed ohledn\u011b Srebrenicegener\u00e1l Phillippe Morillon – d\u016fstojn\u00edk UNPROFOR, kter\u00fd prvn\u00ed volal po obr\u00e1cen\u00ed pozornosti na Srebrenicu uvedl, \u017ee byl p\u0159esv\u011bd\u010den o tom, \u017ee bosensko-srbsk\u00e9 jednotky se chyt\u00ed do \u201el\u00e9\u010dky\u201c (\u201etrap\u201c) pokud se rozhodnou dob\u00fdt Srebrenicu.<\/p>\n
N\u00e1sledn\u011b p\u0159i sv\u00e9m sv\u011bdectv\u00ed u Mezin\u00e1rodn\u00edho trestn\u00edho tribun\u00e1lu v Haagu 12.\u00fanora 2004 zd\u016fraznil, \u017ee muslimsk\u00fd velitel ve Srebrenici, Naser Ori\u010d \u201ese zab\u00fdval b\u011bhem srbsk\u00fdch pravoslavn\u00fdch v\u00e1noc \u00fatoky, p\u0159i kter\u00fdch ni\u010dil vesnice a masakroval v\u0161echny jejich obyvatele. Toto vyvolalo v regionu neoby\u010dejn\u00fd stupe\u0148 nen\u00e1visti, a to hlavn\u011b v oblasti Bratunac, kter\u00e1 byla cel\u00e1 srbsk\u00e1. Vyvolalo to tak\u00e9 bou\u0159i odporu i proti humanit\u00e1rn\u00ed pomoci pro tam (ve Srebrenici) p\u0159\u00edtomnou populaci.\u201c<\/p>\n
Na dotaz \u017ealobce ICTY, jak muslimsk\u00fd velitel ze Srebrenice Ori\u010d zach\u00e1zel se srbsk\u00fdmi v\u011bzni, odpov\u011bd\u011bl gener\u00e1l Morillon, kter\u00fd jej znal velmi dob\u0159e: \u201eNaser Ori\u010d byl v\u00e1le\u010dn\u00edk (\u201ewarlord\u201c), kter\u00fd vl\u00e1dl terorem nad sv\u00fdm \u00fazem\u00edm i sv\u00fdm obyvatelstvem. Mysl\u00edm, \u017ee si uv\u011bdomil, \u017ee toto byla pravidla t\u00e1hle stra\u0161n\u00e9 v\u00e1lky, a \u017ee si nemohl dovolit br\u00e1t \u017e\u00e1dn\u00e9 zajatce. Podle toho, co si pamatuji, ani nehledal n\u011bjakou omluvu. Jednodu\u0161e prohl\u00e1sil: \u010dlov\u011bk se nem\u016f\u017ee zat\u011b\u017eovat\/obt\u011b\u017eovat s v\u011bzni.\u201c<\/p>\n
Morillon vyl\u00ed\u010dil dal\u0161\u00ed ud\u00e1lost: \u201eSrbov\u00e9 m\u011b vzali do vesnice, aby mi uk\u00e1zali odkl\u00edzen\u00ed t\u011bl, kter\u00e1 byla h\u00e1zena do j\u00e1my pobl\u00ed\u017ee vesnice Bratunac. Tohle m\u011b p\u0159inutilo pochopit tuto pekelnou situaci krve a pomsty (\u2026) Osobn\u011b jsem se za\u010dal ob\u00e1vat nejhor\u0161\u00edho, pokud by se bosensk\u00fdm Srb\u016fm poda\u0159ilo vstoupit do enkl\u00e1v a Srebrenice.\u201c<\/p>\n
\u201eOb\u00e1val jsem se, \u017ee Srbov\u00e9, m\u00edstn\u00ed Srbov\u00e9, Srbov\u00e9 z Bratunace, tihle milicion\u00e1\u0159i, budou cht\u00edt vykonat pomstu za v\u0161echno, z \u010deho vinili Nasera Ori\u010de. Nebyl to jen Naser Ori\u010d, na kom se cht\u011bli pomst\u00edt. Cht\u011bli pomst\u00edt sv\u00e9 mrtv\u00e9 z pravoslavn\u00fdch v\u00e1noc.\u201c<\/p>\n
Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, Srebrenica, jej\u00ed\u017e srbsk\u00e1 populace byla vyhn\u00e1na muslimsk\u00fdmi voj\u00e1ky na za\u010d\u00e1tku ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lky v roce 1992, byla jak shroma\u017edi\u0161t\u011bm pro muslimsk\u00fdch uprchl\u00edk\u016f, tak i muslimskou arm\u00e1dn\u00ed z\u00e1kladnou. Enkl\u00e1va \u017eila z mezin\u00e1rodn\u00ed humanit\u00e1rn\u00ed pomoci. Muslimsk\u00e1 arm\u00e1da nedovolila odej\u00edt civilist\u016fm od t\u00e9 doby, co jejich p\u0159\u00edtomnost zaji\u0161\u0165ovala dod\u00e1vky humanit\u00e1rn\u00ed pomoci, kter\u00e9 arm\u00e1da kontrolovala.<\/p>\n
Kdy\u017e bosensko-srbsk\u00e9 s\u00edly dobyly 11.\u010dervence 1995 m\u011bsto, civilist\u00e9 se pochopiteln\u011b hodn\u011b do\u017eadovali opu\u0161t\u011bn\u00ed enkl\u00e1vy, proto\u017ee tam prakticky neexistoval norm\u00e1ln\u00ed hospod\u00e1\u0159sk\u00fd \u017eivot. Mnoho bylo ud\u011bl\u00e1no ze skute\u010dnosti, \u017ee srbsk\u00e9 s\u00edly rozd\u011blovaly populaci a p\u0159ipravily autobusy pro d\u011bti, \u017eeny a nemohouc\u00ed\/churav\u00e9, kter\u00e9 je dopravily doTuzly na muslimsk\u00e9 \u00fazem\u00ed, zat\u00edmco mu\u017ee zadr\u017eeli. Ve sv\u011btle p\u0159ede\u0161l\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed je d\u016fvod pro toto odd\u011blov\u00e1n\u00ed z\u0159ejm\u00fd: bosen\u0161t\u00ed Srbov\u00e9 hledali pachatele n\u00e1jezd\u016f na srbsk\u00e9 vesnice, aby se pomstili.<\/p>\n
Nicm\u00e9n\u011b, na m\u00edst\u011b bylo zadr\u017eeno jen relativn\u011b mal\u00e9 mno\u017estv\u00ed muslimsk\u00fdch mu\u017e\u016f a n\u011bkte\u0159\u00ed z nich p\u0159e\u017eili a nakonec byli propu\u0161t\u011bni v\u00fdm\u011bnou za srbsk\u00e9 v\u011bzn\u011b. Kdy\u017e srbsk\u00e9 s\u00edly vstoupily do m\u011bsta z jihu, tak tis\u00edce muslimsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f v chaosu kv\u016fli nep\u0159\u00edtomnosti velitel\u016f prchaly p\u0159es divoce zalesn\u011bn\u00fd kopcovit\u00fd ter\u00e9n do Tuzly. Je dost jasn\u00e9 pro\u010d prchali. Ob\u00e1vali se toti\u017e p\u0159esn\u011b toho sam\u00e9ho, \u010deho se ob\u00e1val ka\u017ed\u00fd, kdo si byl v\u011bdom situace: \u017ee srb\u0161t\u00ed voj\u00e1ci vykonaj\u00ed pomstu na mu\u017e\u00edch, kter\u00e9 pova\u017eovali za vinn\u00e9 z vra\u017ed srbsk\u00fdch civilist\u016f a v\u011bz\u0148\u016f.<\/p>\n
