{"id":734,"date":"2007-05-31T10:35:56","date_gmt":"2007-05-31T09:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/messin.tode.cz\/?p=734"},"modified":"2007-05-31T10:35:56","modified_gmt":"2007-05-31T09:35:56","slug":"thomas-gale-moore-trvale-zakladny-jsou-receptem-na-trvaly-terorismus","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/messin.cz\/?p=734","title":{"rendered":"Thomas Gale Moore: Trval\u00e9 z\u00e1kladny jsou receptem na trval\u00fd terorismus"},"content":{"rendered":"<p>Zat\u00edmco B\u00edl\u00fd d\u016fm \u010dasto pop\u00edral, \u017ee m\u00e1 pro Ir\u00e1k \u201epl\u00e1n B\u201c, uk\u00e1zalo se, \u017ee Pentagon p\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed co d\u011blat, pokud nebude fungovat pl\u00e1n A &#8211; \u201en\u00e1r\u016fst\/nav\u00fd\u0161en\u00ed\u201c jednotek. Podle Steveho Inskeepa a Guye Raze z\u00a0National Public Radio by \u201epl\u00e1n B\u201c zahrnoval udr\u017eov\u00e1n\u00ed \u0159ady vojensk\u00fdch z\u00e1kladen po cel\u00e9m Ir\u00e1ku, kter\u00e9 by obsahovaly n\u011bco mezi 30.000 a 40.000 americk\u00fdch voj\u00e1k\u016f. Podle pl\u00e1nu by zde m\u011bli z\u016fstali cel\u00e1 desetilet\u00ed pod z\u00e1minkou, \u017ee budou cvi\u010dit ir\u00e1ckou arm\u00e1du a odrazovat sousedn\u00ed zem\u011b, jako jsou \u00cdr\u00e1n a Turecko, aby do zem\u011b nepos\u00edlaly sv\u00e9 vlastn\u00ed voj\u00e1ky. Ameri\u010dan\u00e9 v\u00a0Ir\u00e1ku u\u017e vybudovali \u0159adu vojensk\u00fdch ohrazen\u00fdch objekt\u016f, kter\u00e9 vypadaj\u00ed trvale. Jsou vybaveny klimatizac\u00ed, kiny, kav\u00e1rnami a prodejnami rychl\u00e9ho ob\u010derstven\u00ed.<\/p>\n<p>Tahle my\u0161lenka nen\u00ed v\u016fbec nov\u00e1. V\u00a0posledn\u00ed dek\u00e1d\u011b neokonzervativci \u201eneocons\u201c obhajovali my\u0161lenku v\u00fdstavby z\u00e1kladen USA v\u00a0Ir\u00e1ku za \u00fa\u010delem ochrany St\u0159edn\u00edho v\u00fdchodu a vytvo\u0159en\u00ed bezpe\u010dn\u00e9ho prostoru pro Izrael. I kdy\u017e si nikdo z\u00a0n\u00e1s nen\u00ed p\u0159esn\u011b jist\u00fd, pro\u010d n\u00e1s Bushova administrativa zat\u00e1hla do ir\u00e1ck\u00e9 ba\u017einy, vypad\u00e1 jako pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee zaji\u0161t\u011bn\u00ed v\u00fdstavby z\u00e1kladen v\u00a0t\u00e9to \u010d\u00e1sti sv\u011bta bylo jedn\u00edm z podstatn\u00fdch faktor\u016f. V\u00a0t\u00e9 dob\u011b m\u011bly USA sv\u00e9 hlavn\u00ed vojensk\u00e9 z\u00e1kladny v\u00a0Saudsk\u00e9 Ar\u00e1bii; jenom\u017ee t\u00edm vytvo\u0159ily zna\u010dn\u00fd odpor mezi Saudy i ve zbytku arabsk\u00e9ho sv\u011bta, co\u017e vy\u00fastilo v\u00a0rostouc\u00ed snahu kr\u00e1lovsk\u00e9 rodiny se jich zbavit.