{"id":728,"date":"2007-03-15T10:34:39","date_gmt":"2007-03-15T09:34:39","guid":{"rendered":"http:\/\/messin.tode.cz\/?p=728"},"modified":"2007-03-15T10:34:39","modified_gmt":"2007-03-15T09:34:39","slug":"amy-goodman-uz-vime-komu-pripadne-iracka-ropa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/messin.cz\/?p=728","title":{"rendered":"Amy Goodman: U\u017e v\u00edme, komu p\u0159ipadne ir\u00e1ck\u00e1 ropa"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Amy Goodman, Democracy Now!<\/strong><\/em><\/p>\n<p align=\"left\">Dlouho o\u010dek\u00e1van\u00fd n\u00e1vrh z\u00e1kona o rop\u011b byl v minul\u00fdch dnech kone\u010dn\u011b p\u0159edlo\u017een ir\u00e1ck\u00e9mu parlamentu. Zprvu jej hodlal kabinet N\u00far\u00edho M\u00e1lik\u00edho udr\u017eet co nejd\u00e9le v utajen\u00ed. Skupina ir\u00e1ck\u00fdch intelektu\u00e1l\u016f v\u0161ak z\u00edskala jeho kopii a d\u00edky p\u0159ekladu Raeda Jarrara se s n\u00edm te\u010f m\u016f\u017ee sezn\u00e1mit cel\u00fd sv\u011bt. S Jarrarem, jinak t\u00e9\u017e \u0159editelem ir\u00e1ck\u00e9 sekce Institutu Global Exchange, a Antoni\u00ed Juhaszovou, americkou analyti\u010dkou, kter\u00e1 sleduje praktiky nadn\u00e1rodn\u00edch spole\u010dnost\u00ed, mluvila o povaze zm\u00edn\u011bn\u00e9 legislativy Amy Goodmanov\u00e1 z nez\u00e1visl\u00e9ho medi\u00e1ln\u00edho syndik\u00e1tu Democracy Now!<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Pane Jarrare, vy jste byl, pokud je mi zn\u00e1mo, prvn\u00edm, kdo roz\u0161\u00ed\u0159il \u00fapln\u00e9 zn\u011bn\u00ed n\u00e1vrhu nov\u00e9ho ir\u00e1ck\u00e9ho z\u00e1kona o rop\u011b na internetu. Jak se v\u00e1m poda\u0159ilo dokument z\u00edskat?<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Raed Jarrar (RJ): Nez\u00edskal jsem ten dokument jako prvn\u00ed. Ji\u017e n\u011bkdy na p\u0159elomu \u00fanora a ledna 2007 jej z \u00fa\u0159adu ir\u00e1ck\u00e9 vl\u00e1dy vynesl, a posl\u00e9ze na sv\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch (www.al-ghad.org) zve\u0159ejnil profesor Fu\u00e1d Al Am\u00edr. Odtud se roz\u0161\u00ed\u0159il na dal\u0161\u00ed servery, mimo jin\u00e9 i str\u00e1nky ir\u00e1ck\u00e9ho institutu Niqash (www.niqash.org), kde jsem jej nalezl j\u00e1. Moj\u00ed z\u00e1sluhou v cel\u00e9 v\u011bci je pouze po\u0159\u00edzen\u00ed anglick\u00e9ho p\u0159ekladu.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>V\u00e1\u0161 p\u0159eklad byl zve\u0159ejn\u011bn terpve p\u0159ed p\u00e1r dny. Jen m\u00e1lokdo se s n\u00edm zat\u00edm mohl sezn\u00e1mit. M\u016f\u017eete ve zkratce p\u0159ibl\u00ed\u017eit obsah nov\u00e9ho z\u00e1kona?