N\u011bmec Dietmar Hartwig dokon\u010dil 8.3.2005 u soudu v Haagu sv\u00e9 sv\u011bdectv\u00ed p\u0159iMilo\u0161evi\u010dov\u011b obhajob\u011b. B\u00fdval\u00fd \u0161\u00e9f pozorovatelsk\u00e9 mise Evropsk\u00e9 unie v Kosovu (EUMM – zn\u00e1m\u00e9 tak\u00e9 jako ECMM a EU KDOM) sv\u011bd\u010dil o situaci v provincii mezi listopadem 1998 a b\u0159eznem 1999.<\/p>\n
N\u00e1pln\u00ed jeho pr\u00e1ce bylo shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed informac\u00ed a sestavov\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v o situaci v Kosovu pro Evropskou unii.<\/p>\n
Hartwig sv\u011bd\u010dil, \u017ee jedin\u00fd kdo omezoval voln\u00fd pohyb po Kosovu byla UCK. Podle sv\u011bdka UCK postavila na n\u011bkter\u00fdch silnic\u00edch z\u00e1tarasy a nenechala pozorovatele EU projet. Sv\u011bdek dokonce \u0159ekl, \u017ee pozorovatel\u00e9 se n\u011bkolikr\u00e1t ocitli pod palbou, kter\u00e1 p\u0159ich\u00e1zela z oblast\u00ed obsazen\u00fdch alb\u00e1nskou UCK.<\/p>\n
Hartwig p\u0159irovnal zp\u016fsoby operac\u00ed UCK k operac\u00edm RAF (Red Army Faction). V t\u00e9to souvislosti pouk\u00e1zal na skute\u010dnost, \u017ee RAF je z\u00e1padn\u00edmi vl\u00e1dami charakterizov\u00e1na jako teroristick\u00e1 organizace. D\u00e1le \u0159ekl, \u017ee UCK p\u0159ijala nez\u00e1konn\u00e9 a nedemokratick\u00e9 prost\u0159edky k dosa\u017een\u00ed sv\u00fdch c\u00edl\u016f. Hartwig ve sv\u00e9m sv\u011bdectv\u00ed zd\u016fraznil, \u017ee jugosl\u00e1vsk\u00e1 arm\u00e1da i srbsk\u00e1 policie reagovala na provokace UCK.<\/p>\n
Hartwig \u0159ekl, \u017ee n\u011bkte\u0159\u00ed civilist\u00e9 byli zachyceni k\u0159\u00ed\u017eovou palbou a zabiti. P\u0159i k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9m v\u00fdslechu \u017ealobcem Nicem vysv\u011btloval, \u017ee je vojensky nemo\u017en\u00e9 bojovat proti partyz\u00e1nsk\u00fdm nep\u0159\u00e1tel\u016fm jako UCK a nezp\u016fsobit p\u0159itom \u017e\u00e1dn\u00e9 civiln\u00ed ob\u011bti. Vysv\u011btloval, \u017ee UCK mezi sebe m\u00edchala civilisty, co\u017e je\u0161t\u011b v\u00edce zhor\u0161ovalo situaci. Sv\u011bdek popsal srbsk\u00e9 s\u00edly jako velmi disciplinovan\u00e9.<\/p>\n
Hartwig \u0159ekl, \u017ee UCK vyd\u00e1vala sv\u00e9 ob\u011bti za ob\u011bti srbsk\u00e9ho \u00fatlaku. Dal k tomu i konkr\u00e9tn\u00ed p\u0159\u00edklad, kter\u00fd se stal v Mitrovici v lednu 1999. UCK tam spustila palbu na policii a zranila mno\u017estv\u00ed policist\u016f. Pachatel\u00e9 utekli do domu. Policie d\u016fm obkl\u00ed\u010dila a vyzvala \u010dleny UCK v dom\u011b, aby se vzdali. UCK odpov\u011bd\u011bla st\u0159elbou a pokusem o \u00fanik z domu. Policie odpov\u011bd\u011bla tak\u00e9 st\u0159elbou a dva \u010dleny UCK zabila.<\/p>\n
Hartwig \u0159ekl, \u017ee Alb\u00e1nci rozzu\u0159en\u00ed st\u0159elbou, potom tyto dva \u010dleny UCK vyl\u00ed\u010dili jako nevinn\u00e9 ob\u011bti srbsk\u00fdch repres\u00ed.<\/p>\n
Sv\u011bdek \u0159ekl \u017ee nikdy nevid\u011bl srbsk\u00e9 bezpe\u010dnost\u00ed s\u00edly vyh\u00e1n\u011bt Alb\u00e1nce z jejich domov\u016f. D\u00e1le \u0159ekl, \u017ee jako \u0161\u00e9f sledovac\u00ed mise EU nikdy neobdr\u017eel od sv\u00fdch pozorovatel\u016f n\u011bjakou zpr\u00e1vu, podle kter\u00e9 by srbsk\u00e1 policie, nebo vojensk\u00e9 s\u00edly Jugosl\u00e1vie postupovaly nez\u00e1konn\u011b. Sv\u011bd\u010dil, \u017ee UCK byla agresivn\u00ed a \u017ee po\u017e\u00edvala n\u00e1sil\u00ed k vynucen\u00ed loajality alb\u00e1nsk\u00e9ho civiln\u00edho obyvatelstva. Hartwig uvedl p\u0159\u00edklad, kdy jeden alb\u00e1nsk\u00fd l\u00e9ka\u0159 z m\u011bsta Pec slavil jeho narozeniny, kdy\u017e p\u0159i\u0161la UCK, rozbila oslavu a po\u017eadovala materi\u00e1ln\u00ed podporu od lid\u00ed na oslav\u011b. Kdy\u017e j\u00ed nedostali, tak za\u010dali st\u0159\u00edlet lidi.<\/p>\n