<\/p>\n<p>Us\u00e1ma Bin L\u00e1din vydal v\u00a0roce 1998 povel k\u00a0d\u017eih\u00e1du proti Ameri\u010dan\u016fm, \u00fadajn\u011b proto, \u017ee ameri\u010dt\u00ed voj\u00e1ci byli um\u00edst\u011bni na \u201esvat\u00e9\u201c p\u016fd\u011b zem\u011b, ve kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed Mekka a Med\u00edna. Ron Paul na tuto z\u00e1le\u017eitost upozornil v\u00a0posledn\u00ed republik\u00e1nsk\u00e9 debat\u011b, ale byl za to republik\u00e1nskou pravic\u00ed velmi kritizov\u00e1n. Paul m\u011bl nicm\u00e9n\u011b pravdu: toto byl hlavn\u00ed faktor souvisej\u00edc\u00ed s\u00a0\u00fatoky z 11.z\u00e1\u0159\u00ed 2001. Americk\u00e1 z\u00e1liba favorizovat Izrael bezpochyby tak\u00e9 p\u0159isp\u011bla. Dvoj\u010data nicm\u00e9n\u011b nebyla zbo\u0159ena proto, \u017ee jsme se pokou\u0161eli d\u00e1t stejn\u00e1 pr\u00e1va lidem r\u016fzn\u00e9ho pohlav\u00ed, nebo proto, \u017ee nos\u00edme nemravn\u00e9 oble\u010den\u00ed a \u017eijeme \u201enemor\u00e1ln\u00ed\u201c \u017eivoty. Byla zni\u010dena kv\u016fli na\u0161\u00ed zahrani\u010dn\u00ed politice, zvl\u00e1\u0161t\u011b proto, \u017ee jsme m\u011bli vojska v\u00a0muslimsk\u00fdch \u010d\u00e1stech sv\u011bta. Nyn\u00ed jich tam m\u00e1me je\u0161t\u011b v\u00edce a vypad\u00e1 to jako nov\u00e1 verze k\u0159\u00ed\u017eov\u00fdch v\u00fdprav.<\/p>\n<p>To znamen\u00e1, \u017ee pokud budeme udr\u017eovat trvalou vojenskou p\u0159\u00edtomnost v\u00a0muslimsk\u00fdch zem\u00edch, v\u010detn\u011b Ir\u00e1ku, budeme pokra\u010dovat ve vytv\u00e1\u0159en\u00ed nen\u00e1visti a terorismu. Us\u00e1ma a jeho spojenci budou pokra\u010dovat v\u00a0\u00fatoc\u00edch na n\u00e1s. Trval\u00e9 nebo dlouhodob\u00e9 z\u00e1kladny v\u00a0Ir\u00e1ku p\u0159inesou sv\u011btu pouze v\u00edce ohn\u011b a s\u00edry. Jedin\u00fd zp\u016fsob jak v\u00fdznamn\u011b redukovat terorismus je nechat St\u0159edn\u00ed v\u00fdchod m\u00edstn\u00edm lidem.<\/p>\n<p>Pro\u010d stav\u00edme v\u00a0Bagd\u00e1du nejv\u011bt\u0161\u00ed velvyslanectv\u00ed na sv\u011bt\u011b? Ir\u00e1k je relativn\u011b mal\u00e1, ned\u016fle\u017eit\u00e1 a zaostal\u00e1 zem\u011b, sed\u00edc\u00ed na mno\u017estv\u00ed ropy. Budov\u00e1n\u00edm tohoto mamut\u00edho ohrazen\u00e9ho komplexu USA \u0159\u00edkaj\u00ed sv\u011btu, \u017ee pl\u00e1nuj\u00ed tuto \u010d\u00e1st zem\u011bkoule obsadit na dlouhou dobu. Ir\u00e1k se stane neofici\u00e1ln\u00ed koloni\u00ed, pou\u017e\u00edvanou ke kontrole zbytku St\u0159edn\u00edho v\u00fdchodu.<\/p>\n<p>USA budou zejm\u00e9na hl\u00eddat Persii, nebo jak se nyn\u00ed \u0159\u00edk\u00e1 \u00cdr\u00e1n. Per\u0161an\u00e9 maj\u00ed dlouhou a velkou historii, a nebudou se radovat z\u00a0my\u0161lenky, \u017ee bude na jejich chov\u00e1n\u00ed dohl\u00ed\u017eet z\u00e1padn\u00ed k\u0159es\u0165ansk\u00fd p\u0159ist\u011bhovalec. Ani sunnitsk\u00e9 vl\u00e1dy v\u00a0regionu se nebudou d\u00edvat s\u00a0laskavost\u00ed na tyto \u201ek\u0159i\u017e\u00e1ck\u00e9\u201c pokusy p\u0159ikazovat jim, jak maj\u00ed jednat.