Tis\u00edce mu\u017e\u016f, kte\u0159\u00ed ve skute\u010dnosti dos\u00e1hli Tuzly, byly ti\u0161e p\u0159esunuty. Toto bylo potvrzeno mezin\u00e1rodn\u00edmi pozorovateli. Nicm\u00e9n\u011b, muslimsk\u00e9 \u00fa\u0159ady nikdy neposkytly informaci o t\u011bchto mu\u017e\u00edch, proto\u017ee up\u0159ednostnily nechat tyto mu\u017ee zapo\u010d\u00edtat jako nezv\u011bstn\u00e9, to je, zmasakrovan\u00e9. Dal\u0161\u00ed velk\u00e9 a neup\u0159esn\u011bn\u00e9 mno\u017estv\u00ed mu\u017e\u016f bylo p\u0159epadeno a zabito, kdy\u017e prchali ve sc\u00e9n\u00e1ch obrovsk\u00e9 paniky. Toto byl takov\u00fd \u201emasakr\u201c , k jak\u00e9mu doch\u00e1z\u00ed ve v\u00e1lk\u00e1ch, kdy\u017e jsou prchaj\u00edc\u00ed voj\u00e1ci napadeni siln\u011bj\u0161\u00edmi\/dokonalej\u0161\u00edmi jednotkami.<\/p>\n
Tak se dost\u00e1v\u00e1me k ot\u00e1zce \u010d\u00edsel. Ot\u00e1zka je t\u011b\u017ek\u00e1, proto\u017ee po\u010dty obklopuje nejistota, a tak\u00e9 proto, \u017ee poukazov\u00e1n\u00ed na tuto nejistotu je okam\u017eit\u011b odsuzov\u00e1no jako \u201erevizionismus\u201c a nedostatek \u00facty k ob\u011bt\u00edm. Tato v\u00fdtka nem\u00e1 logiku. Ob\u011bti jsou ob\u011bti, a\u0165 je jich hodn\u011b, nebo m\u00e1lo a \u00facta nen\u00ed v m\u00ed\u0159e jejich po\u010dtu.<\/p>\n
Ot\u00e1zka po\u010dtu je komplexn\u00ed a byla ned\u00e1vno detailn\u011b \u0159e\u0161ena nez\u00e1vislou mezin\u00e1rodn\u00ed v\u00fdzkumnou skupinou pro Srebrenici, kter\u00e1 brzy zve\u0159ejn\u00ed sv\u00e9 poznatky v kni\u017en\u00ed form\u011b. (3)<\/p>\n
Sta\u010d\u00ed si pov\u0161imnout n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho:<\/p>\n
1. Sakralizace odhadovan\u00e9ho mno\u017estv\u00ed ob\u011bt\u00ed. V mnoh\u00fdch, pokud ne ve v\u0161ech pohrom\u00e1ch, inklinuj\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed odhady k nahu\u0161t\u011bn\u00ed\/zveli\u010den\u00ed. K tomu jsou r\u016fzn\u00e9 d\u016fvody, nap\u0159\u00edklad nahl\u00e1\u0161en\u00ed poh\u0159e\u0161ovan\u00e9 osoby z v\u00edce r\u016fzn\u00fdch zdroj\u016f. Tyto po\u010dty b\u00fdvaj\u00ed n\u00e1sledn\u011b upraveny sm\u011brem dol\u016f. Toto byl tak\u00e9 d\u016fvod, pro\u010d se po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed odhady 10.000 ob\u011bt\u00ed \u00fatoku na Sv\u011btov\u00e9 obchodn\u00ed centrum (WTC, 9\/11) nakonec redukovaly na m\u00e9n\u011b ne\u017e 3.000 mrtv\u00fdch. Zn\u00e1me tak\u00e9 mnoho jin\u00fdch p\u0159\u00edklad\u016f. \u010c\u00edslo 8.000 v p\u0159\u00edpad\u011b Srebrenicepoch\u00e1z\u00ed ze z\u00e1\u0159\u00ed 1995 z ozn\u00e1men\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho v\u00fdboru \u010cerven\u00e9ho k\u0159\u00ed\u017ee, kter\u00fd hledal podle sv\u00fdch informac\u00ed n\u011bco kolem 3.000 mu\u017e\u016f, kte\u0159\u00ed byli \u00fadajn\u011b zadr\u017eeni, a z \u010d\u00edsla p\u0159ibli\u017en\u011b 5.000 mu\u017e\u016f, kte\u0159\u00ed uprchli do centr\u00e1ln\u00ed Bosny. P\u0159esto, \u017ee ob\u011b strany nenahl\u00e1sily \u017e\u00e1dn\u00e9 dal\u0161\u00ed informace, tak se \u010d\u00edslo 8.000 stalo obl\u00edben\u00fdm a je neust\u00e1le opakov\u00e1no jako stanoven\u00fd po\u010det \u201emuslimsk\u00fdch mu\u017e\u016f a chlapc\u016f popraven\u00fdch srbsk\u00fdmi silami\u201c. Lze poznamenat, \u017ee toto byl v\u017edycky odhad, sou\u010det dvou odd\u011blen\u00fdch skupin, tou men\u0161\u00ed byli zajatci (jejich\u017e poprava by byla jasn\u00fdm v\u00e1le\u010dn\u00fdm zlo\u010dinem), tou v\u011bt\u0161\u00ed bylo ustupuj\u00edc\u00ed vojsko (jeho\u017e \u201emasakr\u201c p\u0159i \u00fat\u011bku by mohl b\u00fdt b\u011b\u017en\u00fdm tragick\u00fdm d\u016fsledkem krut\u00e9 ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lky). Ka\u017ed\u00fd, kdo m\u00e1 co do \u010din\u011bn\u00ed s novin\u00e1\u0159skou prac\u00ed v\u00ed, \u017ee existuje druh profesion\u00e1ln\u00ed nete\u010dnosti\/setrva\u010dnosti k opakov\u00e1n\u00ed jak\u00e9hokoliv \u010d\u00edsla, kter\u00e9 naleznou v p\u0159edchoz\u00edch zpr\u00e1v\u00e1ch, bez ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed a se zv\u00fd\u0161enou preferenc\u00ed pro vysok\u00e1 \u010d\u00edsla\/po\u010dty. Tahle nete\u010dnost\/lhostejnost je t\u00edm v\u011bt\u0161\u00ed, pokud nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e1 spolehliv\u00e1\/\u00fa\u0159edn\u00ed \u010d\u00edsla.<\/p>\n
