P\u0159edstavte si, \u017ee jste v parku Lafayette naproti B\u00edl\u00e9mu domu, stav\u00edte stany a reproduktory bez povolen\u00ed zabrat park se skupinou n\u011bkolika tis\u00edc\u016f protestuj\u00edc\u00edch, chlastaj\u00edc\u00edch pivo a vodku. Jak dlouho si mysl\u00edte, \u017ee by trvalo, ne\u017e by se s v\u00e1mi vypo\u0159\u00e1dala bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017eba, nebo m\u00edstn\u00ed feder\u00e1ln\u00ed policist\u00e9? P\u011bt minut?<\/p>\n
P\u0159esto, kdy\u017e bylo m\u00e9n\u011b ne\u017e jedno procento z 500.000 B\u011blorus\u016f, kte\u0159\u00ed hlasovali pro politickou opozici rozehn\u00e1no\/vypo\u0159\u00e1d\u00e1no (\u201edisbursed\u201c) z \u0158\u00edjnov\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed, kter\u00e9 je vzd\u00e1leno jeden blok od s\u00eddla prezidenta, tak se jako jeden hlas ozvaly USA a EU (v\u010detn\u011b Francie, kter\u00e1 se pr\u00e1v\u011b zab\u00fdvala tvrd\u00fdmi z\u00e1sahy proti demonstruj\u00edc\u00edm student\u016fm, protestuj\u00edc\u00edm za v\u011bt\u0161\u00ed pracovn\u00ed jistoty) a bylo ozn\u00e1meno nov\u00e9 kolo sankc\u00ed proti zemi.<\/p>\n
Mimo tohoto absurdn\u00edho dvoj\u00edho metru je skute\u010dnost\u00ed, \u017ee touhle novou revolu\u010dn\u00ed metodou v\u00fdm\u011bny vl\u00e1d je rozvracena demokracie jako takov\u00e1 \u2013 v\u0161echno samoz\u0159ejm\u011b jej\u00edm jm\u00e9nem. V tomto nov\u00e9m sv\u011bt\u011b barevn\u00fdch revoluc\u00ed je najednou mo\u017en\u00e9, \u017ee pouh\u00e9 jedno procento t\u011bch, co hlasovali pro opozici \u2013 nikoliv v\u0161ech voli\u010d\u016f (!) – je dostate\u010dn\u00e9 mno\u017estv\u00ed k tomu, aby Z\u00e1pad prohl\u00e1sil, \u017ee reprezentuj\u00ed opravdovou v\u016fli lidu. Je to takov\u00fd nov\u00fd bol\u0161evismus Z\u00e1padu, kdy se \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee mal\u00e1 men\u0161ina je ve skute\u010dnosti v\u011bt\u0161inou. M\u00e9dia hraj\u00ed se sv\u00fdm napjat\u00fdm a vysoce selektivn\u00edm zpravodajstv\u00edm z t\u011bchto incident\u016f v tomto podvodu d\u016fle\u017eitou \u00falohu. Z\u00e1padn\u00ed m\u00e9dia nevyv\u00edj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 \u00fasil\u00ed zjistit skute\u010dn\u00e1 fakta. D\u00e1vaj\u00ed p\u0159ednost spol\u00e9h\u00e1n\u00ed se na obsc\u00e9nn\u00ed, ale neov\u011b\u0159en\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy bit\u00ed a masov\u00e9ho zat\u00fdk\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 jsou dod\u00e1v\u00e1ny ve velk\u00e9 kvantit\u011b t\u011bmi, kte\u0159\u00ed maj\u00ed z jejich roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00ed v\u00fdhody.<\/p>\n