<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">RJ: N\u00e1vrh z\u00e1kona tvo\u0159\u00ed p\u0159es t\u0159icet hust\u011b popsan\u00fdch str\u00e1nek. Nelze jej tud\u00ed\u017e shrnout do n\u011bkolika v\u011bt. Vyzvihl bych ov\u0161em t\u0159i body, o kter\u00fdch by se m\u011blo, podle m\u00e9ho m\u00edn\u011bn\u00ed, debatovat podrobn\u011bji:<\/p>\n<p align=\"left\">Za prv\u00e9, z\u00e1kon legalizuje zna\u010dn\u011b nev\u00fdhodn\u00fd typ dohod se zahrani\u010dn\u00edmi investory (takzvan\u00e9 dohody o sd\u00edlen\u00e9 v\u00fdrob\u011b, jinde t\u00e9\u017e dohody o v\u00fdrobn\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, PSA). Uzav\u00edraj\u00ed se na p\u011btat\u0159icet let, b\u011bhem nich\u017e nemohou b\u00fdt podm\u00ednky m\u011bn\u011bny. Lo\u017eisko z\u016fst\u00e1v\u00e1 majetkem st\u00e1tu, ropn\u00e1 spole\u010dnost ale z\u00edsk\u00e1v\u00e1 v\u00fdhradn\u00ed pr\u00e1vo t\u011b\u017eby a zpravov\u00e1n\u00ed. Za to odv\u00e1d\u00ed p\u0159edem stanoven\u00fd poplatek. Nehled\u00ed se ani na pohybuj\u00edc\u00ed se cenu ropy, ani prom\u011bnu pot\u0159eb dan\u00e9 zem\u011b (\u0161patnou hospod\u00e1\u0159skou situaci, zv\u00fd\u0161en\u00ed n\u00e1klad\u016f, \u017eiveln\u00e9 katastrofy a tak d\u00e1le) Z\u00e1kony, kter\u00e9 se dostanou s \u00famluvou do rozporu, nemus\u00ed investor dodr\u017eovat. Po celou dobu platnosti mus\u00ed zkr\u00e1tka z\u016fstat smlouva neporu\u0161en\u00e1.<\/p>\n<p align=\"left\">Za druh\u00e9, nov\u00fdm zn\u011bn\u00edm z\u00e1kona se Ir\u00e1k vzd\u00e1v\u00e1 \u010d\u00e1sti sv\u00e9 suverenity. Vl\u00e1da v Bagd\u00e1du ji\u017e nebude moci stanovovat t\u011b\u017eebn\u00ed limity (co\u017e vylu\u010duje st\u00e1t z ropn\u00e9ho kartelu OPEC). \u010c\u00e1st pravomoc\u00ed centr\u00e1ln\u00edho kabinetu z\u00edsk\u00e1 nov\u011b ustaven\u00e1 instituce Feder\u00e1ln\u00ed rada pro ropu a plyn, v n\u00ed\u017e usednou i z\u00e1stupci nejv\u011bt\u0161\u00edch nadn\u00e1rodn\u00edch spole\u010dnost\u00ed. V praxi tedy budou p\u0159edstavitel\u00e9 korporac\u00ed Shell, BP \u010di ExxonMobil dohl\u00ed\u017eet na dodr\u017eov\u00e1n\u00ed smluv se sebou sam\u00fdmi.<\/p>\n<p align=\"left\">A za t\u0159et\u00ed, z\u00e1kon se st\u00e1v\u00e1 po\u010d\u00e1tkem konce ir\u00e1ck\u00e9 celistvosti &#8211; posledn\u00ed slovo p\u0159i uzav\u00edr\u00e1n\u00ed t\u011b\u017eebn\u00ed smlouvy je odebr\u00e1no \u00fast\u0159edn\u00edm org\u00e1n\u016fm a p\u0159ed\u00e1no provin\u010dn\u00edm \u00fa\u0159ad\u016fm. To je dle n\u00e1zoru mnoha analytik\u016f prvn\u00ed krok k rozd\u011blen\u00ed st\u00e1tn\u00ed pokladny, a posl\u00e9ze i samotn\u00e9 zem\u011b.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Pan\u00ed Juhaszov\u00e1, vy zkoum\u00e1te aktivity nadn\u00e1rodn\u00edch firem v Ir\u00e1ku od po\u010d\u00e1tku v\u00e1lky. M\u016f\u017eete up\u0159esnit, co pro n\u011b tento z\u00e1kon znamen\u00e1?