P\u0159es neb\u00fdval\u00e9 \u00fasil\u00ed p\u0159edchoz\u00edch deseti let objevit v oblasti Srebrenice t\u011bla, jich bylo exhumov\u00e1no m\u00e9n\u011b ne\u017e 3.000, a toto zahrnuje voj\u00e1ky, Srby, stejn\u011b jako Muslimy zem\u0159el\u00e9 ve zl\u00fdch boj\u00edch, kter\u00e1 nastaly b\u011bhem t\u0159\u00edlet\u00e9 v\u00e1lky. Jen pouh\u00fd zlomek byl identifikov\u00e1n.<\/p>\n
2. Politick\u00e1 touha po nejv\u011bt\u0161\u00edm mo\u017en\u00e9m \u010d\u00edsle. Mimo u\u017e zmi\u0148ovan\u00e9 novin\u00e1\u0159sk\u00e9 nete\u010dnosti, je udr\u017eov\u00e1n\u00ed neprok\u00e1zan\u00fdch vysok\u00fdch po\u010dt\u016f ob\u011bt\u00ed masakru v p\u0159\u00edpad\u011bSrebrenica jasn\u00fdm d\u016fsledkem politick\u00e9 v\u016fle ze strany dvou vl\u00e1d: bosensko-muslimsk\u00e9 vl\u00e1dy Aliji Izetbegovi\u010de, a co je d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed, vl\u00e1dy Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f. Od chv\u00edle, kdy seMadeleine Albrightov\u00e1 oh\u00e1n\u011bla satelitn\u00edmi sn\u00edmky, kter\u00e9 byly, jak prohla\u0161ovala, d\u016fkazem masakr\u016f sp\u00e1chan\u00fdch Srby u Srebrenice (d\u016fkaz, kter\u00fd byl skryt\u00fd\/z\u00e1hadn\u00fd\/pochybn\u00fd jak t\u00edm, \u017ee byl ukazov\u00e1n jen na uzav\u0159en\u00e9m zased\u00e1n\u00ed Rady bezpe\u010dnosti, a tak\u00e9 t\u00edm, \u017ee na sn\u00edmc\u00edch byly pouze zm\u011bny ter\u00e9nu, kter\u00e9 mohly masakr nazna\u010dovat\/signalizovat, neukazovaly v\u0161ak masakr samotn\u00fd) USA po\u017e\u00edvaly \u201eSrebrenicu\u201c pro jasn\u00e9 dva \u00fa\u010dely:<\/p>\n
odvr\u00e1tit pozornost od Spojen\u00fdmi st\u00e1ty podporovan\u00e9ho chorvatsk\u00e9ho \u00fatoku, kter\u00fd vyhnal srbskou populaci z Krajiny, kter\u00e1 stejn\u011b jako Srebrenica, byla domn\u011ble chr\u00e1n\u011bna Spojen\u00fdmi n\u00e1rody (OSN)<\/p>\n
zapl\u00e9st bosensko-srbsk\u00e9 v\u016fdce do \u201egenocidy\u201c, aby je vylou\u010dily z p\u0159\u00edpadn\u00e9ho vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed o budoucnosti Bosny a Hercegoviny. (USA up\u0159ednostnily v Daytonu jejich nahrazen\u00edSlobodanem Milo\u0161evi\u010dem, jeho\u017e dychtivost ukon\u010dit v\u00e1lku mohla b\u00fdt vyu\u017e\u00edv\u00e1na k \u00fastupk\u016fm, kter\u00e9 bosen\u0161t\u00ed Srbov\u00e9 mohli odm\u00edtat)<\/p>\n
Vyu\u017eit\u00ed \u201eSrebrenice\u201c pomohlo p\u0159ipravit p\u016fdu pro kosovskou v\u00e1lku v roce 1999. A to p\u0159edev\u0161\u00edm t\u00edm, \u017ee obvi\u0148uje Spojen\u00e9 n\u00e1rody (jejich\u017e opomenut\u00ed br\u00e1nit Srebrenicu bylo ve skute\u010dnosti nevyhnuteln\u00fdm d\u016fsledkem neochoty Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f d\u00e1t plnou podporu pozemn\u00ed sil\u00e1m OSN), a NATO se tak p\u0159adv\u00e1d\u00ed jako jedin\u00fd faktor\/\u010dinitel, kter\u00fd je schopen efektivn\u00edho \u201ehumanit\u00e1rn\u00edho z\u00e1sahu\u201c.<\/p>\n
D\u00e1le l\u017eiv\u00fdm spojov\u00e1n\u00edm Milo\u0161evi\u010de s bosensko-srbsk\u00fdm veden\u00edm, a t\u00edm \u017ee vyu\u017e\u00edv\u00e1 teorie\/n\u00e1zoru, \u017ee zab\u00edjen\u00ed ve Srebrenici bylo sou\u010d\u00e1st\u00ed obrovsk\u00e9ho srbsk\u00e9ho pl\u00e1nu \u201egenocidy\u201c, prov\u00e1d\u011bn\u00e9 na ne-Srbech z \u010dist\u011b rasistick\u00fdch d\u016fvod\u016f. Madeleine Albrightov\u00e1tak mohla obhajovat v\u00e1lku NATO proti Jugosl\u00e1vii, jako pot\u0159ebu p\u0159edej\u00edt \u201edal\u0161\u00ed Srebrenici\u201c v Kosovu, kde byla naprosto odli\u0161n\u00e1 situace.<\/p>\n
K pou\u017eit\u00ed \u201eSrebrenice\u201c jako \u00fa\u010dinn\u00e9ho n\u00e1stroje k p\u0159eorganizov\u00e1n\u00ed Jugosl\u00e1vie, jmenovit\u011b t\u00edm, \u017ee neposlu\u0161n\u00ed srb\u0161t\u00ed v\u016fdci byli nahrazeni ohebn\u011bj\u0161\u00edmi politiky, bylo pot\u0159eba zlo\u010diny co nejv\u00edce zveli\u010dit: nemohlo tedy j\u00edt o pouh\u00e9 v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010diny (jak\u00e9 Spojen\u00e9 st\u00e1ty samy p\u00e1chaj\u00ed pravideln\u011b od Vietnamu k Panam\u011b a\u017e k Ir\u00e1ku), ale o \u201egenocidu\u201c: \u201enejhor\u0161\u00edho zv\u011brstva v Evrop\u011b od holokaustu\u201c . To vyvol\u00e1v\u00e1 obraz Hitlera, kter\u00fd je v\u017edy dobr\u00fd pro p\u0159edstavu Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f jako zachr\u00e1nce p\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00edho p\u0159es oce\u00e1n. Obraz Hitlera tak\u00e9 pom\u00e1h\u00e1 \u017eivit my\u0161lenku vra\u017eedn\u00e9ho (srbsk\u00e9ho) pl\u00e1nu, kter\u00fd byl vytvo\u0159en na nejvy\u0161\u0161\u00edch \u00farovn\u00edch, sp\u00ed\u0161e ne\u017e surov\u00e9 chov\u00e1n\u00ed rozzu\u0159en\u00fdch voj\u00e1k\u016f (nebo polovojensk\u00fdch jednotek, pravd\u011bpodobn\u00fdch vin\u00edk\u016f v tomto p\u0159\u00edpad\u011b) mimo kontrolu.<\/p>\n
