{"id":857,"date":"2005-10-13T17:31:42","date_gmt":"2005-10-13T16:31:42","guid":{"rendered":"http:\/\/messin.tode.cz\/?p=857"},"modified":"2005-10-13T17:31:42","modified_gmt":"2005-10-13T16:31:42","slug":"andy-wilcoxson-vysvetluje-v-rozhovoru-pro-the-serbian-times-proc-milosevic-musi-byt-odsouzen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/messin.cz\/?p=857","title":{"rendered":"Andy Wilcoxson vysv\u011btluje v rozhovoru pro The Serbian Times, pro\u010d Milo\u0161evi\u010d mus\u00ed b\u00fdt odsouzen"},"content":{"rendered":"

\u201eNATO a tribun\u00e1l jsou zajedno\u201c \u2013 Jamie<\/strong><\/em> Shea<\/strong><\/em><\/p>\n

Periodikum The Serbian Times zve\u0159ejnilo ve sv\u00e9m \u0159\u00edjnov\u00e9m \u010d\u00edsle zaj\u00edmav\u00fd rozhovor. Na ot\u00e1zky odpov\u00eddal Andy Wilcoxson \u2013 koment\u00e1tor, zpravodaj a v\u011bdec\/badatel organizaceSlobodan Milosevic Freedom Center The Hague. Ameri\u010dan Andy Wilcoxson sv\u00e9 zpravodajstv\u00ed a koment\u00e1\u0159e o aktu\u00e1ln\u00edm d\u011bn\u00ed p\u0159i procesu v Haagu pravideln\u011b zve\u0159ej\u0148uje na sv\u00e9 internetov\u00e9 str\u00e1nce.<\/p>\n

THE SERBIAN TIMES: Pane Wilcoxsone, nejprve ze v\u0161eho se chceme zeptat, jak\u00fd je v\u00e1\u0161 n\u00e1zor na kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledek procesu s Milo\u0161evi\u010dem. Existuje alespo\u0148 mal\u00e1 \u0161ance, \u017ee by mohl b\u00fdt osvobozen?<\/p>\n

ANDY WILCOXSON: Nen\u00ed absolutn\u011b \u017e\u00e1dn\u00e1 nad\u011bje, \u017ee by tribun\u00e1l mohl Milo\u0161evi\u010deosvobodit. Je to politicky zinscenovan\u00fd proces. Verdikt diktuje politika a nikoliv d\u016fkazy. Pokud si vzpomenete, ICTY obvinil Milo\u0161evi\u010de, aby zajistil politick\u00e9 ospravedln\u011bn\u00ed agresi NATO proti Jugosl\u00e1vii. Obvinili ho, kdy\u017e je\u0161t\u011b padaly bomby, p\u0159esto\u017ee neuskute\u010dnili v Kosovu jedin\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

Politick\u00e1 povaha tribun\u00e1lu je o\u010dividn\u00e1. Richard Holbrooke se jednou chlubil BBC, \u017ee pou\u017eil ICTY jako \u201en\u00e1stroj\u201c. Holbrooke \u0159ekl: \u201euv\u011bdomil jsem si, \u017ee tribun\u00e1l pro v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010diny byl velmi cenn\u00fdm n\u00e1strojem. Pou\u017eili jsme ho, abychom dr\u017eeli dva nejv\u00edce hledan\u00e9 v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010dince v Evrop\u011b mimo proces v Daytonu a pou\u017eili ho jsme ho, aby ospravedlnil v\u0161echno n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed.\u201c<\/p>\n

Sta\u010d\u00ed, kdy\u017e budete poslouchat \u00fa\u0159edn\u00edky NATO a situace se v\u00e1m vyjasn\u00ed. Mluv\u010d\u00ed NATOJamie Shea to na tiskovk\u00e1ch b\u011bhem agrese vysv\u011btlil: \u201ebyly to zem\u011b NATO, kter\u00e9 poskytly finance na z\u0159\u00edzen\u00ed tribun\u00e1lu, financovali jsme v\u011bt\u0161inu\u2026 uji\u0161\u0165uji v\u00e1s, \u017ee my a tribun\u00e1l jsme zajedno.\u201c<\/p>\n

