Nebojsa Malic, Antiwar.com<\/p>\n
<\/p>\n
Srbsk\u00e1 rezoluce o Srebrenici
\n<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/b><\/p>\n
Pozd\u011b ve\u010der 30.b\u0159ezna, kdy\u017e byla pozornost v\u011bt\u0161iny Srb\u016f soust\u0159ed\u011bna na hlavn\u00ed basketbalov\u00fd z\u00e1pas, schv\u00e1lil srbsk\u00fd parlament rezoluci odsuzuj\u00edc\u00ed a omlouvaj\u00edc\u00ed se za \u201emasakr ve Srebrenici\u201c. Usnesen\u00ed, jeho\u017e vytvo\u0159en\u00ed zabralo t\u00e9m\u011b\u0159 t\u0159i m\u011bs\u00edce, m\u011blo ofici\u00e1ln\u011b p\u0159isp\u011bt k\u00a0hled\u00e1n\u00ed pravdy a usm\u00ed\u0159en\u00ed na Balk\u00e1n\u011b, k\u00a0transformaci srbsk\u00e9 spole\u010dnosti a p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed Srbska k\u00a0EU. Nen\u00ed divu, \u017ee rezoluce nesplnila \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00a0jmenovan\u00fdch c\u00edl\u016f. Neuspokojila ani bosensk\u00e9 Muslimy, kte\u0159\u00ed tvrd\u00ed, \u017ee ud\u00e1losti v\u00a0tomto m\u011bst\u011b ve v\u00fdchodn\u00ed Bosn\u011b v\u00a0\u010dervenci 1995 dos\u00e1hly stupn\u011b genocidy.<\/p>\n
Toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed nicm\u00e9n\u011b p\u0159i\u0161lo po tvrd\u00e9 kontrole analytik\u016f a v\u00fdzkumn\u00edk\u016f b\u011bhem posledn\u00edch t\u0159ech m\u011bs\u00edc\u016f. Poprv\u00e9 za l\u00e9ta do\u0161lo v\u00a0Srbsku k\u00a0debat\u011b o tom, co se stalo ve Srebrenici toho l\u00e9ta t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159ed 15 roky. Bohu\u017eel pro vl\u00e1du, ve\u0161ker\u00e9 d\u016fkazy a anal\u00fdzy nazna\u010duj\u00ed, \u017ee ofici\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh o \u201egenocid\u011b\u201c proti neozbrojen\u00fdm civilist\u016fm byl v\u00a0nejlep\u0161\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b nads\u00e1zka, v\u00a0nejhor\u0161\u00edm naprosto zlovoln\u00fd z\u00e1m\u011br.<\/p>\n
Co m\u011blo b\u00fdt kone\u010dn\u00fdm v\u00edt\u011bzstv\u00edm imp\u00e9ria nad Srbskem \u2013 p\u0159ijet\u00ed genocidy a kolektivn\u00ed odpov\u011bdnosti, 11 let po v\u00e1lce v\u00a0Kosovu a po \u010dty\u0159ech letech od rozhodnut\u00ed ICJ, \u017ee Srbsko nem\u00e1 nic spole\u010dn\u00e9ho s\u00a0jak\u00fdmikoliv zv\u011brstvy v\u00a0Bosn\u011b \u2013\u00a0to se nakonec stalo nejv\u011bt\u0161\u00ed v\u00fdzvou pro kolaborantsk\u00fd re\u017eim za t\u00e9m\u011b\u0159 10 let.<\/p>\n
Ambice a realita<\/p>\n
Cel\u00e1 s\u00e1ga za\u010dala na za\u010d\u00e1tku ledna, kdy prezident Boris Tadi\u010d u\u010dinil p\u0159ekvapiv\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed, \u017ee srbsk\u00fd parlament by m\u011bl schv\u00e1lit rezoluci odsuzuj\u00edc\u00ed \u201egenocidu\u201c ve Srebrenici. Nejprve tvrdil, \u017ee to je povinnost vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z\u00a0rozsudku ICJ z\u00a0roku 2007 o\u010di\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed Srbsko z\u00a0ve\u0161ker\u00e9 odpov\u011bdnosti za zv\u011brstva, co nastala v\u00a0Bosn\u011b. Pak tvrdil, \u017ee to Srbsko pot\u0159ebuje k\u00a0p\u0159ikro\u010den\u00ed sm\u011brem k EU. Pak se to sna\u017eil prezentoval jako geni\u00e1ln\u00ed politick\u00fd tah, kter\u00fd mor\u00e1ln\u011b vyzdvihne Srbsko nad svoje sousedy. Nakonec Tadi\u010d \u0159ekl, \u017ee to bude sou\u010d\u00e1st\u00ed procesu transformace srbsk\u00e9 spole\u010dnosti obecn\u011b. V\u0161echno to zn\u011blo sp\u00ed\u0161e jako v\u00fdmluvy a racionalizace, ne\u017eli skute\u010dn\u00e9 argumenty, jakoby Tadi\u010d jen pracoval pro n\u011bkoho jin\u00e9ho. P\u0159\u00edkaz a skute\u010dn\u00ed auto\u0159i rezoluce byli jinde.<\/p>\n