Ale jak\u00fd genocidn\u00ed pl\u00e1n zahrnuje nab\u00eddku bezpe\u010dn\u00e9ho odchodu pro \u017eeny a d\u011bti? A jestli\u017ee tohle v\u0161echno m\u011blo b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed velk\u00e9ho srbsk\u00e9ho spiknut\u00ed k odstran\u011bn\u00ed Muslim\u016f, co potom v\u0161ichni Muslimov\u00e9 \u017eij\u00edc\u00ed m\u00edrumilovn\u011b v Srbsku samotn\u00e9m, v\u010detn\u011b tis\u00edc\u016f uprchl\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed tam p\u0159i\u0161li z Bosny? Nebo Muslimov\u00e9 v sousedn\u00ed enkl\u00e1v\u011b \u017depa, kte\u0159\u00ed byli nedot\u010den\u00ed\/nezran\u011bn\u00ed, kdy\u017e Srbov\u00e9 dobyli m\u011bsto nemnoho dn\u016f po zabr\u00e1n\u00ed Srebrenice? Aby ICTY unikl t\u011bmto p\u0159ek\u00e1\u017ek\u00e1m, kter\u00e9 odporuj\u00ed zdrav\u00e9mu rozumu, p\u0159i\u0161el se sociologem, kter\u00fd poskytl \u201eodborn\u00fd\u201c n\u00e1zor: srebreni\u010dt\u00ed Muslimov\u00e9 \u017eili v patriarch\u00e1ln\u00ed spole\u010dnosti, proto zab\u00edjen\u00ed mu\u017e\u016f sta\u010dilo k zaji\u0161t\u011bn\u00ed, aby ve Srebrenici v\u00edce u\u017e nebyli \u017e\u00e1dn\u00ed Muslimov\u00e9. Touhle \u201eodbornou\u201c formulac\u00ed se pojem \u201egenocidy\u201c smrsknul\/zmen\u0161il tak, aby sed\u011bl okolnostem.<\/p>\n
Pr\u00e1v\u011b na z\u00e1klad\u011b t\u00e9to definice shledal v srpnu 2001 tribun\u00e1l bosensko-srbsk\u00e9ho gener\u00e1la Radislava Krsti\u010de provinil\u00fdm \u201espoluvinou na genocid\u011b\u201c. A\u010dkoliv \u017e\u00e1dn\u00e9 popravy nena\u0159\u00eddil, ne\u00fa\u010dastnil se jich, a dokonce si ani nebyl n\u011bjak\u00fdch poprav v\u011bdom, soudci rozhodli, \u017ee se \u00fa\u010dastnil n\u011b\u010deho, co ICTY naz\u00fdv\u00e1 \u201espojen\u00fdm zlo\u010dinn\u00fdm podnikem\u201c a to jednodu\u0161e zabr\u00e1n\u00edm Srebrenice, proto\u017ee musel v\u011bd\u011bt, \u017ee genocida bude \u201ep\u0159irozen\u00fd a p\u0159edv\u00eddateln\u00fd d\u016fsledek\u201c. Toto je soudn\u00ed rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 stanovilo \u201egenocidu\u201c jako ofici\u00e1ln\u00ed popis ud\u00e1lost\u00ed ve Srebrenici.<\/p>\n
Pro\u010d takov\u00e9 neoblomn\u00e9 odhodl\u00e1n\u00ed stanovit\/ur\u010dit Srebrenicu jako \u201egenocidu\u201c? Tiskov\u00e1 agentura AFP poskytla 27.prosince 2003 vysv\u011btlen\u00ed americk\u00e9ho pr\u00e1vn\u00edka MichaelaScharfa, jednoho z tv\u016frc\u016f ICTY, kter\u00fd tak\u00e9 tr\u00e9noval soudce na soud se Sadd\u00e1memHussainem: Pokud soud na praktick\u00e9 \u00farovni stanov\u00ed, \u017ee Srebrenica nesed\u00ed pr\u00e1vn\u00ed definici genocidy, tak by \u0161lo velmi obt\u00ed\u017en\u011b p\u0159i\u0161\u00edt tohle obvin\u011bn\u00ed Milo\u0161evi\u010dovi, \u0159\u00edk\u00e1 Michael Scharf, profesor na Case Western University School of Law.<\/p>\n
\u201eA je z\u00e1sadn\u00ed, aby byl odsouzen za genocidu,\u201c \u0159ekl Scharf. Jestli\u017ee nem\u016f\u017ee b\u00fdt odsouzenMilo\u0161evi\u010d, \u201ekoho potom m\u016f\u017eete v dne\u0161n\u00ed modern\u00ed dob\u011b odsoudit z genocidy?\u201c zeptal se.<\/p>\n
Od sam\u00e9ho za\u010d\u00e1tku je tu neoby\u010dejn\u00e9 \u00fasil\u00ed Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f, kter\u00e9 tribun\u00e1l v Haagu hlavn\u011b financuj\u00ed, a dodaly \u0159adu pracovn\u00edk\u016f, ustanovit\/ur\u010dit \u201ep\u0159\u00edkazovou odpov\u011bdnost\u201c za srbsk\u00e9 zlo\u010diny, sp\u00ed\u0161e ne\u017e individu\u00e1ln\u00ed vinu jednotliv\u00fdch pachatel\u016f. C\u00edlem nen\u00ed identifikovat a potrestat mu\u017ee, kte\u0159\u00ed poru\u0161ili \u017denevsk\u00e9 konvence t\u00edm, \u017ee popravili v\u011bzn\u011b, ale sp\u00ed\u0161e spojit nejv\u011bt\u0161\u00ed zlo\u010diny s nejvy\u0161\u0161\u00edm srbsk\u00fdm veden\u00edm.<\/p>\n
\u00da\u0159ad \u017ealobce ICTY se rozhodl t\u011b\u017ece\/siln\u011b spol\u00e9hat na jedin\u00e9ho odhalen\u00e9ho\/p\u0159iznan\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka srebrenick\u00e9ho masakru. Touto osobou je Drazen Erdemovi\u010d \u2013 bezv\u00fdznamn\u00fd krimin\u00e1ln\u00edk chorvatsk\u00e9 n\u00e1rodnosti, kter\u00fd byl hospitalizov\u00e1n v Srbsku v b\u0159eznu 1996 po hospodsk\u00e9 rva\u010dce v baru ve m\u011bst\u011b Novi Sad. Docela mo\u017en\u00e1 proto, aby unikl hrozb\u00e1m sv\u00fdch osobn\u00edch nep\u0159\u00e1tel, se Erdemovic p\u0159iznal z\u00e1padn\u00edm sd\u011blovac\u00edm prost\u0159edk\u016fm (!) ze sv\u00e9 \u00fa\u010dasti na hromadn\u00e9 vra\u017ed\u011b v Bosn\u011b. Byl zat\u010den srbsk\u00fdmi org\u00e1ny, kter\u00e9 ho potom na jeho \u017e\u00e1dost p\u0159edaly tribun\u00e1lu v Haagu.<\/p>\n