Tady to m\u00e1te \u2013 p\u0159\u00edmo z prvn\u00ed ruky \u2013 ICTY je politick\u00fdm n\u00e1strojem, kter\u00fd je koupen\u00fd a placen\u00fd NATO. Nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 cesta, \u017ee by nechali Milo\u0161evi\u010de j\u00edt.<\/p>\n

THE SERBIAN TIMES: Byl tribun\u00e1l p\u0159ekvapen povahou Slobodana Milo\u0161evi\u010de? V z\u00e1padn\u00edch m\u00e9di\u00edch byl zobrazen t\u00e9m\u011b\u0159 jako psychopat. O\u010dek\u00e1vala z\u00e1padn\u00ed m\u00e9dia u soudu pr\u00e1v\u011b takov\u00e9ho mu\u017ee? Jsou p\u0159ekvapena mravn\u00edmi a profesion\u00e1ln\u00edmi charakterySlobodana Milo\u0161evi\u010de i \u010dleny jeho kabinetu, kte\u0159\u00ed sv\u011bd\u010dili p\u0159i procesu?<\/p>\n

ANDY WILCOXSON: Mysl\u00edm, \u017ee to tribun\u00e1l neodhadnul. \u017de se p\u0159epo\u010d\u00edtal. Milo\u0161evi\u010d je prvn\u00edm ob\u017ealovan\u00fdm u ICTY, kter\u00fd se h\u00e1j\u00ed s\u00e1m. Domn\u00edv\u00e1m se, \u017ee NATO myslelo, \u017ee pokud mu tribun\u00e1l garantuje spravedliv\u00fd proces, mohli by ho nal\u00e1kat, aby hr\u00e1l podle jejich pravidel. Milo\u0161evi\u010d je ale mazan\u00fd, a pou\u010dil se ze sv\u00fdch chyb. Po tom, co byl zrazen v Daytonu a Kumanovu, si uv\u011bdomil, \u017ee Z\u00e1padu nem\u016f\u017ee v\u011b\u0159it. Uv\u011bdomil si, \u017ee tohle byl zinscenovan\u00fd politick\u00fd proces u\u017e od \u00fapln\u00e9ho za\u010d\u00e1tku. Proto odpov\u011bd\u011bl stejn\u011b. Integruje do sv\u00e9 obhajoby politickou strategii a prezentov\u00e1n\u00edm sv\u00e9 kauzy t\u00edmto zp\u016fsobem por\u00e1\u017e\u00ed NATO jeho vlastn\u00ed hrou.<\/p>\n

THE SERBIAN TIMES: Pan Milo\u0161evi\u010d je obvin\u011bn z nejhor\u0161\u00edch zlo\u010din\u016f. Poskytla do t\u00e9to doby ob\u017ealoba n\u011bjak\u00fd skute\u010dn\u00fd d\u016fkaz (jin\u00fd ne\u017e sv\u011bdectv\u00ed venkovan\u016f typu : \u201eon \u0159\u00edkal, \u017ee ona \u0159\u00edkala\u201c ), kter\u00fd by dokazoval, \u017ee Slobodan Milo\u0161evi\u010d sp\u00e1chal tyto zlo\u010diny?<\/p>\n

ANDY WILCOXSON: \u017daloba nedok\u00e1zala, \u017ee Milo\u0161evi\u010d sp\u00e1chal jedin\u00fd zlo\u010din. Nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd d\u016fkaz, \u017ee by se \u00fa\u010dastnil p\u00e1ch\u00e1n\u00ed n\u011bjak\u00e9ho zlo\u010dinu, nebo n\u011bkomu jin\u00e9mu na\u0159\u00eddil, aby n\u011bjak\u00fd zlo\u010din sp\u00e1chal. V\u0161echny p\u0159\u00edkazy, kter\u00e9 Milo\u0161evi\u010d i vysoc\u00ed srb\u0161t\u00ed \u010dinitel\u00e9 d\u00e1vali, volaly po p\u0159\u00edsn\u00e9m dodr\u017eov\u00e1n\u00ed platn\u00e9ho mezin\u00e1rodn\u00edho humanit\u00e1rn\u00edho pr\u00e1va a Milo\u0161evi\u010db\u011bhem procesu tyto p\u0159\u00edkazy n\u011bkolikr\u00e1t prezentoval.<\/p>\n