<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Antonia Juhaszov\u00e1 (AJ): Dle m\u00e9ho soudu p\u0159edstavuje tato legislativa jeden ze spln\u011bn\u00fdch c\u00edl\u016f cel\u00e9 invaze, a to jak pro nadn\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnosti, tak pro Bushovu vl\u00e1du. Ir\u00e1ck\u00fd ropn\u00fd pr\u016fmysl se nyn\u00ed otev\u0159e zahrani\u010dn\u00edm investor\u016fm na v\u0161ech \u00farovn\u00edch. Je pravda ot\u00e1zkou, jak\u00fd typ dohod s nimi jednotliv\u00ed zmocn\u011bnci uzav\u0159ou &#8211; fakt, \u017ee z\u00e1kon PSA legalizuje, je\u0161t\u011b neznamen\u00e1, \u017ee se k nim v\u0161ichni \u00fa\u0159edn\u00edci p\u0159iklon\u00ed. D\u016fle\u017eit\u00e9 je ov\u0161em to, co \u0159\u00edkal Raed: uv\u011bdomme si, \u017ee velkou \u010d\u00e1st odpov\u011bdnosti za ekonomiku cel\u00e9 zem\u011b p\u0159eb\u00edr\u00e1 instituce, v n\u00ed\u017e budou rozhodovat z\u00e1stupci dom\u00e1c\u00edch a zahrani\u010dn\u00edch koncern\u016f. Oni ur\u010d\u00ed, jak\u00fd typ kontraktu mohou Ir\u00e1\u010dan\u00e9 s investory uzav\u0159\u00edt. A je jen m\u00e1lo pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee budou hlasovat proti z\u00e1jm\u016fm sv\u00fdch nadn\u00e1rodn\u00edch zam\u011bstnavatel\u016f.<\/p>\n<p align=\"left\">Ir\u00e1ck\u00e1 n\u00e1rodn\u00ed ropn\u00e1 spole\u010dnost, doposud zast\u0159e\u0161uj\u00edc\u00ed cel\u00e9 odv\u011btv\u00ed, bude zachov\u00e1na jako jen oby\u010dejn\u00e1 firma, bez jak\u00fdchkoliv privilegi\u00ed. Model, v n\u011bm\u017e st\u00e1tn\u00ed spr\u00e1va kontroluje t\u011b\u017ebu a zpracov\u00e1n\u00ed takto v\u00fdznamn\u00e9 suroviny, je p\u0159itom spole\u010dn\u00fd zem\u00edm, je\u017e vlastn\u00ed devades\u00e1t procent ropn\u00fdch z\u00e1sob na sv\u011bt\u011b.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Co ale odv\u011btit na n\u00e1mitku, \u017ee Ir\u00e1k velk\u00e9 nadn\u00e1rodn\u00ed koncerny pot\u0159ebuje? Sami Ir\u00e1\u010dan\u00e9 nemaj\u00ed, zd\u00e1 se, dostatek prost\u0159edk\u016f k v\u00fdstavb\u011b poni\u010den\u00e9 infrastruktury, k obnov\u011b pln\u00e9 t\u011b\u017eby, a tud\u00ed\u017e i k podn\u00edcen\u00ed rychl\u00e9ho hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho r\u016fstu.<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">AJ: A\u010d to tak na prvn\u00ed pohled nevypad\u00e1, Ir\u00e1\u010dan\u016fm se p\u0159i spr\u00e1v\u011b ropn\u00e9 t\u011b\u017eby docela da\u0159ilo. P\u0159ed v\u00e1lkou zem\u011b vyt\u011b\u017eila dva a p\u016fl milionu barel\u016f ropy za den. Pot\u00e9 t\u011b\u017een\u00e9 mno\u017estv\u00ed nar\u00e1z kleslo, postupn\u011b v\u0161ak za\u010dalo &#8211; na rozd\u00edl od mno\u017estv\u00ed vyvezen\u00e9ho &#8211; op\u011bt nar\u016fstat. P\u0159ed rokem, ne\u017e se \u00fatokem na sam\u00e1rskou me\u0161itu rozpoutaly etnicko-n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 st\u0159ety, se statistika bl\u00ed\u017eila p\u0159edv\u00e1le\u010dn\u00e9 hranici. Mohlo se tak st\u00e1t sice jen d\u00edky americk\u00fdm dotac\u00edm na opravu infrastruktury, daleko v\u011bt\u0161\u00ed \u0161kody v\u0161ak zp\u016fsobil vp\u00e1d Bushov\u00fdch arm\u00e1d do zem\u011b. A\u010dkoliv tedy dnes funguje 125 z celkov\u00fdch 526 vrt\u016f, nelze \u0159\u00edci, \u017ee by Ir\u00e1\u010dan\u00e9 sami t\u011b\u017eit ropu nezvl\u00e1dli.