To se potvrdilo v\u00a0polovin\u011b b\u0159ezna, kdy vyslanec EU pro Srbsko Jelko Kacin v\u00a0rozhovoru vyzradil, \u017ee rezoluce byla navr\u017eena jinde, u\u017e v\u00a0prosinci 2009 a p\u0159edlo\u017eena Tadi\u010dovi a srbsk\u00fdm z\u00e1konod\u00e1rc\u016fm jako hotov\u00e1 v\u011bc. Mezit\u00edm tureck\u00fd den\u00edk Zaman tvrdil, \u017ee tureck\u00fd premi\u00e9r Ahmet Davutoglu byl tak\u00e9 zasv\u011bcen do textu usnesen\u00ed a to dlouho p\u0159ed srbskou ve\u0159ejnost\u00ed.<\/p>\n
Cel\u00e9 t\u00fddny \u010dinitel\u00e9 z\u00a0Tadi\u010dovy strany i jeho koali\u010dn\u00ed partne\u0159i s\u00a0jistotou tvrdili, \u017ee rezoluce by m\u011bla odsoudit \u201egenocidu\u201c a \u017ee z\u00edsk\u00e1 \u0161irokou podporu. Ve skute\u010dnosti byl ve\u0159ejn\u00fd odpor v\u016f\u010di rezoluci ohromuj\u00edc\u00ed, \u201egenocida\u201c byla vynech\u00e1na\u00a0a vl\u00e1da sotva sehnala 127 hlas\u016f z 250 celkov\u00fdch, aby pozd\u011b ve\u010der schv\u00e1lila usnesen\u00ed, zat\u00edmco v\u0161ichni v\u00a0zemi \u0159e\u0161ili basketbalov\u00fd z\u00e1pas Partizanu B\u011blehrad a Maccabi Haifa.<\/p>\n
<\/p>\n
Blowback<\/p>\n
<\/p>\n
Tadi\u010dova o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed, pokud byla jeho vlastn\u00ed, nebo poch\u00e1zela skute\u010dn\u011b od n\u011bj, se nedok\u00e1zala zhmotnit. Muslimov\u00e9 rezoluci odm\u00edtli jako nedostate\u010dnou, nebo\u0165 nep\u0159izn\u00e1vala \u201egenocidu\u201c. Rovn\u011b\u017e EU se uspokojit nepoda\u0159ilo, co\u017e samoz\u0159ejm\u011b znamen\u00e1 podat p\u0159esv\u011bd\u010div\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdkon. A\u0165 se srbsk\u00e1 vl\u00e1da pon\u00ed\u017e\u00ed sebev\u00edc, nikdy to nen\u00ed dost.<\/p>\n
Pokud jde o vychvalovanou \u201etransformaci\u201c srbsk\u00e9 spole\u010dnosti, k\u00a0t\u00e9 do\u0161lo \u2013 i kdy\u017e ne tak, jak na n\u00ed chyst\u00e1 vl\u00e1da. Rezoluce poslou\u017eila k\u00a0mobilizaci tis\u00edc\u016f lid\u00ed a stovek organizac\u00ed v\u00a0Srbsku a zahrani\u010d\u00ed proti jej\u00edmu p\u0159ijet\u00ed. Mezit\u00edm co pe\u010dliv\u00ed v\u011bdci podrobn\u011b studovali ofici\u00e1ln\u00ed d\u016fkazy o \u201egenocid\u011b\u201c , u ICTY a jinde zjistili, \u017ee rozhodn\u011b chyb\u00ed. Je ironi\u00ed, \u017ee p\u0159ed p\u0159ijet\u00edm rezoluce se velk\u00e1 \u010d\u00e1st Srbska p\u0159ipojila k\u00a0mainstreamov\u00e9mu m\u00fdtu o Srebrenici, pouze pochybovala o podrobnostech. Po t\u0159ech m\u011bs\u00edc\u00edch diskuse, anal\u00fdz a argument\u016f se m\u00fdtus rozpadnul a obna\u017eil.<\/p>\n
Obvi\u0148uj\u00ed\u2026 homosexu\u00e1ly?<\/p>\n
<\/p>\n
Srebrenica je klasick\u00fdm p\u0159\u00edpadem, kdy jsou fakta po\u0161lap\u00e1na obratn\u00fdmi p\u0159edstavami. Manipulace s\u00a0t\u00edmto bosensk\u00fdm m\u011bstem se pohybuj\u00ed od absurdn\u00edch a\u017e ke sm\u011b\u0161n\u00fdm. Nap\u0159\u00edklad 18.b\u0159ezna p\u0159i sly\u0161en\u00ed v\u00a0Sen\u00e1tu p\u0159i projedn\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1kona o zru\u0161en\u00ed z\u00e1kazu homosexu\u00e1l\u016f v\u00a0americk\u00e9 arm\u00e1d\u011b tvrdil gener\u00e1l John Sheehan, \u017ee k\u00a0masakru ve Srebrenici do\u0161lo proto, \u017ee n\u011bkte\u0159\u00ed z\u00a0nizozemsk\u00e9 z\u00e1kladny m\u00edrov\u00fdch sil byli homosexu\u00e1lov\u00e9.<\/p>\n