<\/p>\n<p>Jedin\u00fdm zp\u016fsobem, jak p\u0159edej\u00edt dal\u0161\u00edmu 11.z\u00e1\u0159\u00ed je vyklidit St\u0159edn\u00ed v\u00fdchod. Nepot\u0159ebujeme tam b\u00fdt. N\u011bkte\u0159\u00ed mohou argumentovat, \u017ee na\u0161e z\u00e1vislost na ciz\u00ed rop\u011b vy\u017eaduje abychom kontrolovali nejv\u011bt\u0161\u00ed z\u00e1soby ropy na sv\u011bt\u011b. To nen\u00ed pravda; Amerika nem\u00e1 pot\u0159ebu ovl\u00e1dat \u00fazem\u00ed bohat\u00e1 na ropu. Zem\u011b s\u00a0velk\u00fdmi z\u00e1sobami ropy pro n\u00ed nemaj\u00ed jin\u00e9 vyu\u017eit\u00ed, ne\u017e ji prod\u00e1vat. V\u0161echny z\u00a0t\u011bchto ropn\u00fdch st\u00e1t\u016f se staly z\u00e1visl\u00fdmi na v\u00fdnosech, kter\u00e9 p\u0159ich\u00e1zej\u00ed z jej\u00edho prodeje. Nemaj\u00ed na v\u00fdb\u011br. S\u00a0touto kapalinou se ned\u00e1 d\u011blat nic jin\u00e9ho, ne\u017e j\u00ed prod\u00e1vat. I kdyby se moci v\u00a0n\u011bkter\u00e9 z\u00a0ropn\u00fdch zem\u00ed zmocnili radik\u00e1ln\u00ed islamist\u00e9, jejich vl\u00e1da bude muset stejn\u011b d\u00e1le prod\u00e1vat ropu, aby p\u0159inesla zisk nutn\u00fd k\u00a0udr\u017een\u00ed jejich moci.<\/p>\n<p>Bohu\u017eel, \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00a0kandid\u00e1t\u016f na prezidentsk\u00fd \u00fa\u0159ad krom\u011b Rona Paula tomu nerozum\u00ed. Dokonce i ti nejv\u00edce protiv\u00e1le\u010dn\u00ed, tac\u00ed jako kongresman John Murta, obhajuj\u00ed \u201ep\u0159emis\u0165ov\u00e1n\u00ed\u201c na\u0161ich voj\u00e1k\u016f, mantru, kter\u00e1 nep\u0159est\u00e1v\u00e1 b\u00fdt opakov\u00e1na. V\u00a0n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech to vypad\u00e1, \u017ee politici mluv\u00ed o p\u0159esunech voj\u00e1k\u016f na samostatn\u00e9 z\u00e1kladny v\u00a0Ir\u00e1ku, \u010di Kurdist\u00e1nu. V\u00a0ostatn\u00edch p\u0159\u00edpadech \u201ep\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed\u201c znamen\u00e1 pohyb vojsk p\u0159es horizont Persk\u00e9ho z\u00e1livu. P\u0159edstava, \u017ee dr\u017een\u00ed na\u0161ich jednotek na St\u0159edn\u00edm v\u00fdchod\u011b zabezpe\u010d\u00ed m\u00edr a zastav\u00ed teroristick\u00e9 \u00fatoky na USA je odsouzena k selh\u00e1n\u00ed. Pouze vytvo\u0159\u00ed v\u00edce terorismu. Mus\u00edme st\u00e1hnout na\u0161e voj\u00e1ky zp\u00e1tky do Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f a p\u0159estat se pokou\u0161et doz\u00edrat na sv\u011bt.<\/p>\n<p><em>P\u0159eklad Messin, 31.5. 2007 <\/em><a href=\"http:\/\/www.antiwar.com\/moore\/?articleid=11018\"><em>Zdroj<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zat\u00edmco B\u00edl\u00fd d\u016fm \u010dasto pop\u00edral, \u017ee m\u00e1 pro Ir\u00e1k \u201epl\u00e1n B\u201c, uk\u00e1zalo se, \u017ee Pentagon p\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed co d\u011blat, pokud nebude fungovat pl\u00e1n A &#8211; \u201en\u00e1r\u016fst\/nav\u00fd\u0161en\u00ed\u201c jednotek. Podle Steveho Inskeepa a Guye Raze z\u00a0National Public Radio&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/734"}],"collection":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}