Záměr, který americkou vládu vedl k označení násilí páchaného Islámským státem na křesťanech za „genocidu“ byl součástí „geopolitické operace“, která „využívá kategorii genocidy pro své vlastní zájmy“. Takto komentoval syrský katolický arcibiskup Jacques Behnan Hindo prohlášení amerického ministra zahraničí Johna Kerryho v reakci na mobilizaci skupin, které dlouho naléhaly na americké politické vedení, aby tuto definici „genocidy“ používalo pro označení různých forem útlaku a brutality páchaných militanty islámského chalífátu na křesťanech a dalších menšinách.
„Podle mého soudu je Daeš zodpovědný za genocidu proti skupinám v oblastech pod jeho kontrolou, včetně jezídů, křesťanů a šíitských muslimů. Daeš je genocidní svou samozvaností, ideologií, jakož i akcemi – v tom co říkají, v co věří a co dělají,“ řekl John Kerry.
Arcibiskup Hindo, který plní svou pastorační práci v nejproblematičtějších oblastech severovýchodní Sýrie, řekl:
„Veřejným oznámením genocidy bylo dosaženo zaměření pozornosti na Daeš a zároveň cenzury veškeré spoluviny na historických a politických procesech, které vedly k vytvoření monstra džihádu, od doby války vedené v Afghánistánu proti Sovětům podporou ozbrojených islámských skupin. Chtějí tak vymazat všechny podivné faktory, které vedly k náhlému a abnormálnímu vzniku Daeše. Zatímco ještě nedávno existoval turecký a saúdský tlak – spojenců Ameriky – aby džihádisté ze skupiny Al-Nusra, vystoupivší z Al-Kaidy, byli označeni a zařazeni do skupiny Západu pomáhajících „umírněných rebelů…“
Podle jiného syrského katolického biskupa Hassaké-Nisibise je „prohlášením genocidy proti křesťanům“ ze strany americké vlády také pokusem čelit stoupající ruské prestiži mezi národy Blízkého východu: „ruský zásah v Sýrii“, řekl biskup „zvýšil autoritu Moskvy u části velkých národů Středního východu, a to nejen mezi křesťany. Mocenské kruhy v USA se toho obávají, takže zahrály na kartu ochrany křesťanů. Zdá se, že jsme se vrátili do 19. století, kdy ochrana křesťanů na Blízkém východě také byla nástrojem geopolitických operací ke zvýšení vlivu v regionu.“
Podle arcibiskupa dotazovaného vatikánskou agenturou Agenzia Fides je rovněž zavádějící, představovat křesťany jako výhradní, nebo prioritní oběti násilí Daeše: „Ti blázni“ poznamenal Monsignor Hindo:
„…zabíjejí šíity, alawity a také všechny sunnity, kteří se k nim nepřipojí. Křesťané představují jen minimální podíl z 200.000 mrtvých syrského konfliktu. A opakuji, v některých případech je křesťanům umožněno uprchnout, nebo zaplatit podřizující poplatek, zatímco pro nekřesťany je tam pouze smrt.“
Překlad Messin