Ve skute\u010dnosti sexu\u00e1ln\u00ed preference holandsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f nikdy nehr\u00e1ly \u017e\u00e1dnou roli. Mohli b\u00fdt ovl\u00e1d\u00e1ni bosensk\u00fdmi Srby, ale nem\u011bli \u017e\u00e1dn\u00fd zp\u016fsob, jak nalo\u017eit s\u00a0celou diviz\u00ed bosensko-muslimsk\u00e9 arm\u00e1dy zab\u00edraj\u00edc\u00ed \u201edemilitarizovan\u00e9\u201c \u00fazem\u00ed. Jako pouh\u00e1 spole\u010dnost srbsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f val\u00edc\u00edch se do Srebrenice, tis\u00edce muslimsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f uteklo \u2013 zanech\u00e1vaj\u00edc jejich \u017eeny, d\u011bti a star\u00e9 osoby na nizozemsk\u00e9 z\u00e1kladn\u011b v\u00a0Poto\u010dari. Tihle nebojuj\u00edc\u00ed lid\u00e9 pak byli bosensko srbsk\u00fdmi voj\u00e1ky\u00a0evakuov\u00e1ni na muslimsk\u00e9 \u00fazem\u00ed, \u017eiv\u00ed a nezran\u011bn\u00ed.<\/p>\n
Naz\u00fdvat toto \u201egenocidou\u201c m\u00e1 asi tolik smyslu, jako obvi\u0148ovat homosexu\u00e1ly mezi holandsk\u00fdmi m\u00edrov\u00fdmi sbory, \u017ee jsou za to n\u011bjak odpov\u011bdn\u00ed.<\/p>\n
<\/p>\n
Posledn\u00ed m\u00fdtus<\/p>\n
<\/p>\n
V\u00e1lka v\u00a0Bosn\u011b byla odporn\u00e1, krvav\u00e1 a brut\u00e1ln\u00ed z\u00e1le\u017eitost. Bojovalo se o \u00fazemn\u00ed a etnick\u00e1 pr\u00e1va. Z\u00a0d\u016fvod\u016f, kter\u00e9 naprosto nesouvisely z\u00a0bosensk\u00fdmi z\u00e1le\u017eitostmi se stala pro Z\u00e1pad a isl\u00e1msk\u00e9 bojovn\u00edky m\u00fdtickou. S\u00a0v\u011bt\u0161inou \u0161okuj\u00edc\u00edch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f z\u00a0v\u00e1lky, d\u00e1vno odhalen\u00fdch jako propaganda (slu\u0161\u00ed se p\u0159ipomenout, \u017ee na \u00fakor skute\u010dn\u00fdch p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edch re\u00e1ln\u00fdch zv\u011brstev), z\u016fst\u00e1v\u00e1 \u201egenocida\u201c ve Srebrenici posledn\u00edm zb\u00fdvaj\u00edc\u00edm m\u00fdtem o Bosn\u011b. Tenhle m\u00fdtus byl pou\u017e\u00edv\u00e1n k\u00a0uml\u010den\u00ed kritik\u016f politiky imp\u00e9ria na Balk\u00e1n\u011b, ale tak\u00e9 k\u00a0obhajov\u00e1n\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch imperi\u00e1ln\u00edch vra\u017eedn\u00fdch \u0159\u00e1d\u011bn\u00ed od Kosova a\u017e ke Kandah\u00e1ru.<\/p>\n
Bosensko-muslim\u0161t\u00ed nacionalist\u00e9 si tak\u00e9 na z\u00e1klad\u011b Srebrenice d\u011blaj\u00ed n\u00e1rok na status spravedliv\u00fdch ob\u011bt\u00ed, za\u0161li dokonce tak daleko, \u017ee to prohla\u0161uj\u00ed za srovnateln\u00e9 s\u00a0\u017eidovsk\u00fdm Holocaustem. A a\u010dkoliv ka\u017ed\u00e9ho, kdo se odv\u00e1\u017e\u00ed zpochyb\u0148ovat jejich tvrzen\u00ed, ozna\u010duj\u00ed za \u201epop\u00edra\u010de genocidy\u201c , je to pr\u00e1v\u011b jejich snaha postavit se na rove\u0148 t\u00e9to m\u00fdtick\u00e9 \u201egenocid\u011b\u201c, kter\u00e1 zasluhuje nacistick\u00e9 ozna\u010den\u00ed.<\/p>\n
<\/p>\n
P\u0159eklad Messin, 4.5.2010<\/p>\n
<\/p>\n