<\/p>\n<p align=\"left\">Pot\u00ed\u017e nast\u00e1v\u00e1 a\u017e se zisky z jej\u00edho prodeje. Ir\u00e1k se stal rejdi\u0161t\u011bm v\u0161elijak\u00fdch p\u0159ekupn\u00edk\u016f, v jejich\u017e kaps\u00e1ch kon\u010d\u00ed bezm\u00e1la \u010dty\u0159icet procent z celkov\u00e9ho objemu vyt\u011b\u017een\u00e9 suroviny. Ir\u00e1ck\u00e1 ropa je velmi snadno dostupn\u00e1. N\u00e1klady na jej\u00ed t\u011b\u017ebu nep\u0159esahuj\u00ed jeden a p\u016fl dolaru za barel. Na sv\u011btov\u00fdch trz\u00edch se p\u0159itom prod\u00e1v\u00e1 stejn\u011b mno\u017estv\u00ed za \u010dty\u0159icetin\u00e1sobek. To jsou ohromn\u00e9 zisky, kter\u00e9 st\u00e1le l\u00e1kaj\u00ed spoustu neleg\u00e1ln\u00edch podnikavc\u016f. A bagd\u00e1d\u0161t\u00ed, ale zejm\u00e9na provin\u010dn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edci nejsou zrovna proslul\u00ed svou ne\u00faplatnost\u00ed. Proti tomu je t\u0159eba bojovat, alespo\u0148 pokud chceme Ir\u00e1ku opravdu pomoci.<\/p>\n<p align=\"left\">Z\u016fst\u00e1v\u00e1 nicm\u00e9n\u011b pravdou, \u017ee ir\u00e1ck\u00e9 technologie zastar\u00e1vaj\u00ed. B\u011bhem jeden\u00e1cti let, kdy zem\u011b trp\u011bla mezin\u00e1rodn\u00edmi sankcemi, nedol\u0161o k t\u00e9m\u011b\u0159 \u017e\u00e1dn\u00e9 inovaci v\u00fdrobn\u00edch postup\u016f. Ir\u00e1k byl ochuzen o zahrani\u010dn\u00ed zku\u0161enosti. Nen\u00ed v\u0161ak proto nutn\u00e9 se hned uchylovat k neoliber\u00e1ln\u00edm postup\u016fm. Kuvajt, Ir\u00e1n \u010di Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bie uzav\u0159ely s nadn\u00e1rodn\u00edmi spole\u010dnostmi dohody sp\u00ed\u0161e technick\u00e9ho r\u00e1zu, p\u0159\u00edpadn\u011b smlouvy na velmi omezenou dobu. Ani Ir\u00e1k na tom nen\u00ed tak \u0161patn\u011b, aby se musel uch\u00fdlit k podpisu PSA.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Pane Jarrare, jak o n\u00e1vrhu nov\u00e9ho z\u00e1kona sm\u00fd\u0161l\u00ed ir\u00e1ck\u00e9 obyvatelstvo?<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">RJ: T\u00e9m\u011b\u0159 nikdo z Ir\u00e1\u010dan\u016f n\u00e1vrh doposud nestudoval. Materi\u00e1l byl dlouho dr\u017een v tajnosti. Teprve nyn\u00ed, kdy\u017e se jej poda\u0159ilo zve\u0159ejnit na internetu, spustil Malik\u00edho kabinet propaga\u010dn\u00ed kampa\u0148. V n\u00ed je z\u00e1kon l\u00ed\u010den coby bezm\u00e1la bo\u017e\u00ed dar, kter\u00fd p\u0159iv\u00e1b\u00ed do Ir\u00e1ku zahrani\u010dn\u00ed investory, jejich\u017e pen\u00edze prom\u011bn\u00ed zemi v nov\u00fd r\u00e1j katarsk\u00e9ho typu. Ani poslanci, je\u017e budou zakr\u00e1tko o n\u00e1vrhu hlasovat, v\u0161ak je\u0161t\u011b nem\u011bli \u010das se s n\u00edm podrobn\u011b sezn\u00e1mit. To byl ostatn\u011b tak\u00e9 hlavn\u00ed d\u016fvod, pro\u010d jsem jej