Pentagon shromažďuje čísla místních civilních obětí v Iráku, což je v rozporu s jeho veřejným tvrzením, ale výsledky jsou utajovány. Toto uvedl jeden s autorů nezávislé studie, která minulý týden přinesla zprávu, že válka připravila o život až 100.000 Iráčanů.

„Přes prohlášení amerického generála Tommyho Frankse („my nepočítáme počty mrtvých“) sbírá armáda USA počty mrtvých v Iráku“, řekl profesor Richard Garfield, expert na účinky konfliktů na civilisty. „Ale od roku 1991, kdy se stal Colin Powell šéfem náčelníků štábu, jsou čísla utajována“. Profesor Garfield, který přednáší na kolumbijské univerzitě v New Yorku je přesvědčen, že postoj Pentagonu má zmást pozdější zkoumání. „Armádá říká: „Nevěříme tomu, ale protože neděláme počty obětí, tak se k tomu nemůžeme vyjádřit“, řekl dále profesor Garfield.

„Pan Powell se rozhodl údaje o počtu mrtvých civilistů utajovat kvůli diskusi nad počty mrtvých ve Vietnamu, ale já si myslím že demokracie tyto informace potřebují“.

Snaha o utajení a zastavení sčítání mrtvých se objevila u irácké prozatímní loutkové vlády. Dr. Nagham Mohsen z iráckého ministerstva zdravotnictví shromažďoval ještě minulý rok data z iráckých nemocnic a evidoval počty mrtvých civilistů. Jenže v prosinci mu bylo nadřízenými přikázáno přestat. Ministr zdravotnictví popírá, že by za pokynem stála prozatímní správa (tehdy protektor Iráku Paul Bremer)

Messin, 2.11.2004 ZDROJ: http://news.independent.co.uk/world/middle_east/story.jsp?story=577793