{"id":712,"date":"2006-08-15T10:31:38","date_gmt":"2006-08-15T09:31:38","guid":{"rendered":"http:\/\/messin.tode.cz\/?p=712"},"modified":"2006-08-15T10:31:38","modified_gmt":"2006-08-15T09:31:38","slug":"aaron-glantz-dva-mesice-po-zarkavim","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/messin.cz\/?p=712","title":{"rendered":"Aaron Glantz: Dva m\u011bs\u00edce po Zark\u00e1v\u00edm"},"content":{"rendered":"<p>Uplynuly dva m\u011bs\u00edce od doby, kde George Bush ozn\u00e1mil zabit\u00ed Ab\u00fa M\u00fasa Zark\u00e1v\u00edho.Bushova administrativa tvrdila, \u017ee Zark\u00e1v\u00ed byl mozkem \u2013 duchovn\u00edm otcem a v\u016fdcem Al-Kaidy v Ir\u00e1ku, mu\u017eem organizuj\u00edc\u00edm \u00fatoky na nevinn\u00e9 civilisty, americk\u00e9 voj\u00e1ky a ir\u00e1ckou policii i arm\u00e1du. Jenom\u017ee dva m\u011bs\u00edce po jeho smrti se zab\u00edjen\u00ed a n\u00e1sil\u00ed v Ameri\u010dany okupovan\u00e9m Ir\u00e1ku naopak pouze rozr\u016fst\u00e1 a navy\u0161uje do hr\u016fzn\u00fdch rozm\u011br\u016f.<\/p>\n<p>\u201eV tomto okam\u017eiku je \u017eivot v Ir\u00e1ku peklem,\u201c vysv\u011btluje Houzan Mahmoud z organizace<em>Womens Freedom in Iraq<\/em>.<\/p>\n<p>\u00da\u0159edn\u00edci z bagd\u00e1dsk\u00e9 m\u00e1rnice ozn\u00e1mili, \u017ee za \u010dervenec p\u0159i\u0161lo 2.000 t\u011bl \u2013 mnohem v\u011bt\u0161\u00ed po\u010det ne\u017e za kv\u011bten, kter\u00fd byl tak\u00e9 posledn\u00edm m\u011bs\u00edcem \u017eivota Ab\u00fa M\u00fasa Zark\u00e1v\u00edho. \u0160\u00e9f m\u00e1rnice \u0159ekl agentu\u0159e Reuters, \u017ee asi 90 procent z nich zem\u0159elo n\u00e1silnou smrt\u00ed. Podle \u0161\u00e9fa m\u00e1rnice bylo nej\u010dast\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00ed\u010dinou smrti st\u0159eln\u00e9 zran\u011bn\u00ed na hlav\u011b. N\u011bkte\u0159\u00ed byli u\u0161krceni a jin\u00ed byli ubiti k smrti tup\u00fdmi p\u0159edm\u011bty.<\/p>\n<p>\u201eP\u0159edstavte si,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Mahmoud, \u201e\u017eijete v okupovan\u00e9 zemi s p\u0159\u00edtomnost\u00ed isl\u00e1msk\u00fdch milic, gangster\u016f, terorist\u016f, kte\u0159\u00ed br\u00e1n\u00ed \u017een\u00e1m vyj\u00edt na ulici, un\u00e1\u0161ej\u00ed d\u011bti, un\u00e1\u0161ej\u00ed lidi kv\u016fli v\u00fdkupn\u00e9mu. Nikdo v Ir\u00e1ku nev\u00ed, jestli bude v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch t\u0159ech minut\u00e1ch je\u0161t\u011b na\u017eivu.\u201c<\/p>\n<p>Ve st\u0159edu (9.8.2006) v Bagd\u00e1du ozbrojenci zabili p\u011bt osob a dv\u011b zranili, kdy\u017e spustili palbu na prodava\u010de griluj\u00edc\u00edho ryby. Jinde v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b policie na\u0161la dev\u011bt t\u011bl lid\u00ed popraven\u00fdch v\u00fdst\u0159ely. Dal\u0161\u00ed civilista byl zabit bombou nastra\u017eenou u silnice na americkou hl\u00eddku.<\/p>\n<p>V B\u00e1kub\u011b, m\u011bst\u011b le\u017e\u00edc\u00edm mezi Bagd\u00e1dem a ir\u00e1nsk\u00fdmi hranicemi, bylo b\u011bhem noci zabito p\u011bt osob a dvacet zran\u011bno, kdy\u017e t\u0159\u00edpodla\u017en\u00ed budovu zas\u00e1hla raketa. Na silnici do m\u011bstaKirk\u00fak byli zran\u011bni t\u0159i ir\u00e1\u010dt\u00ed voj\u00e1ci a zabit jeden civilista a dal\u0161\u00ed zran\u011bn, kdy\u017e explodovaly bomby u silnice. Na jihoz\u00e1pad\u011b m\u011bsta na\u0161la policie t\u011blo mu\u017ee bez hlavy. Nen\u00ed jasn\u00e9 kdo ho zabil.