b\u011bhem minul\u00e9ho v\u00edkendu cel\u00fd p\u0159elo\u017eil a rozeslal mnoha vl\u00e1dn\u00edm i nevl\u00e1dn\u00edm organizac\u00edm,<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Nem\u016f\u017ee b\u00fdt d\u016fvodem dlouh\u00e9ho ml\u010den\u00ed sp\u00ed\u0161 obava, \u017ee rozruch kolem p\u0159esun pravomoc\u00ed z centr\u00e1ln\u00ed \u00farovn\u011b na jednotliv\u00e9 provincie ir\u00e1ckou spole\u010dnost rozd\u011bl\u00ed?<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">RJ: Ony dv\u011b z\u00e1le\u017eitosti &#8211; vytvo\u0159en\u00ed z\u00e1kona dle p\u0159edstav korporac\u00ed a p\u0159esun pravomoc\u00ed z centra na regiony &#8211; spolu \u00fazce souvisej\u00ed. V dnes existuj\u00edc\u00ed centr\u00e1ln\u00ed rad\u011b maj\u00ed nadn\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnosti tak\u00e9 sv\u016fj vliv. Org\u00e1n je ale p\u0159ebyrokratizovan\u00fd, a jeliko\u017e si dr\u017e\u00ed pr\u00e1vo veta, m\u016f\u017ee uzav\u00edr\u00e1n\u00ed slmuv komplikovat. Nov\u00e1 legislativa oprav\u0148uje k rozhodov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edmo provin\u010dn\u00ed spr\u00e1vu a ji\u017e zm\u00edn\u011bnou Feder\u00e1ln\u00ed radu pro ropu a plyn. M\u016f\u017ee tak snadno nastat situace, ji\u017e zn\u00e1me nap\u0159\u00edklad z Afriky: jednotliv\u00e9 provincie za\u010dnou o p\u0159\u00edze\u0148 korporac\u00ed bojovat, \u010d\u00edm\u017e si navz\u00e1jem zhor\u0161\u00ed vyjedn\u00e1vac\u00ed pozice. D\u00e1le se zv\u00fd\u0161\u00ed soci\u00e1ln\u00ed nerovnost; zem\u011b se rozd\u011bl\u00ed na chud\u00e9 a bohat\u00e9 regiony, lid\u00e9 si za\u010dnou z\u00e1vid\u011bt a z\u00e1jem st\u00e1tu jako celku se naprosto vytrat\u00ed ze z\u0159etele.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>St\u00e1le mi nen\u00ed jasn\u00e9, pro\u010d ir\u00e1\u010dt\u00ed pr\u00e1vn\u00edci takto problematick\u00fd z\u00e1kon v\u016fbec vytvo\u0159ili.<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">RJ: Sou\u010dasn\u00fd n\u00e1vrh nen\u00ed pouze d\u00edlem Ir\u00e1\u010dan\u016f. J\u00e1dro z\u00e1kona bylo dokon\u010deno ji\u017e v polovin\u011b roku ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech (odtud jej druhdy z\u00edskali i report\u00e9\u0159i ned\u011bln\u00edku Independent Sunday. Ir\u00e1ck\u00e9 \u00fa\u0159ady jen p\u016fvodn\u00ed verzi doplnily o uveden\u00e9 pos\u00edlen\u00ed region\u00e1ln\u00ed spr\u00e1vy. Zbytek z\u016fstal ve zn\u011bn\u00ed, jen\u017e v l\u00e9t\u011b 2006 schv\u00e1lily Washington a Mezin\u00e1rodn\u00ed m\u011bnov\u00fd fond. Je tedy z\u0159ejm\u00e9, \u017ee nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed kurdsko-\u0161\u00editsk\u00e1 koalice usiluje v\u00edc o pos\u00edlen\u00ed feder\u00e1ln\u00edho charakteru zem\u011b (ne-li o rozpad na t\u0159i samostatn\u00e9 st\u00e1ty), ne\u017e o hospod\u00e1\u0159sk\u00fd vzestup Ir\u00e1ku.