P\u0159edt\u00edm, ne\u017e se pod\u00edv\u00e1me na p\u0159\u00ed\u010diny Luka\u0161enkova v\u00edt\u011bzstv\u00ed, bych se m\u011bl zm\u00ednit o odporn\u00fdch l\u017e\u00edch vysloven\u00fdch z\u00e1padn\u00edm tiskem p\u0159ed, b\u011bhem, i po volb\u00e1ch v B\u011blorusku. Jak o nich j\u00e1 mohu v\u011bd\u011bt? Byl jsem tam toti\u017e. St\u00e1l jsem ve st\u0159edu odpoledne na \u0158\u00edjnov\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed a pozoroval asi 150 demonstrant\u016f, zat\u00edmco BBC jich ud\u00e1vala \u201etis\u00edce\u201c. Ud\u011blal jsem sn\u00edmky pivn\u00edch lahv\u00ed a \u0161\u00e1lk\u016f k\u00e1vy, zat\u00edmco z\u00e1padn\u00ed m\u00e9dia hl\u00e1sila, \u017ee policie demonstrant\u016fm nepovolila jak\u00e9koliv j\u00eddlo, nebo n\u00e1poje.<\/p>\n
St\u0159ede\u010dn\u00ed Frankfurter Allgemeine<\/em> psal \u201evyv\u011bsili vlajky z d\u017e\u00ednoviny\u201c, kdy\u017e na n\u00e1m\u011bst\u00ed nebyla ani jedna d\u017e\u00ednov\u00e1 vlajka. Bylo tam mno\u017estv\u00ed gruz\u00ednsk\u00fdch vlajek, co\u017e je dost podivn\u00e9, pokud si p\u0159edstav\u00edme bez\u00fat\u011b\u0161n\u00fd stav \u201ereformovan\u00e9\u201c gruz\u00ednsk\u00e9 ekonomiky, kde je elekt\u0159ina a voda podobn\u011b dostupn\u00e1 jako v Ir\u00e1ku. Luka\u0161enko vstoupil na tiskovou konferenci \u201eopil\u00fd moc\u00ed,\u201c napsaly n\u011bmeck\u00e9 noviny. Nic takov\u00e9ho jsem nevid\u011bl. Sp\u00ed\u0161e jsem vid\u011bl politika nevylekan\u00e9ho odpov\u011bd\u011bt na r\u00e9torick\u00e9 \u00fatoky americk\u00e9 administrativy. Kdy\u017e ho prezident Bush obvinil z prodeje zbran\u00ed jin\u00fdm zem\u00edm, Luka\u0161enko odsekl \u201epokud toto p\u0159ich\u00e1z\u00ed od mu\u017ee, kter\u00fd tolik vyd\u011bl\u00e1v\u00e1 na v\u00e1lce a rop\u011b, pak je to obvin\u011bn\u00ed, kter\u00e9 si nezaslou\u017e\u00ed reakci.\u201c<\/p>\n Tisk hl\u00e1sil t\u011b\u017ekou p\u0159\u00edtomnost policie. My jsme vid\u011bli daleko m\u00e9n\u011b policist\u016f, ne\u017e lze vid\u011bt na n\u011bjak\u00e9m shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed v USA, nebo v n\u011bjak\u00e9m z\u00e1padn\u00edm hlavn\u00edm m\u011bst\u011b. Ve skute\u010dnosti ne\u017e se \u00fa\u0159ady odhodlaly k likvidaci provizorn\u00edho stanov\u00e9ho m\u011bste\u010dka z n\u00e1m\u011bst\u00ed, bylo t\u011b\u017ek\u00e9 vid\u011bt n\u011bjak\u00e9ho policejn\u00edho str\u00e1\u017en\u00edka. Seznam pokra\u010duje.<\/p>\n \u201eD\u016fv\u011bryhodnost\u201c volebn\u00edch pozorovatel\u016f<\/strong><\/p>\n Z\u00e1padn\u00ed pozorovatel\u00e9 z Organizace pro bezpe\u010dnost a spolupr\u00e1ci v Evrop\u011b (OSCE) shledali volby v B\u011blorusku nef\u00e9rov\u00e9 a nepoctiv\u00e9. Ale sv\u011bt mohl na prohl\u00e1\u0161en\u00ed pozorovatel\u016f t\u011b\u017eko \u010dekat s napjat\u00fdm dechem: OSCE stejn\u011b prohla\u0161ovala cel\u00e9 m\u011bs\u00edce, \u017ee volby by nemohly b\u00fdt f\u00e9rov\u00e9 a svobodn\u00e9.