Od t\u00e9 chv\u00edle \u017ealoba opakovan\u011b vyu\u017e\u00edvala Erdemovi\u010de jako hv\u011bzdn\u00e9ho sv\u011bdka, pou\u017e\u00edvaj\u00edc americkou proceduru \u201eplea bargaining\u201c, p\u0159i kter\u00e9 zlo\u010dinec vyv\u00e1zne z leh\u010d\u00edm testem, pokud obvin\u00ed n\u011bkoho jin\u00e9ho, kter\u00e9ho chce \u017ealoba odsoudit.<\/p>\n
Sv\u016fj p\u0159\u00edb\u011bh \u0159ekl Erdemovi\u010d soudc\u016fm p\u0159i sv\u00e9m kr\u00e1tk\u00e9m soudn\u00edm p\u0159el\u00ed\u010den\u00ed, p\u0159i kter\u00e9m v\u016fbec nemusel absolvovat k\u0159\u00ed\u017eov\u00fd v\u00fdslech pr\u00e1v\u011b d\u00edky sv\u00e9mu p\u0159izn\u00e1n\u00ed viny. Stejn\u011b tak nemusel Erdemovi\u010d k\u0159\u00ed\u017eov\u00fd v\u00fdslech absolvovat ani p\u0159i jeho sly\u0161en\u00ed usv\u011bd\u010duj\u00edc\u00ed Karad\u017ei\u010de a Mladi\u010de (v nep\u0159\u00edtomnosti jak\u00e9koliv pr\u00e1vn\u00ed obhajoby) a tak\u00e9 u r\u016fzn\u00fdch soud\u016f, kdykoliv \u0161lo o \u201eSrebrenici\u201c.<\/p>\n
Jeho p\u0159\u00edb\u011bh se odehr\u00e1v\u00e1 takto: pot\u00e9, co slou\u017eil v bosensko-muslimsk\u00e9 arm\u00e1d\u011b, seErdemovi\u010d p\u0159ipojil k mezin\u00e1rodn\u00ed \u017eold\u00e1ck\u00e9 mili\u010dn\u00ed jednotce, kter\u00e1 se zd\u00e1la b\u00fdt pou\u017e\u00edv\u00e1na bosensko-srbsk\u00fdm velen\u00edm pro sabot\u00e1\u017en\u00ed operace na nep\u0159\u00e1telsk\u00e9m \u00fazem\u00ed. 16.\u010dervence 1995 jeho jednotka popravila 1.000 a\u017e 1.200 muslimsk\u00fdch mu\u017e\u016f pobl\u00ed\u017ee vesnice Pilice, asi 40km severn\u011b od Srebrenice. Od 10.30 dopoledne do 15.00 t\u00e9ho\u017e dne, t\u011bchto 8 \u017eold\u00e1k\u016f vyprazd\u0148ovalo autobus po autobusu pln\u00e9 v\u011bz\u0148\u016f, se\u0159adilo je do skupin po deseti a st\u0159\u00edlelo je.<\/p>\n
Nyn\u00ed se vskutku zd\u00e1, \u017ee v Pilici do\u0161lo k z\u00e1va\u017en\u00e9mu zlo\u010dinu. N\u00e1sledn\u011b soudn\u00ed vy\u0161et\u0159ovatel\u00e9 exhumovali 153 t\u011bl. Jedno sto pades\u00e1t t\u0159i poprav v\u00e1le\u010dn\u00fdch zajatc\u016f je v\u00e1\u017en\u00fdm zlo\u010dinem, a je hmatateln\u00fd d\u016fkaz, \u017ee byl sp\u00e1ch\u00e1n. Ale 1.200? Podle zp\u016fsobu proveden\u00ed popsan\u00e9ho Erdemovi\u010dem, by zabralo 20 hodin, aby zavra\u017edili takov\u00e9 mno\u017estv\u00ed ob\u011bt\u00ed. P\u0159esto se soudci nikdy neptali na tento z\u00e1kladn\u00ed aritmetick\u00fd rozpor, aErdemovi\u010dovo slovo bylo souhlasn\u011b p\u0159ijato Mezin\u00e1rodn\u00edm trestn\u00edm tribun\u00e1lem v Haagu jako svat\u00e1 pravda. (4)<\/p>\n
Pro\u010d tohle trv\u00e1n\u00ed na nepravd\u011bpodobn\u011b vy\u0161\u0161\u00edm \u010d\u00edsle, ne\u017e jak\u00e9 m\u016f\u017ee b\u00fdt podpo\u0159eno hmatateln\u00fdm d\u016fkazem? Tribun\u00e1l chce z\u0159eteln\u011b udr\u017eet \u010d\u00edslo co nejvy\u0161\u0161\u00ed za \u00fa\u010delem udr\u017een\u00ed obvin\u011bn\u00ed z genocidy. Pr\u00e1v\u011b obvin\u011bn\u00ed z \u201egenocidy\u201c je t\u00edm, co ost\u0159e odli\u0161uje obvin\u011bn\u00ed Srb\u016f od obvin\u011bn\u00ed Chorvat\u016f, nebo Muslim\u016f, za podobn\u00e9 zlo\u010diny sp\u00e1chan\u00e9 b\u011bhem v\u00e1lky p\u0159i rozpadu Jugosl\u00e1vie.<\/p>\n
Po necel\u00fdch \u010dty\u0159ech a p\u016fl roku v\u011bzen\u00ed, byl v srpnu 2004 p\u0159iznan\u00fd masov\u00fd vrahErdemovi\u010d osvobozen, dostal novou identitu, bydli\u0161t\u011b v nespecifikovan\u00e9 z\u00e1padn\u00ed zemi a \u201epr\u00e1ci\u201c \u2013 jako p\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b placen\u00fd \u201echr\u00e1n\u011bn\u00fd\u201c sv\u011bdek ICTY.<\/p>\n
Na rozd\u00edl od toho, gener\u00e1l Krsti\u010d byl odsouzen na 35 let v\u011bzen\u00ed a na podm\u00edne\u010dn\u00e9 propu\u0161t\u011bn\u00ed bude m\u00edt \u0161anci a\u017e za 20 let.<\/p>\n
Je nepochybn\u00e9, \u017ee \u00fa\u010del obvin\u011bn\u00ed z \u201egenocidy\u201c nem\u00e1 potrestat pachatele, ale obvinit bosensk\u00e9 Srby, jugosl\u00e1vsk\u00e9 Srby s p\u0159\u00edkazov\u00e9 odpov\u011bdnosti vedouc\u00ed a\u017e k \u00fapln\u00fdm \u0161pi\u010dk\u00e1m.<\/p>\n
Prom\u011bna Srebrenice na m\u00fdtus byla ilustrov\u00e1na letos v \u010dervenci \u010dl\u00e1nkem v italsk\u00e9m levicov\u00e9m den\u00edku Liberazione , kter\u00fd pod\u00e1val zpr\u00e1vu o polo-dokument\u00e1rn\u00edm filmu nazvan\u00e9m \u201eSrebrenica, luci dall\u2019oblio\u201c (\u201eSrebrenica, sv\u011btla ze zapomn\u011bn\u00ed\u201c) N\u00e1zev se sna\u017e\u00ed nazna\u010dovat, \u017ee auto\u0159i filmu zachr\u00e1nili od zapomenut\u00ed tragicky opom\u00edjenou ud\u00e1lost, p\u0159itom ve skute\u010dnosti m\u00e1lokdy v historii v\u00e1l\u010den\u00ed se na n\u011bjakou podobnou v\u011bc soust\u0159edila v\u00edce pozornost, jako pr\u00e1v\u011b na Srebrenici.<\/p>\n