Harwig d\u00e1le \u0159ekl, \u017ee alb\u00e1nsk\u00e9 obyvatelstvo odm\u00edtlo spolupracovat se srbsk\u00fdmi \u00fa\u0159ady, aby je mohli obvinit z t\u00fdr\u00e1n\u00ed. K tomu uvedl dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edklad. \u0160lo o jeden stavebn\u00ed projekt ve m\u011bst\u011b Pec, kde bylo najato mno\u017estv\u00ed Alb\u00e1nc\u016f ke stav\u011bn\u00ed \u0161koly. U stavby bylo kontroln\u00ed stanovi\u0161t\u011b, kde museli pracovn\u00edci uk\u00e1zat sv\u00e9 pr\u016fkazy. Podle Hartwiga mno\u017estv\u00ed alb\u00e1nsk\u00fdch d\u011bln\u00edk\u016f odm\u00edtlo vyd\u00e1n\u00ed pr\u016fkaz\u016f, aby mohli obvinit policii ze zabra\u0148ov\u00e1n\u00ed jim v jejich pr\u00e1ci. Pr\u016fkaz byl p\u0159itom podle Hartwiga t\u011bmto lidem dostupn\u00fd. V\u0161e, co sta\u010dilo ud\u011blat, bylo doj\u00edt na \u00fa\u0159ad starosty a vyplnit formul\u00e1\u0159.<\/p>\n
Sv\u011bdek zd\u016fraznil sv\u00e9 d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed sv\u011bdectv\u00ed, \u017ee zpravodajstv\u00ed z\u00e1padn\u00edch m\u00e9di\u00ed neodpov\u00eddalo skute\u010dn\u00e9 situaci v Kosovu.<\/p>\n
\u017dalobce Nice se ve sv\u00e9m v\u00fdslechu hlavn\u011b soust\u0159edil na skute\u010dnost, \u017ee Hartwigovosv\u011bdectv\u00ed pop\u00edr\u00e1 zpr\u00e1vy OSCE. Zd\u00e1 se, \u017ee si Nice mysl\u00ed, \u017ee t\u00edmto ur\u010dit\u00fdm zp\u016fsobem po\u0161kod\u00ed d\u016fv\u011bryhodnost sv\u011bdka.<\/p>\n
Nicm\u00e9n\u011b Hartwigovo pop\u0159en\u00ed zpr\u00e1v OSCE d\u00e1v\u00e1 dokonal\u00fd smysl, kdy\u017e vzpomeneme na sv\u011bdectv\u00ed Rolanda Keitha. Pan Keith byl \u0161\u00e9fem kancel\u00e1\u0159e kosovsk\u00e9 verifika\u010dn\u00ed mise (KVM) v Kosov\u011b Polji, kter\u00e1 pat\u0159ila pod OSCE.<\/p>\n
Kdy\u017e Keith 14. z\u00e1\u0159\u00ed 2004 sv\u011bd\u010dil v Haagu, tak prohl\u00e1sil, \u017ee veden\u00ed OSCE „nem\u011blo skute\u010dn\u00fd z\u00e1jem o stabilitu v Kosovu“ a d\u00e1le \u0159ekl „oni m\u011bli jin\u00e9 pl\u00e1ny, ve kter\u00fdch (m\u00edr) nehr\u00e1l \u017e\u00e1dnou roli.“<\/p>\n
Keith dosv\u011bd\u010dil, \u017ee pozorovatel\u00e9 KVM byli uboze vycvi\u010den\u00ed a mno\u017estv\u00ed jich bylo ovlivn\u011bno. Pokud zv\u00e1\u017e\u00edme Keithovo sv\u011bdectv\u00ed, potom nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fdm p\u0159ekvapen\u00edm, \u017ee Hartwig pop\u0159el zpr\u00e1vy OSCE.<\/p>\n
Nice obr\u00e1til pozornost na skute\u010dnost, \u017ee mezi OSCE, KVM a EUMM doch\u00e1zelo k t\u0159enic\u00edm.Hartwig k tomu \u0159ekl, \u017ee OSCE cht\u011bla za\u010d\u00edt EUMM kontrolovat, ale \u017ee jeho mise n\u00e1tlaku odolala a jednala nez\u00e1visle na OSCE.<\/p>\n
D\u00e1le se kr\u00e1tce vyj\u00e1d\u0159il k Ra\u010daku, kdy\u017e byl na n\u011bj dotazov\u00e1n Milo\u0161evi\u010dem. Mimo jin\u00e9 uvedl, \u017ee incident politicky prosp\u011bl UCK a \u017ee byl katalyz\u00e1torem politick\u00e9 zm\u011bny. Kdy\u017e se na v\u011bc d\u00edv\u00e1 s odstupem, tak dokonce vid\u00ed, \u017ee incident byl pro UCK politickou nutnost\u00ed. V \u010dase p\u0159ed Ra\u010dakem toti\u017e m\u011bli Srbov\u00e9 sympatie. D\u00e1le \u0159ekl, \u017ee byl informov\u00e1n o tom \u017ee Alb\u00e1nci p\u0159ipravili tuto sc\u00e9nu masakru (mrtv\u00ed byli p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci UCK, pozn. mess<\/em>). a \u017ee srbsk\u00e9 \u00fa\u0159ady ud\u00e1lost \u0159\u00e1dn\u011b vy\u0161et\u0159ovaly.<\/p>\n