Nav\u00edc je\u0161t\u011b prok\u00e1zal, \u017ee srbsk\u00e1 vl\u00e1da st\u00edhala v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010dince. U tribun\u00e1lu p\u0159edstavil tis\u00edce stran dokument\u016f a povolal n\u011bkolik sv\u011bdk\u016f, aby dok\u00e1zal, \u017ee stovky srbsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f a policist\u016f byly st\u00edh\u00e1ny za zlo\u010diny, kter\u00fdch se dopustili b\u011bhem v\u00e1lek. Srbsko nikdy nezav\u00edralo o\u010di nad krimin\u00e1ln\u00edm chov\u00e1n\u00edm, zvl\u00e1\u0161t\u011b v \u0159ad\u00e1ch arm\u00e1dy, nebo policie.<\/p>\n

THE SERBIAN TIMES: Je skute\u010dnost\u00ed, \u017ee Milo\u0161evi\u010dovo nevzd\u00e1n\u00ed se v Haagu je nejv\u011bt\u0161\u00edm srbsk\u00fdm v\u00edt\u011bzstv\u00edm od doby, kdy skon\u010dila v\u00e1lka v b\u00fdval\u00e9 Jugosl\u00e1vii? P\u0159inejmen\u0161\u00edm nad z\u00e1padn\u00edmi m\u00e9dii?<\/p>\n

ANDY WILCOXSON: Rozhodn\u011b zv\u00edt\u011bzil nad z\u00e1padn\u00edmi m\u00e9dii. Uvedl je do rozpak\u016f a t\u00edm je donutil k ml\u010den\u00ed. Ta nyn\u00ed nemohou o procesu pod\u00e1vat zpr\u00e1vy, proto\u017ee on nep\u0159est\u00e1v\u00e1 vystavovat\/ukazovat v\u0161echny ty l\u017ei, kter\u00e9 m\u00e9dia hl\u00e1sila v jejich zpravodajstv\u00ed o Balk\u00e1nu.<\/p>\n

THE SERBIAN TIMES: M\u016f\u017eou je\u0161t\u011b soudci zm\u011bnit pravidla ve prosp\u011bch Milo\u0161evi\u010de, nebo byla z\u00e1le\u017eitost hotov\u00e1 u\u017e v den kdy za\u010dala?<\/p>\n

ANDY WILCOXSON: Mysl\u00edm, \u017ee soudci jsou kompromitov\u00e1ni. U tribun\u00e1lu prob\u00edh\u00e1 spousta \u0161pion\u00e1\u017ee. N\u011bkte\u0159\u00ed intern\u00ed pracovn\u00edci ICTY pracuj\u00ed pro zahrani\u010dn\u00ed velvyslanectv\u00ed. Dovedu si p\u0159edstavit, \u017ee maj\u00ed informace, kter\u00e9 mohou pou\u017e\u00edt k vyd\u00edr\u00e1n\u00ed soudc\u016f, aby u\u010dinili jak\u00e9koliv soudn\u00ed rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 cht\u011bj\u00ed.<\/p>\n

THE SERBIAN TIMES: Pan Nice \u2013 \u017ealobce, m\u00e1 p\u0159ed sebou skute\u010dn\u011b t\u011b\u017ek\u00fd \u00fakol. Jak si v soudn\u00ed s\u00edni vede? Ze \u010dten\u00ed va\u0161ich zpr\u00e1v \u010dten\u00e1\u0159i z\u00edskaj\u00ed n\u00e1zor, \u017ee pan Nice nebyl dostate\u010dn\u011b p\u0159ipraven na cestu, po kter\u00e9 se vydal.<\/p>\n