M\u00e1me zde obvykl\u00e9 sebemrska\u010dstv\u00ed: \u201e\u2026co se stalo ve Srebrenici: masakr 9.000 civilist\u016f, za nejv\u011bt\u0161\u00edho celkov\u00e9ho ml\u010den\u00ed\/nep\u0159\u00edtomnosti sv\u011btov\u00fdch instituc\u00ed (odpov\u011bdn\u00fdch za m\u00edr)\u2026\u201c Autor akceptuje bez ot\u00e1zek \u201egenocidu\u201c a nav\u00fd\u0161\u00ed po\u010dty ob\u011bt\u00ed do nov\u00fdch v\u00fd\u0161ek. \u201eAsi 9.000 mu\u017e\u016f mezi 14 a 70 lety bylo transportov\u00e1no kamiony do bl\u00edzk\u00fdch st\u0159edisek, kde byli masakrov\u00e1ni a poh\u0159beni v masov\u00fdch hrobech\u2026\u201c Toto byla \u201enejv\u011bt\u0161\u00ed masov\u00e1 genocida od dob nacismu\u201c\u2026<\/p>\n
Jak\u00fd je c\u00edl tohoto p\u0159eh\u00e1n\u011bn\u00ed a dramatizace? Pro\u010d je Srebrenica o tolik hor\u0161\u00ed, ne\u017e v\u00e1lka kter\u00e1 zpusto\u0161ila Vietnam, s nes\u010d\u00edsln\u00fdmi masakry a zpusto\u0161en\u00edm p\u0159\u00edrody smrteln\u00fdmi chemik\u00e1liemi. O\u010d je Srebrenica hor\u0161\u00ed, ne\u017e chladnokrevn\u00e9 zmasakrov\u00e1n\u00ed vzd\u00e1vaj\u00edc\u00edch se tis\u00edc\u016f Ir\u00e1\u010dan\u016f na konci prvn\u00ed v\u00e1lky v z\u00e1livu v roce 1991? Pr\u00e1v\u011b toto je ryze zapomenut\u00fd masakr, a ne jen zapomenut\u00fd, ale p\u0159edev\u0161\u00edm neuznan\u00fd \u201emezin\u00e1rodn\u00edm spole\u010denstv\u00edm\u201c, kter\u00e9 neposlalo skupiny odborn\u00fdch kriminalist\u016f naj\u00edt a identifikovat ob\u011bti americk\u00fdch zbran\u00ed.<\/p>\n
S velkou pravd\u011bpodobnost\u00ed v\u00fdrobci film\u016f, cti\u017e\u00e1dostiv\u00ed um\u011blci a \u201eexperti genocidy\u201c pova\u017euj\u00ed \u201eSrebrenicu\u201c za vhodn\u00fd materi\u00e1l pro vyvol\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch emoc\u00ed ve v\u00ed\u0159e, \u017ee slou\u017e\u00ed z\u00e1jm\u016fm m\u00edru a lidstva. Ale j\u00e1 bych navrhovala naprost\u00fd opak. P\u0159ekroucen\u00ed bosensk\u00e9 ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lky s krutostmi na v\u0161ech stran\u00e1ch, na z\u00e1m\u011brnou \u201egenocidu\u201c proti Muslim\u016fm, pouze p\u0159isp\u011bje k my\u0161lence \u201est\u0159etu civilizac\u00ed\u201c. To tak\u00e9 pomohlo rekrutovat dobrovoln\u00edky pro isl\u00e1msk\u00e9 teroristick\u00e9 skupiny.<\/p>\n
Politick\u00e9 vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Srebrenice oto\u010dilo bosenskou v\u00e1lku do p\u0159\u00edb\u011bhu o boji mezi \u010dit\u00fdm zlem a \u010dist\u00fdm dobrem. To je verze ud\u00e1lost\u00ed, kterou Srbov\u00e9 nem\u016f\u017eou nikdy skute\u010dn\u011b p\u0159ijmout, a Muslimov\u00e9 nemaj\u00ed \u017e\u00e1dnou chu\u0165 se j\u00ed vzd\u00e1t. Pr\u00e1v\u011b tohle stoj\u00ed v cest\u011b nezaujat\u00e9mu vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed a opravdov\u00e9 historick\u00e9 anal\u00fdze. Sm\u00ed\u0159en\u00ed je v podstat\u011b vylou\u010den\u00e9 moralistick\u00fdm trv\u00e1n\u00edm na tom, \u017ee mezi \u201eagresorem\u201c a \u201eob\u011bt\u00ed\u201c mus\u00ed b\u00fdt naprost\u00fd rozd\u00edl. Tento naprost\u00fd rozd\u00edl existuje mezi NATO a Jugosl\u00e1vi\u00ed, nebo mezi USA a Ir\u00e1kem, kde absolutn\u011b siln\u011bj\u0161\u00ed vojensk\u00e1 s\u00edla \u00famysln\u011b za\u010dala agresivn\u00ed v\u00e1lku proti zemi vl\u00e1dce, kter\u00fd na n\u00ed ani ne\u00fato\u010dil, ani j\u00ed neohro\u017eoval. Ale v\u00e1lka v Bosn\u011b nebyla tohoto druhu. Bosensk\u00e1 v\u00e1lka byla v\u00fdsledkem v\u00fdjime\u010dn\u011b komplikovan\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed situace (nest\u00e1l\u00e1 mal\u00e1 feder\u00e1ln\u00ed republika, \u00fastavn\u011b slo\u017een\u00e1 ze t\u0159\u00ed \u201en\u00e1rodnost\u00ed\u201c: Srb\u016f, Muslim\u016f a Chorvat\u016f, sama sou\u010d\u00e1st rozpadaj\u00edc\u00ed se v\u011bt\u0161\u00ed feder\u00e1ln\u00ed republiky) roztrp\u010den\u00e9\/rozdr\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 nes\u010detn\u00fdmi m\u00edstn\u00edmi p\u0159esilov\u00fdmi hrami a nesouvisl\u00fdmi intervencemi velmoc\u00ed. Toto v\u0161echno se nav\u00edc odehr\u00e1valo v oblasti, kde byly je\u0161t\u011b velmi \u017eiv\u00e9 vzpom\u00ednky na extr\u00e9mn\u011b krvavou ob\u010danskou v\u00e1lku b\u011bhem 2. sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky. Nesv\u00e1zan\u00e9 boje, kter\u00e9 vypukly v roce 1992, byly do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry pokra\u010dov\u00e1n\u00edm za\u010darovan\u00e9ho kruhu masakr\u016f a pomsty, kter\u00fd ni\u010dil Bosnu a Hercegovinu v letech 1941-44, kdy\u017e nacistick\u00e1 okupace rozd\u011blila Jugosl\u00e1vii, a p\u0159ipojila Bosnu a Hercegovinu k velk\u00e9mu Chorvatsku, kter\u00e9 pokra\u010dovalo v odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed Srb\u016f.<\/p>\n