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Sleduje Bushova vl\u00e1da stejn\u00fd c\u00edl i v \u00cdr\u00e1nu, pan\u00ed Juhaszov\u00e1?<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">AJ: Do ur\u010dit\u00e9 m\u00edry bezpochyby. \u00cdr\u00e1n m\u00e1, po Saudsk\u00e9 Ar\u00e1bii a Ir\u00e1ku, t\u0159et\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00ed z\u00e1soby ropy na sv\u011bt\u011b. Podobn\u011b jako d\u0159\u00edve v Ir\u00e1ku, tak\u00e9 v \u00cdr\u00e1nu vl\u00e1dne re\u017eim se zjevn\u011b protiamerick\u00fdmi z\u00e1m\u011bry a rovn\u011b\u017e \u00cdr\u00e1n m\u016f\u017ee b\u00fdt vylo\u017een coby bezpe\u010dnostn\u00ed hrozba. Mnoho zn\u00e1m\u00fdch republik\u00e1n\u016f, a v\u011bt\u0161ina \u010dlen\u016f sou\u010dasn\u00e9 washingtonsk\u00e9 vl\u00e1dy v minulosti zasedala ve spr\u00e1vn\u00ed rad\u011b n\u011bkter\u00e9 z ropu-t\u011b\u017e\u00edc\u00edch spole\u010dnost\u00ed, tak\u017ee je obezn\u00e1mena s t\u00edm, jak to v oboru chod\u00ed. Z\u00e1rove\u0148 ale nemus\u00ed trp\u011bt v\u00fd\u010ditkami ohledn\u011b st\u0159etu z\u00e1jm\u016f &#8211; dbaj\u00ed-li na osobn\u00ed prosp\u011bch, h\u00e1j\u00ed t\u00edm sou\u010dasn\u011b i postaven\u00ed Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f. Ka\u017ed\u00fd ze student\u016f ekonomie \u010di mezin\u00e1rodn\u00edch vztah\u016f v\u00e1m dnes potvrd\u00ed, \u017ee kontrolou surovinov\u00e9 t\u011b\u017eby na Bl\u00edzk\u00e9m a St\u0159edn\u00edm v\u00fdchod\u011b lze snadno ovliv\u0148ovat politiku asijsk\u00fdch velmoc\u00ed, zejm\u00e9na \u010c\u00edny a Indie. Ty mohou &#8211; pokud se &#8222;n\u011bco nestane&#8220; &#8211; zakr\u00e1tko dostihnout Spojen\u00e9 st\u00e1ty v moci i hospod\u00e1\u0159sk\u00e9m vlivu. Z\u00e1jem korporac\u00ed je tud\u00ed\u017e v ir\u00e1ck\u00e9m i \u00edr\u00e1nsk\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b toto\u017en\u00fd se z\u00e1jmem Washingtonu. A \u017e\u00e1dnou spikleneckou teorii v tom hledat v\u016fbec net\u0159eba.<\/p>\n<p align=\"left\"><em>N\u00e1vrh nov\u00e9ho ir\u00e1ck\u00e9ho z\u00e1kona o rop\u011b je v pln\u00e9m zn\u011bn\u00ed k dispozici na str\u00e1nk\u00e1ch serveru al-ghad.org (anglick\u00e1 i arabsk\u00e1 verze)<\/em><\/p>\n<p align=\"left\"><em>P\u0159epis rozhovoru ze serveru Democracy Now! byl poskytnut Liter\u00e1rn\u00edm novin\u00e1m (\u010d.10\/2007).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amy Goodman, Democracy Now! Dlouho o\u010dek\u00e1van\u00fd n\u00e1vrh z\u00e1kona o rop\u011b byl v minul\u00fdch dnech kone\u010dn\u011b p\u0159edlo\u017een ir\u00e1ck\u00e9mu parlamentu. Zprvu jej hodlal kabinet N\u00far\u00edho M\u00e1lik\u00edho udr\u017eet co nejd\u00e9le v utajen\u00ed. Skupina ir\u00e1ck\u00fdch intelektu\u00e1l\u016f v\u0161ak z\u00edskala jeho&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/728"}],"collection":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}