{"id":742,"date":"2008-06-03T10:37:20","date_gmt":"2008-06-03T09:37:20","guid":{"rendered":"http:\/\/messin.tode.cz\/?p=742"},"modified":"2008-06-03T10:37:20","modified_gmt":"2008-06-03T09:37:20","slug":"proc-australie-odchazi-z-iraku","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/messin.cz\/?p=742","title":{"rendered":"Pro\u010d Austr\u00e1lie odch\u00e1z\u00ed z Ir\u00e1ku"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Nick Squires, The Christian Science Monitor<\/strong><\/em><\/p>\n<p>P\u0159edseda vl\u00e1dy Kevin Rodd kritizoval americk\u00e9 ospravedln\u011bn\u00ed invaze do Ir\u00e1ku z\u00a0roku 2003, zat\u00edmco se 550 australsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f sbalilo k\u00a0odchodu.<\/p>\n<p>Australsk\u00fd premi\u00e9r v\u00a0pond\u011bl\u00ed \u0159ekl, \u017ee d\u016fvody pou\u017eit\u00e9 k\u00a0ospravedln\u011bn\u00ed v\u00e1lky s\u00a0Ir\u00e1kem se uk\u00e1zaly jako fale\u0161n\u00e9.<\/p>\n<p>Kevin Rudd tyto pozn\u00e1mky u\u010dinil den po rozkazu australsk\u00fdm jednotk\u00e1m, aby zam\u00ed\u0159ily po p\u011bti letech v\u00a0Ir\u00e1ku dom\u016f.<\/p>\n<p>Austr\u00e1lie jako jeden z\u00a0nejv\u011brn\u011bj\u0161\u00edch spojenc\u016f Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f rychle sl\u00edbila p\u0159ipravenost pomoci p\u0159i Ameri\u010dany veden\u00e9 invazi do Ir\u00e1ku v\u00a0roce 2003. Jenom\u017ee tohle rozhodnut\u00ed bylo d\u00edlem b\u00fdval\u00e9ho konzervativn\u00edho premi\u00e9ra Johna Howarda, jeho\u017e 11 let v\u00a0\u00fa\u0159adu ukon\u010dily listopadov\u00e9 volby.<\/p>\n<p>Sta\u017een\u00ed nepo\u010detn\u00e9, ale politicky d\u016fle\u017eit\u00e9 skupiny voj\u00e1k\u016f bylo jedn\u00edm z\u00a0hlavn\u00edch slib\u016f Ruddovy volebn\u00ed kampan\u011b.<\/p>\n<p>Rudd jeden po druh\u00e9m odm\u00edtl d\u016fvody pou\u017e\u00edvan\u00e9 Howardovou administrativou \u2013 a spole\u010dn\u011b s\u00a0Bushovou administrativou \u2013 ke svr\u017een\u00ed Sadd\u00e1ma Husajna.<\/p>\n<p>\u201eP\u0159ede\u0161lo se dal\u0161\u00edm teroristick\u00fdm \u00fatok\u016fm? Nikoliv, jak m\u016f\u017eou dosv\u011bd\u010dit ob\u011bti z\u00a0Madridu,\u201c \u0159ekl Rudd v parlamentu.<\/p>\n<p>\u201eByl nalezen n\u011bjak\u00fd d\u016fkaz spojen\u00ed mezi zbran\u011bmi hromadn\u00e9ho ni\u010den\u00ed, b\u00fdval\u00fdm ir\u00e1ck\u00fdm re\u017eimem a teroristy? Ne.<\/p>\n<p>\u201eByly m\u00edrn\u011bny akce dareb\u00e1ck\u00fdch st\u00e1t\u016f jako je Ir\u00e1n? Ne. Ir\u00e1nsk\u00e9 jadern\u00e9 ambice z\u016fst\u00e1vaj\u00ed z\u00e1kladn\u00ed v\u00fdzvou.<\/p>\n<p>\u201eByla po p\u011bti letech odstran\u011bna humanit\u00e1rn\u00ed krize v Ir\u00e1ku? Nebyla.\u201c<\/p>\n<p>Podle Rudda bylo tak\u00e9 australsk\u00fdm lidem zatajena p\u0159edpov\u011b\u010f zpravodajsk\u00fdch slu\u017eeb, \u017ee \u00fatok na Ir\u00e1k by teroristickou hrozbu zv\u011bt\u0161il, nikoliv zmen\u0161il.<\/p>\n<p>B\u00fdval\u00fd diplomat Rudd tak\u00e9 odm\u00edtl argument sv\u00e9ho p\u0159edch\u016fdce, \u017ee Austr\u00e1lie byla zav\u00e1zan\u00e1 poslat voj\u00e1ky, proto\u017ee je v dlouhodob\u00e9 alianci s USA. \u0158ekl, \u017ee zat\u00edmco si cen\u00ed spojenectv\u00ed, neznamen\u00e1 to, \u017ee by se Canberra m\u011bla automaticky p\u0159ipojovat k americk\u00fdm \u017e\u00e1dostem o vojenskou podporu.<\/p>\n<p>Australsk\u00fd ministr obrany Joel Fitzgibbon \u0159ekl, \u017ee australsk\u00e1 arm\u00e1da je p\u0159et\u00ed\u017een\u00e1 z\u00e1vazky ve V\u00fdchodn\u00edm Timoru, Afgh\u00e1nist\u00e1nu a Ir\u00e1ku. \u201eZhruba polovina na\u0161\u00ed p\u011bchoty a obrn\u011bn\u00fdch jednotek je n\u011bjak v\u00e1zan\u00e1 k t\u011bmto rozm\u00edst\u011bn\u00edm. Tahle situace je neudr\u017eiteln\u00e1,\u201c \u0159ekl ministr obrany Austr\u00e1lie.<\/p>\n<p>Rudd nicm\u00e9n\u011b \u0159ekl, \u017ee Austr\u00e1lie bude d\u00e1le dr\u017eet 1.000 voj\u00e1k\u016f nyn\u00ed rozm\u00edst\u011bn\u00fdch v Afgh\u00e1nist\u00e1nu.<\/p>\n<p><em>P\u0159eklad Messin, 3.6.2008 (m\u00edrn\u011b kr\u00e1ceno)<\/em><\/p>\n<p><em>Zdroj: <\/em><a href=\"http:\/\/www.csmonitor.com\/2008\/0603\/p04s01-wome.html\"><em>http:\/\/www.csmonitor.com\/2008\/0603\/p04s01-wome.html<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nick Squires, The Christian Science Monitor P\u0159edseda vl\u00e1dy Kevin Rodd kritizoval americk\u00e9 ospravedln\u011bn\u00ed invaze do Ir\u00e1ku z\u00a0roku 2003, zat\u00edmco se 550 australsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f sbalilo k\u00a0odchodu. Australsk\u00fd premi\u00e9r v\u00a0pond\u011bl\u00ed \u0159ekl, \u017ee d\u016fvody pou\u017eit\u00e9 k\u00a0ospravedln\u011bn\u00ed v\u00e1lky s\u00a0Ir\u00e1kem&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/742"}],"collection":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}