Dnes je nepochybn\u00fdm dogmatem, \u017ee p\u0159ipom\u00edn\u00e1n\u00ed ukrutnost\u00ed je \u201epam\u00e1tn\u00e1 povinnost\u201c v\u016f\u010di ob\u011btem, n\u011bco , co mus\u00ed b\u00fdt po\u0159\u00e1d opakov\u00e1no, abychom nezapomn\u011bli. Ale je to skute\u010dn\u011b tak jasn\u00e9? D\u016fraz na d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed krutosti m\u016f\u017ee lehce p\u0159ipravit jejich dal\u0161\u00ed vlnu, co\u017e je pr\u00e1v\u011b to, co u\u017e se na Balk\u00e1n\u011b stalo, a to v\u00edce ne\u017e jednou. Proto\u017ee ve skute\u010dnosti, mrtv\u00e9 ob\u011bti nemohou \u017e\u00e1dn\u00fd prosp\u011bch z takov\u00e9ho p\u0159ipom\u00edn\u00e1n\u00ed. Ale p\u0159ipom\u00edn\u00e1n\u00ed ob\u011bt\u00ed je mravn\u00edm a politick\u00fdm kapit\u00e1lem vysok\u00e9 ceny pro d\u011bdice ob\u011bt\u00ed a zvl\u00e1\u0161t\u011b pro jejich samozvan\u00e9 v\u00edt\u011bze. Pr\u00e1v\u011b v p\u0159\u00edpad\u011b Bosny to slibuje p\u0159in\u00e9st zna\u010dn\u00fd finan\u010dn\u00ed zisk. Jestli\u017eeMilo\u0161evi\u010d, jako b\u00fdval\u00fd prezident Srbska, m\u016f\u017ee b\u00fdt odsouzen za genocidu, pak maj\u00ed bosen\u0161t\u00ed Muslimov\u00e9 nad\u011bji z\u00edskat miliardy dolar\u016f jako od\u0161kodn\u011bn\u00ed, kter\u00e9 bude dr\u017eet Srbsko na kolenou pro dalekou budoucnost.<\/p>\n
Fanatick\u00e9 poukazov\u00e1n\u00ed na \u201eSrebrenicu\u201c m\u00e1 z\u00e1porn\u00fd \u00fa\u010dinek, kter\u00fd daleko p\u0159esahuje hranice Balk\u00e1nu. \u201eSrebrenick\u00fd masakr\u201c je \u010d\u00e1st\u00ed projevu nejvlivn\u011bj\u0161\u00ed a dominantn\u00ed kultury, kter\u00fd je asi takov\u00fd: My ve vysp\u011bl\u00fdch demokraci\u00edch jsme dos\u00e1hli takov\u00e9ho mravn\u00edho stupn\u011b, \u017ee m\u00e1me povinnost jak soudit jin\u00e9, tak vnutit na\u0161e \u201ehodnoty\u201c pokud je to nutn\u00e9. Ostatn\u00ed, kte\u0159\u00ed jsou na ni\u017e\u0161\u00edm mravn\u00edm stupni, musej\u00ed b\u00fdt pod dohledem, proto\u017ee jinak se mohou dopustit \u201egenocidy\u201c. Je pozoruhodn\u00e9, jak se \u201egenocida\u201c stala m\u00f3dn\u00ed, s v\u00edce a v\u00edce \u201eodborn\u00edky na genocidu\u201c na univerzit\u00e1ch, jako kdyby studium genocidy d\u00e1valo smysl jako samostatn\u00fd akademick\u00fd obor. Co by v\u0161ichni tihle lid\u00e9 d\u011blali bez genocidy? Div\u00edm se, co je za sou\u010dasnou fascinac\u00ed genocidou a s\u00e9riov\u00fdmi vrahy. Pochybuji, \u017ee je to zn\u00e1mka zdrav\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed psychologie.<\/p>\n
V dne\u0161n\u00edm sv\u011bt\u011b je jen p\u00e1r lid\u00ed, v\u010detn\u011b bosensk\u00fdch Muslim\u016f, ohro\u017eeno \u201egenocidou\u201c, ve smyslu projektu vyhlazen\u00ed obyvatelstva Hitlerova stylu \u2013 jak term\u00edn ch\u00e1pe v\u011bt\u0161ina lid\u00ed. Jen\u017ee miliony lid\u00ed jsou ohro\u017eeny nikoliv genocidn\u00edmi maniaky, ale genocidn\u00edmipodm\u00ednkami \u017eivota: b\u00eddou, nemocemi, nedostatkem vody, zm\u011bnami glob\u00e1ln\u00edho klimatu. Smute\u010dn\u00ed kult Srebrenice nenab\u00edz\u00ed s ohledem na tyto genocidn\u00ed podm\u00ednky nic. A co je hor\u0161\u00ed, st\u00e1v\u00e1 se prost\u0159edkem k ospravedln\u011bn\u00ed nejhor\u0161\u00ed ze v\u0161ech genocidn\u00edch situac\u00ed: v\u00e1lky.<\/p>\n
Podprahov\u00e1 zpr\u00e1va v ofici\u00e1ln\u00edm p\u0159\u00edb\u011bhu o Srebrenici je toto: \u201emy\u201c jsme umo\u017enili, aby se to stalo, \u201emy\u201c to nesm\u00edme znovu dopustit, tud\u00ed\u017e, Spojen\u00e9 st\u00e1ty by m\u011bly preventivn\u011b bombardovat potenci\u00e1ln\u00ed pachatele \u201egenocidy\u201c. \u010cemukoliv, co se stalo ve Srebrenici, se dalo nejl\u00e9pe p\u0159edej\u00edt nikoliv bombardov\u00e1n\u00edm USA a NATO, ale zabr\u00e1n\u011bn\u00edm vypuknut\u00ed v\u00e1lky v Bosn\u011b a Hercegovin\u011b na za\u010d\u00e1tku. Tato prevence byla mo\u017en\u00e1, pokud by toti\u017e \u201emezin\u00e1rodn\u00ed spole\u010denstv\u00ed\u201c (tedy s\u00edly NATO, Evropa a USA) pevn\u011b nal\u00e9halo, mohla by jugosl\u00e1vsk\u00e1 krize v roce 1990 b\u00fdt urovn\u00e1na jedn\u00e1n\u00edmi. Ale prvn\u00ed ze v\u0161ech tomu odporovalo N\u011bmecko t\u00edm, \u017ee donutilo Evropskou unii k bezprost\u0159edn\u00edmu uzn\u00e1n\u00ed odchodu Slovinska a Chorvatska z Jugosl\u00e1vie bez jedn\u00e1n\u00ed. V\u0161echny informovan\u00e9 osoby v\u011bd\u011bly, \u017ee toto ohro\u017eovalo existenci Bosny a Hercegoviny. Evropsk\u00e1 unie navrhla rozd\u011blen\u00ed Bosny a Hercegoviny na kantony, kter\u00e9 se mnoho neli\u0161ilo od dne\u0161n\u00edho uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed, a kter\u00e9 bylo tehdy p\u0159ijato v\u016fdci bosensk\u00fdch Muslim\u016f, Srb\u016f a chorvatsk\u00e9ho obyvatelstva. Jenom\u017ee kr\u00e1tce potom muslimsk\u00fd prezident Izetbegovi\u010d podpis zap\u0159el pot\u00e9, co jej povzbudil americk\u00fd velvyslanec Zimmerman, aby v\u00edce vytrval. B\u011bhem n\u00e1sledn\u011b vypuknut\u00fdch boj\u016f, USA stav\u011bj\u00ed p\u0159ek\u00e1\u017eky ka\u017ed\u00e9mu evropsk\u00e9mu m\u00edrov\u00e9mu programu. (6) Tyto obstruk\u010dn\u00ed kroky umo\u017enily Spojen\u00fdm st\u00e1t\u016fm p\u0159evz\u00edt kontrolu nad eventu\u00e1ln\u00edm m\u00edrov\u00fdm urovn\u00e1n\u00edm vDaytonu, v listopadu 1995.<\/p>\n