<\/p>\n Pro\u010d bychom m\u011bli b\u00fdt skepti\u010dt\u00ed ohledn\u011b pozorovatel\u016f OSCE, krom\u011b tohoto podivn\u00e9ho zvyku odsoudit v\u00fdsledek voleb je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e se v\u016fbec uskute\u010dn\u00ed? T\u00fdmy OSCE jsou tvo\u0159en\u00e9 velkou m\u00edrou z\u00e1padn\u00edmi diplomaty a zam\u011bstnanci z\u00e1padn\u00edch zpravodajsk\u00fdch slu\u017eeb. Diplomat\u00e9 a d\u016fstojn\u00edci\/\u00fa\u0159edn\u00edci rozv\u011bdky jsou placeni za to, aby \u0159\u00edkali, co jim \u0159eknou jejich vl\u00e1dy. Nejsou placeni za sv\u00e9 vlastn\u00ed n\u00e1zory, nebo samostatn\u00e9 z\u00e1v\u011bry. Je struktur\u00e1ln\u00ed chyba ve sledov\u00e1n\u00ed voleb OSCE, jestli\u017ee se n\u011bkdo zaj\u00edm\u00e1 o objektivn\u00ed pravdu.<\/p>\n Je to tak\u00e9 z\u00e1le\u017eitost denn\u00edch diet. Je skute\u010dnost\u00ed, \u017ee pozorovatel\u00e9 OSCE berou sv\u016fj norm\u00e1ln\u00ed plat od z\u00e1padn\u00edch ministerstev zahrani\u010d\u00ed, i kdy\u017e na konci mise dostanou kapesn\u00e9 tis\u00edce dolar\u016f. Pozorovatel\u00e9, kte\u0159\u00ed vystoup\u00ed z \u0159ady s prohl\u00e1\u0161en\u00edm, kter\u00e9 nezapad\u00e1 do ofici\u00e1ln\u00ed linie (vyhotoven\u00e9 v mnoha p\u0159\u00edpadech je\u0161t\u011b p\u0159ed jej\u00edm samotn\u00fdm zah\u00e1jen\u00edm), u\u017e nedostanou v budoucnosti \u017e\u00e1dn\u00e9 dal\u0161\u00ed pozv\u00e1n\u00ed. N\u011bkolik tis\u00edc dolar\u016f je nap\u0159\u00edklad pro litevsk\u00e9ho pozorovatele skute\u010dnou sumou. Vlastn\u011b to nejsou \u0161patn\u00e9 pen\u00edze ani pro N\u011bmce, nebo Ameri\u010dany. Pokud se k tomu p\u0159id\u00e1 trochu exotick\u00e9 z\u00e1bavy, dostatek j\u00eddla a pit\u00ed, potom pro\u010d by n\u011bkdo nesouhlasem ru\u0161il existuj\u00edc\u00ed stav?<\/p>\n Mnoz\u00ed nech\u00e1pou fakt, \u017ee OSCE nem\u00e1 v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b monopol na sledov\u00e1n\u00ed voleb a lidsk\u00fdch pr\u00e1v v OSCE smluvn\u00edch zem\u00edch. Ve skute\u010dnosti bylo p\u016fvodn\u00edm z\u00e1m\u011brem Helsinsk\u00fdch smluv, aby volby sledovala skupina ob\u010dan\u016f nez\u00e1visl\u00e1 na vl\u00e1d\u00e1ch, kter\u00e1 by mohla pozorovat nez\u00e1visle na postoji sv\u00e9 vl\u00e1dy k dan\u00e9 zemi. Toto se a\u017e na n\u011bkolik v\u00fdjimek nestalo. Drtiv\u00e1 v\u011bt\u0161ina lidsko-pr\u00e1vn\u00edch a volebn\u00edch pozorovatel\u016f je ve skute\u010dnosti placena vl\u00e1dami k pozorov\u00e1n\u00ed vl\u00e1d. Je tu jasn\u011b vid\u011bt st\u0159et z\u00e1jm\u016f.<\/p>\n