ANDY WILCOXSON: Pan Nice d\u011bl\u00e1 svou pr\u00e1ci jako kdokoliv jin\u00fd, kdo by byl na jeho pozici. Pokou\u0161\u00ed se st\u00edhat nevinn\u00e9ho mu\u017ee a nem\u00e1 k tomu \u017e\u00e1dn\u00fd d\u016fkaz. Nemysl\u00edm si, \u017ee by se n\u011bkdo mohl ujmout takov\u00e9ho \u00fakolu a vyj\u00edt z toho dob\u0159e vypadaj\u00edc\u00ed.<\/p>\n

THE SERBIAN TIMES: Jste ve spojen\u00ed s prezidentem Milo\u0161evi\u010dem?<\/p>\n

ANDY WILCOXSON: Nejsem v n\u011bjak\u00e9m pravideln\u00e9m kontaktu s Milo\u0161evi\u010dem, ale m\u016fj kolega Nico Varkevisser je s n\u00edm v \u010dast\u00e9m kontaktu. Docela pravideln\u011b s n\u00edm hovo\u0159\u00ed po telefonu a nav\u0161t\u011bvuje ho ve v\u011bzen\u00ed.<\/p>\n

THE SERBIAN TIMES: Pokud m\u016f\u017eu mluvit za va\u0161e \u010dten\u00e1\u0159e a Srby obecn\u011b, nem\u016f\u017eu \u010d\u00edst va\u0161e zpr\u00e1vy ze soudn\u00ed s\u00edn\u011b a nepomyslet p\u0159itom na pot\u0159ebu zm\u011bnit tyto zpr\u00e1vy na historick\u00e9 dokumenty. Pane Wilcoxsone, vyd\u00e1te na konci procesu knihu o soudu s b\u00fdval\u00fdm jugosl\u00e1vsk\u00fdm prezidentem Slobodanem Milo\u0161evi\u010dem? Uva\u017eoval jste o n\u011b\u010dem z toho?<\/p>\n

ANDY WILCOXSON: Samoz\u0159ejm\u011b jsem o tom uva\u017eoval a rozhodl jsem se, \u017ee vyd\u00e1m knihu. Chci vydat knihu a ud\u011bl\u00e1m dokument\u00e1rn\u00ed film.<\/p>\n

THE SERBIAN TIMES: Jak dlouho je u\u017e existuje va\u0161e str\u00e1nka www.slobodan-milosevic.org<\/a> , a kde berete finance pro va\u0161\u00ed organizaci \u201eSlobodan Milosevic FreedomCenter The Hague\u201c ? Kdo je za touto organizac\u00ed?<\/p>\n

ANDY WILCOXSON: Str\u00e1nky funguj\u00ed od 28.\u010dervna 2002. The Slobodan Milosevic FreedomCenter bylo zalo\u017eeno na \u017e\u00e1dost Slobodana Milo\u0161evi\u010de. Po\u017e\u00e1dal Nico Varkevissera, aby zalo\u017eil organizaci v Holandsku, tak jsme tak u\u010dinili. Nikdo neposkytuje n\u011bjakou pravidelnou hotovost pro na\u0161\u00ed pr\u00e1ci. P\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b dostaneme n\u011bkter\u00e9 men\u0161\u00ed finan\u010dn\u00ed dary, ale nic moc velk\u00e9ho. Nikoho z n\u00e1s to ne\u017eiv\u00ed. J\u00e1 pracuji jako technik televizn\u00edho vys\u00edl\u00e1n\u00ed na pln\u00fd \u00favazek.<\/p>\n

P\u0159eklad Messin 13.10. 2005, ZDROJ<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eNATO a tribun\u00e1l jsou zajedno\u201c \u2013 Jamie Shea Periodikum The Serbian Times zve\u0159ejnilo ve sv\u00e9m \u0159\u00edjnov\u00e9m \u010d\u00edsle zaj\u00edmav\u00fd rozhovor. Na ot\u00e1zky odpov\u00eddal Andy Wilcoxson \u2013 koment\u00e1tor, zpravodaj a v\u011bdec\/badatel organizaceSlobodan Milosevic Freedom Center The Hague….<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/857"}],"collection":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/messin.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}