Tohle odm\u00edtnut\u00ed kompromisu, kter\u00fd uvrhl Bosnu a Hercegovinu do bratrovra\u017eedn\u00e9 v\u00e1lky, bylo v t\u00e9 dob\u011b podporov\u00e1no chor\u00e1lem humanist\u016f \u2013 v neposledn\u00ed \u0159ad\u011b politik\u016f bezpe\u010dn\u011b usazen\u00fdch v Evropsk\u00e9m parlamentu, kte\u0159\u00ed hlasovali pro \u201enal\u00e9hav\u00e1 rozhodnut\u00ed\u201c o situac\u00edch, o kter\u00fdch naprosto nic nev\u011bd\u011bli a prohla\u0161ovali, \u017ee Bosna mus\u00ed b\u00fdt centralizovan\u00fd st\u00e1t z d\u016fvodu \u201emultikulturalismu\u201c. Tito sam\u00ed humanist\u00e9 tleskali rozpadu multikulturn\u00ed Jugosl\u00e1vie, kter\u00fd ve skute\u010dnosti vytvo\u0159il krizi v Bosn\u011b.<\/p>\n
Je jist\u00e9, \u017ee kdokoliv poprav\u00ed neozbrojen\u00e9 v\u011bzn\u011b, sp\u00e1ch\u00e1 velmi z\u00e1va\u017en\u00fd zlo\u010din, a\u0165 u\u017e Bosn\u011b, nebo kdekoliv jinde. Ale kdy\u017e je v\u0161echno \u0159e\u010deno a ud\u011bl\u00e1no, pak je iluze si myslet, \u017ee potrest\u00e1n\u00ed vin\u00edk\u016f masakru v Bosn\u011b zajist\u00ed, \u017ee p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed ob\u010dansk\u00e1 v\u00e1lka n\u011bkde ve sv\u011bt\u011b bude uskute\u010dn\u011bna v\u00edce ryt\u00ed\u0159sk\u00fdm zp\u016fsobem. V\u00e1lka je v\u011bc\u00ed \u017eivota a smrti, a nevyhnuteln\u011b vede lidi k p\u00e1ch\u00e1n\u00ed \u010din\u016f, kter\u00fdch by se v dob\u011b m\u00edru nikdy nedopustili.<\/p>\n
P\u0159edstava, \u017ee v\u00e1lka m\u016f\u017ee b\u00fdt \u201e\u010dist\u00e1\u201c , a hran\u00e1 podle pravidel, nem\u016f\u017ee b\u00fdt st\u0159edem pozornosti mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va a m\u00edrov\u00fdch hnut\u00ed. V\u00e1lce je nejprve ze v\u0161eho pot\u0159eba p\u0159edej\u00edt.<\/p>\n
Fale\u0161n\u00fd v\u00fdklad \u201eSrebrenice\u201c jako \u010d\u00e1sti pokra\u010duj\u00edc\u00edho srbsk\u00e9ho projektu \u201egenocidy\u201c byl pou\u017eit k vyvol\u00e1n\u00ed v\u00e1lky NATO proti Jugosl\u00e1vii, kter\u00e1 zpusto\u0161ila zemi a zanechala za sebou kotel nen\u00e1visti a etnick\u00e9 \u010distky v Kosovu. Spojen\u00e9 st\u00e1ty jsou v sou\u010dasnosti zam\u011bstnan\u00e9 daleko vra\u017eedn\u011bj\u0161\u00ed a v\u00edce destruktivn\u00ed v\u00e1lkou v Ir\u00e1ku. V tomto kontextu je b\u011bdov\u00e1n\u00ed Z\u00e1padu, kter\u00fd nafukuje srebrenick\u00fd masakr do \u201enejv\u011bt\u0161\u00ed masov\u00e9 genocidy od doby nacist\u016f\u201c jen odklonem od skute\u010dn\u00e9 existuj\u00edc\u00ed genocidy, kter\u00e1 nen\u00ed d\u00edlem n\u011bjak\u00e9ho maniaka, ale pokra\u010duj\u00edc\u00edho b\u0159emene radik\u00e1ln\u011b nespravedliv\u00e9ho soci\u00e1ln\u011b-ekonomick\u00e9ho sv\u011btov\u00e9ho po\u0159\u00e1dku, kter\u00fd je eufemisticky naz\u00fdv\u00e1n \u201eglobalizac\u00ed\u201c.<\/p>\n
Diana Johnstone je autorkou Fools Crusade: Yugoslavia, Nato and WesternDelusions (vyd. Monthly Review Press)<\/em><\/strong><\/p>\n NOTES<\/p>\n 1. Report of the Secretary-General Pursuant to General Assembly Resolution 53\/35 (1998), Section IV, paragraph C.115.<\/p>\n 2. Bernard Kouchner, „Les Guerriers de la Paix“, Grasset, Paris, 2004, pp. 372-375.<\/p>\n 3. „Srebrenica: The Politics of War Crimes“, by George Bogdanich, Tim Fenton, PhilipHammond, Edward S. Herman, Michael Mandel, Jonathan Rooper and GeorgeSzamuely. See http:\/\/www.srebrenica-report.com\/politics.htm<\/a>.<\/p>\n 4. Germinal Civikov, „Kalaschnikow und Einzelfeuer: Der Fall Drazen Erdemovic“,Freitag, 16 September 2005.<\/p>\n 5. Davide Turrini „Il genocidio jugoslavo rivive sullo schermo“, Liberazione, 12 July2005.<\/p>\n 6. See David Owen, Balkan Odyssey, Victor Gollancz, London, 1995. Lord Owen, who, as co-chairman of the steering committee of the International Conference on theFormer Yugoslavia, attempted from August 1992 to June 1995 to negotiate a peacesettlement in Bosnia-Herzegovina, concludes (Indigo paperback, p.400): „From thespring of 1993 to the summer of 1995, in my judgement, the effect of US policy, despiteits being called ‚containment‘, was to prolong the war of the Bosnian Serbs in Bosnia-Herzegovina.“<\/p>\n