<\/p>\n<p>Hamit Dardagan, v\u00fdzkumn\u00edk ze skupiny IraqBodyCount.com \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee zabit\u00ed Zark\u00e1v\u00edhonem\u011blo naprosto \u017e\u00e1dn\u00fd vliv na rozsah a povahu n\u00e1sil\u00ed.<\/p>\n<p>\u201eJestli\u017ee n\u011bkdo odp\u00e1l\u00ed na tr\u017ei\u0161ti bombu, tak i kdy\u017e zpr\u00e1va \u0159\u00edk\u00e1 \u201eud\u011blali to povstalci\u201c, je jasn\u00e9, \u017ee nikdo nem\u00e1 pon\u011bt\u00ed o tom, co se tam ve skute\u010dnosti stalo,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Hamit. \u201eTento zp\u016fsob smrti narostl b\u011bhem roku 2005 a je\u0161t\u011b v\u00edce nar\u016fst\u00e1 nyn\u00ed.\u201c<\/p>\n<p>Dva ameri\u010dt\u00ed voj\u00e1ci zahynuli minulou st\u0159edu pot\u00e9, co b\u011bhem pr\u016fzkumn\u00e9 mise havarovala helikopt\u00e9ra Black Hawk se \u0161esti mu\u017ei na palub\u011b. Od za\u010d\u00e1tku v\u00e1lky u\u017e zem\u0159elo bezm\u00e1la 2.600 americk\u00fdch voj\u00e1k\u016f.<\/p>\n<p>Uprost\u0159ed vzr\u016fstaj\u00edc\u00edho n\u00e1sil\u00ed po\u017eadovala skupina 50 ir\u00e1ck\u00fdch novin\u00e1\u0159\u016f po americk\u00e9 arm\u00e1d\u011b ukon\u010den\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed report\u00e9r\u016f. Zpravodajov\u00e9, kte\u0159\u00ed byli um\u00edst\u011bni v Kirk\u00faku \u0159\u00edkali, \u017ee jim arm\u00e1da br\u00e1nila fotografovat sc\u00e9ny \u00fatok\u016f a obracela sv\u00e9 zbran\u011b na novin\u00e1\u0159e, kdy\u017e p\u0159i\u0161li na m\u00edsto.<\/p>\n<p>\u201eDoch\u00e1z\u00ed ke zhor\u0161ov\u00e1n\u00ed situace a n\u00e1sledkem toho stoup\u00e1 vztek a tlak bezpe\u010dnostn\u00edch slo\u017eek proti novin\u00e1\u0159\u016fm,\u201c \u0159ekl televizi Al-Jazeera Saman Fakhri, report\u00e9r ir\u00e1ck\u00e9 dru\u017eicov\u00e9 stanice al-Alam. \u201e\u00dato\u010d\u00ed na n\u00e1s ze v\u0161ech stran: ir\u00e1ck\u00e1 policie, ir\u00e1ck\u00e1 arm\u00e1da, pohotovostn\u00ed odd\u00edly, koali\u010dn\u00ed s\u00edly a politick\u00e9 strany n\u00e1s vystavuj\u00ed fyzick\u00e9mu a slovn\u00edmu t\u00fdr\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>Report\u00e9\u0159i \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee toto za\u010dalo po Zark\u00e1v\u00edho smrti.<\/p>\n<p>Takov\u00fdto v\u00fdvoj je mo\u017en\u00e1 d\u016fvodem, pro\u010d Bushova administrativa neud\u011blala nic pro p\u0159ipomenut\u00ed v\u00fdro\u010d\u00ed dvou m\u011bs\u00edc\u016f od zabit\u00ed Ab\u00fa Mus\u00e1 Zark\u00e1v\u00edho.<\/p>\n<p>P\u0159eklad Messin, 15.8. 2006 <a href=\"http:\/\/www.antiwar.com\/glantz\/?articleid=9509\">ZDROJ<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uplynuly dva m\u011bs\u00edce od doby, kde George Bush ozn\u00e1mil zabit\u00ed Ab\u00fa M\u00fasa Zark\u00e1v\u00edho.Bushova administrativa tvrdila, \u017ee Zark\u00e1v\u00ed byl mozkem \u2013 duchovn\u00edm otcem a v\u016fdcem Al-Kaidy v Ir\u00e1ku, mu\u017eem organizuj\u00edc\u00edm \u00fatoky na nevinn\u00e9 civilisty, americk\u00e9 voj\u00e1ky&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/712"}],"collection":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}